Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-api/ Translation: Matomo/Plugin API
matomo-org · Dec 15, 2024 · dfec883 · dfec883
1 parent a26a1af
commit dfec883
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/plugins/Insights/lang/fr.json b/plugins/Insights/lang/fr.json
@@ -7,12 +7,12 @@
         "DayComparedToPreviousWeek": "même jour de la semaine précédente",
         "DayComparedToPreviousYear": "même jour de l'année précédente",
         "Filter": "Filtrer",
-        "FilterIncreaserAndDecreaser": "Amplificateur &amp; décroissant",
-        "FilterOnlyDecreaser": "Réducteur uniquement",
-        "FilterOnlyDisappeared": "Disparus uniquement",
-        "FilterOnlyIncreaser": "Augmentateur uniquement",
-        "FilterOnlyMovers": "Déplaceurs uniquement",
-        "FilterOnlyNew": "Nouveaux uniquement",
+        "FilterIncreaserAndDecreaser": "Tous les éléments",
+        "FilterOnlyDecreaser": "En régression",
+        "FilterOnlyDisappeared": "Disparus",
+        "FilterOnlyIncreaser": "En progression",
+        "FilterOnlyMovers": "Actifs uniquement",
+        "FilterOnlyNew": "Nouveaux",
         "IgnoredChanges": "Les modifications affectant moins de %s ont été ignorées.",
         "MonthComparedToPreviousMonth": "mois précédent",
         "MonthComparedToPreviousYear": "même mois de l'année précédente",

diff --git a/plugins/Referrers/lang/fr.json b/plugins/Referrers/lang/fr.json
@@ -76,8 +76,8 @@
         "TypeSearchEngines": "%s depuis des moteurs de recherche",
         "TypeSocialNetworks": "%s depuis des réseaux sociaux",
         "TypeWebsites": "%s depuis d'autres sites Internet",
-        "URLCampaignBuilder": "Bâtisseur d'URL de campagne",
-        "URLCampaignBuilderIntro": "L'outil %1$s bâtisseur d'URL%2$s vous permet de générer des URLs prêtes à être utilisées pour suivre des campagnes Matomo. Reportez-vous à la documentation à propos %3$sdu suivi de Campagne%4$s pour plus d'information.",
+        "URLCampaignBuilder": "Générateur d'URL de campagne",
+        "URLCampaignBuilderIntro": "L'outil %1$s générateur d'URL%2$s vous permet de générer des URLs prêtes à être utilisées pour suivre des campagnes Matomo. Reportez-vous à la documentation à propos %3$sdu suivi de Campagne%4$s pour plus d'information.",
         "URLCampaignBuilderResult": "URL générée que vous pouvez copier/coller dans vos Campagnes, Courriels d'infolettre, Publicités Facebook ou Tweets :",
         "UsingNDistinctUrls": "(utilisant %s urls distinctes)",
         "ViewAllReferrers": "Afficher tous les référents",