Add a button to the Student View on the Exercise page

[nilsreichardt]

Is your feature request related to a problem?

This semester I'm in the Cloud Software Engineering Lab (IN0012) and we are creating the assignments for the SS24 EIST course. As part of this, we need to review the new created exercises.

My current workflow for this is:

1. Open the course management tab for this course
2. Find the exercise I want to review
3. View the exercise (instructor view, such as: https://artemis.in.tum.de/course-management/276/programming-exercises/12282)
4. Once I have an overview, I start working on the exercise as a student. To do this, I go back, click on the "Student View" and find the exercise again.
5. After finding the exercise in the Student View, I start working on the exercise and try to submit my own solution.

It's cool that there is a Student View button (#7597) for the entire course, but I miss this button on the Exercise Details page (which links to the exercise details page in the Student View).

_

Describe the solution you'd like

As you can see in the screenshot, I added the 'Student view' button (on the right). Imagine, I'm on the page the course management exercise details page (e.g. https://artemis.in.tum.de/course-management/276/programming-exercises/12282). I would expect that this button links to the student view of this exercise (in this case https://artemis.in.tum.de/courses/276/exercises/12282).

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response