fix: don't assume public schema for postgres migrations

fix: don't assume public schema for postgres migrations #2520