Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Crowdin updates #1792

Merged
merged 2 commits into from
Jul 15, 2020
Merged

New Crowdin updates #1792

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
170897b
New translations django.po (German)
kiwitcms-bot Jul 15, 2020
5a04592
New translations django.po (German)
kiwitcms-bot Jul 15, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions tcms/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kiwitcms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:34\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-15 09:13\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
Expand Down Expand Up @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Die Basis-URL ist nicht konfiguriert! Siehe <a href=\"%(doc_url)s\">Doku
#: tcms/core/middleware.py:50
#, python-format
msgid "You have %(unapplied_migration_count)s unapplied migration(s). See <a href=\"%(doc_url)s\">documentation</a>"
msgstr ""
msgstr "Sie haben %(unapplied_migration_count)s nicht angewandte Migration(en). Siehe <a href=\"%(doc_url)s\">Dokumentation</a>"

#: tcms/kiwi_auth/admin.py:29
msgid "This email address is already in use"
Expand Down Expand Up @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Statusmatrix testen"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:13
msgid "Include child TPs"
msgstr ""
msgstr "Untergeordnete TPs einbeziehen"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:16
#: tcms/testcases/templates/testcases/search.html:94
Expand All @@ -552,15 +552,15 @@ msgstr "Nein"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:19
msgid "Order"
msgstr ""
msgstr "Reihenfolge"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:22
msgid "Ascending"
msgstr ""
msgstr "Aufsteigend"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:22
msgid "Descending"
msgstr ""
msgstr "Absteigend"

#: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:30
msgid "Test case"
Expand Down Expand Up @@ -1623,9 +1623,9 @@ msgid "**Scenario**: ... what behavior will be tested ...\n"
"2. item\n"
"3. item"
msgstr "**Szenario**: ... welches Verhalten wird getestet ...\n"
" **Gib ** ... Bedingungen . .\n"
" **Wennen** ... Aktionen ...\n"
" **Then** ... erwartete Ergebnisse . .\n\n"
" **Gegeben ** ... Bedingungen . .\n"
" **Wenn** ... Aktionen ...\n"
" **Dann** ... erwartete Ergebnisse . .\n\n"
"*Aktionen*:\n\n"
"1. Element\n"
"2. Element\n"
Expand Down