Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md into Japanese #19240

Merged
merged 3 commits into from
Mar 15, 2020

Conversation

af12066
Copy link
Contributor

@af12066 af12066 commented Feb 22, 2020

close #19239

…jected-volume-storage.md

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <[email protected]>
…jected-volume-storage.md into Japanese

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <[email protected]>
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files. labels Feb 22, 2020
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added language/ja Issues or PRs related to Japanese language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. labels Feb 22, 2020
@@ -0,0 +1,81 @@
---
title: ストレージにProjectedボリュームを使用するようPodを設定する
Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

https://github.com/kubernetes/website/blame/dev-1.17-ja.1/content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md#L390 では「投影ボリューム」としているが、どちらに合わせるべきか。。?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

cc @kubernetes/sig-docs-ja-reviews
projectedという種類のボリュームということで、英語のママでよいかと思いますが、いかがでしょう?

https://kubernetes.io/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/get-shell-running-container/
にて、「シェルを取得する」という表現が用いられているため、そちらに合わせる

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <[email protected]>
Copy link
Contributor

@oke-py oke-py left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

コントリビューションありがとうございます。
projectedを訳すか以外はlgtmです。

@@ -0,0 +1,81 @@
---
title: ストレージにProjectedボリュームを使用するようPodを設定する
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

cc @kubernetes/sig-docs-ja-reviews
projectedという種類のボリュームということで、英語のママでよいかと思いますが、いかがでしょう?

@oke-py
Copy link
Contributor

oke-py commented Feb 22, 2020

私は今の状態でよいと思っているのでlgtmしておけばよいですかね。
他のレビュアーの方、projectedを訳すかご意見あれば。
/lgtm

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label Feb 22, 2020
@inductor
Copy link
Member

/approve

@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: inductor

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the approved Indicates a PR has been approved by an approver from all required OWNERS files. label Mar 15, 2020
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot merged commit c25111b into kubernetes:dev-1.17-ja.1 Mar 15, 2020
k8s-ci-robot pushed a commit that referenced this pull request Mar 27, 2020
* update reference to 1.17 (#18791)

* update endpoint slices to beta (#18794)

* update feature gate to 1.17 (#18799)

* update feature gate to 1.17

* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md

Co-Authored-By: inductor <[email protected]>

Co-authored-by: inductor <[email protected]>

* Update links to ja docs (home/, tasks/tools/install-kubectl/, concepts/services-networking/service/) (#18930)

* update link to /ja/docs/home/

* update link to /ja/docs/tasks/tools/install-kubectl/

* update link to /ja/docs/concepts/services-networking/service/

* Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md in Japanese (#18140) (#18873)

* Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md in Japanese (#18140)

* Update enabling-endpointslices.md

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update enabling-endpointslices.md

* Update enabling-endpointslices.md

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Takuya Tokuda <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Takuya Tokuda <[email protected]>

* Update enabling-endpointslices.md

Co-authored-by: Naoki Oketani <[email protected]>
Co-authored-by: Takuya Tokuda <[email protected]>

* update share process namespace (#19011)

* Revert trailing whitespaces (#18988)

* Correct a wrong resource name: Endpoint (#18954)

* Correct a wrong resource name: Endpoint

* Revert spaces at end of line

* Update links to ja docs (concepts/workloads/) (#18959)

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod/

* revert spaces at end of line

* revert spaces at end of line

* Replace links with redirect destination

* partially update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/

* Update daemonset to 1.17 (#18793)

* update daemonset to 1.17

* Update content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md

Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]>

* apply review

Co-authored-by: Naoki Oketani <[email protected]>
Co-authored-by: nasa9084 <[email protected]>

* remove ctrl-h (#19067)

* remove reviewers block (#19091)

* update link to /ja/docs/tasks/tools/install-minikube/ (#19147)

* translate networking (#19134)

* translate networking

* apply review

* apply review

* Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/networking.md

Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]>

* nit

Co-authored-by: nasa9084 <[email protected]>

* update link to /ja/docs/concepts/overview/components/ (#19194)

* fix a wrong field name (#19256)

* update link to /ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/ (#19324)

* Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese (#19074)

* translate content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

translate title

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

fix missing translation

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

conform to translation style guide

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* conform to translation style guide

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* fix translation refer: https://github.com/kubernetes/website/pull/19074/files#r378950194

* fix translation

* fix translation ref: #19074 (comment)

* fix translation ref: #19074 (comment)

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* fix translation

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* fix translation follow #19074 (comment)

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* fix translation #19074 (comment)

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]>

* fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/19074/files#r380769175

* fix translation #19074 (comment)

* fix translation #19074 (comment)

Co-authored-by: Naoki Oketani <[email protected]>
Co-authored-by: bells17 <[email protected]>
Co-authored-by: nasa9084 <[email protected]>

* update link to /ja/docs/tutorials/hello-minikube/ and /ja/docs/concepts/architecture/nodes/ (#19515)

* Translate tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md into Japanese (#19240)

* copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <[email protected]>

* Translate content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md into Japanese

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <[email protected]>

* fix translation

https://kubernetes.io/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/get-shell-running-container/
にて、「シェルを取得する」という表現が用いられているため、そちらに合わせる

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <[email protected]>

* fix terminology 投影 -> Projected (#19641)

* translate configure-access-multiple-clusters into Japanese (#19563)

* translate configure-access-multiple-clusters into Japanese

* reflect PR feedback

* Translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese #18829 (#19258)

* ja-trans: translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese (#18829)

* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md  (#18829)

* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md  (#18829)

* Translate tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm/ in Japanese (#19776)

* issue 18957

* translate a reference file

* Update content/ja/docs/reference/glossary/service-catalog.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/reference/glossary/service-catalog.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Tim Bannister <[email protected]>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Tim Bannister <[email protected]>

Co-authored-by: Naoki Oketani <[email protected]>
Co-authored-by: inductor <[email protected]>
Co-authored-by: Tim Bannister <[email protected]>

* Fix dead link of api-conventions doc (#19801)

Co-authored-by: Naoki Oketani <[email protected]>
Co-authored-by: Jin Hase <[email protected]>
Co-authored-by: Takuya Tokuda <[email protected]>
Co-authored-by: nasa9084 <[email protected]>
Co-authored-by: Takahashi Tomohiko <[email protected]>
Co-authored-by: bells17 <[email protected]>
Co-authored-by: Takuma Hashimoto <[email protected]>
Co-authored-by: Joe Kamibeppu <[email protected]>
Co-authored-by: Keita Akutsu <[email protected]>
Co-authored-by: SatoruItaya <[email protected]>
Co-authored-by: Tim Bannister <[email protected]>
Co-authored-by: KoyamaSohei <[email protected]>
fancc pushed a commit to fancc/website that referenced this pull request Apr 26, 2020
* update reference to 1.17 (kubernetes#18791)

* update endpoint slices to beta (kubernetes#18794)

* update feature gate to 1.17 (kubernetes#18799)

* update feature gate to 1.17

* Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md

Co-Authored-By: inductor <[email protected]>

Co-authored-by: inductor <[email protected]>

* Update links to ja docs (home/, tasks/tools/install-kubectl/, concepts/services-networking/service/) (kubernetes#18930)

* update link to /ja/docs/home/

* update link to /ja/docs/tasks/tools/install-kubectl/

* update link to /ja/docs/concepts/services-networking/service/

* Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md in Japanese (kubernetes#18140) (kubernetes#18873)

* Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md in Japanese (kubernetes#18140)

* Update enabling-endpointslices.md

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update enabling-endpointslices.md

* Update enabling-endpointslices.md

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Takuya Tokuda <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md

Co-Authored-By: Takuya Tokuda <[email protected]>

* Update enabling-endpointslices.md

Co-authored-by: Naoki Oketani <[email protected]>
Co-authored-by: Takuya Tokuda <[email protected]>

* update share process namespace (kubernetes#19011)

* Revert trailing whitespaces (kubernetes#18988)

* Correct a wrong resource name: Endpoint (kubernetes#18954)

* Correct a wrong resource name: Endpoint

* Revert spaces at end of line

* Update links to ja docs (concepts/workloads/) (kubernetes#18959)

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/

* update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod/

* revert spaces at end of line

* revert spaces at end of line

* Replace links with redirect destination

* partially update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/

* Update daemonset to 1.17 (kubernetes#18793)

* update daemonset to 1.17

* Update content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md

Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]>

* apply review

Co-authored-by: Naoki Oketani <[email protected]>
Co-authored-by: nasa9084 <[email protected]>

* remove ctrl-h (kubernetes#19067)

* remove reviewers block (kubernetes#19091)

* update link to /ja/docs/tasks/tools/install-minikube/ (kubernetes#19147)

* translate networking (kubernetes#19134)

* translate networking

* apply review

* apply review

* Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/networking.md

Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]>

* nit

Co-authored-by: nasa9084 <[email protected]>

* update link to /ja/docs/concepts/overview/components/ (kubernetes#19194)

* fix a wrong field name (kubernetes#19256)

* update link to /ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/ (kubernetes#19324)

* Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese (kubernetes#19074)

* translate content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

translate title

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

fix missing translation

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

conform to translation style guide

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* conform to translation style guide

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* fix translation refer: https://github.com/kubernetes/website/pull/19074/files#r378950194

* fix translation

* fix translation ref: kubernetes#19074 (comment)

* fix translation ref: kubernetes#19074 (comment)

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* fix translation

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* fix translation follow kubernetes#19074 (comment)

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* fix translation kubernetes#19074 (comment)

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: bells17 <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md

Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]>

* fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/19074/files#r380769175

* fix translation kubernetes#19074 (comment)

* fix translation kubernetes#19074 (comment)

Co-authored-by: Naoki Oketani <[email protected]>
Co-authored-by: bells17 <[email protected]>
Co-authored-by: nasa9084 <[email protected]>

* update link to /ja/docs/tutorials/hello-minikube/ and /ja/docs/concepts/architecture/nodes/ (kubernetes#19515)

* Translate tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md into Japanese (kubernetes#19240)

* copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <[email protected]>

* Translate content/ja/docs/tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md into Japanese

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <[email protected]>

* fix translation

https://kubernetes.io/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/get-shell-running-container/
にて、「シェルを取得する」という表現が用いられているため、そちらに合わせる

Signed-off-by: Takuma Hashimoto <[email protected]>

* fix terminology 投影 -> Projected (kubernetes#19641)

* translate configure-access-multiple-clusters into Japanese (kubernetes#19563)

* translate configure-access-multiple-clusters into Japanese

* reflect PR feedback

* Translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese kubernetes#18829 (kubernetes#19258)

* ja-trans: translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese (kubernetes#18829)

* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md  (kubernetes#18829)

* ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md  (kubernetes#18829)

* Translate tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm/ in Japanese (kubernetes#19776)

* issue 18957

* translate a reference file

* Update content/ja/docs/reference/glossary/service-catalog.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/reference/glossary/service-catalog.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Update content/ja/docs/tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm.md

Co-Authored-By: Naoki Oketani <[email protected]>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Tim Bannister <[email protected]>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Tim Bannister <[email protected]>

Co-authored-by: Naoki Oketani <[email protected]>
Co-authored-by: inductor <[email protected]>
Co-authored-by: Tim Bannister <[email protected]>

* Fix dead link of api-conventions doc (kubernetes#19801)

Co-authored-by: Naoki Oketani <[email protected]>
Co-authored-by: Jin Hase <[email protected]>
Co-authored-by: Takuya Tokuda <[email protected]>
Co-authored-by: nasa9084 <[email protected]>
Co-authored-by: Takahashi Tomohiko <[email protected]>
Co-authored-by: bells17 <[email protected]>
Co-authored-by: Takuma Hashimoto <[email protected]>
Co-authored-by: Joe Kamibeppu <[email protected]>
Co-authored-by: Keita Akutsu <[email protected]>
Co-authored-by: SatoruItaya <[email protected]>
Co-authored-by: Tim Bannister <[email protected]>
Co-authored-by: KoyamaSohei <[email protected]>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
approved Indicates a PR has been approved by an approver from all required OWNERS files. cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. language/ja Issues or PRs related to Japanese language lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants