Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

automatic translation update #54

Merged
merged 3 commits into from
Apr 10, 2013
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 7 additions & 3 deletions lang/da.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -180,9 +180,9 @@
'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Gns. tid på siden',
'General_TimeOnPage' => 'Tid på siden',
'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Den gennemsnitlige tid, besøgende har brugt på siden (kun denne side, ikke hele hjemmesiden).',
'General_ColumnGenerationTime' => 'Generationstid',
'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Gsn. generationstid',
'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'Den gennemsnitlige tid, det tog at generere siden. Målingen omfatter den tid det tog serveren at generere web-siden, plus den tid det tog for den besøgende at hente svar fra serveren. En lavere gsn. generationstid betyder en hurtigere hjemmeside for de besøgende!',
'General_ColumnGenerationTime' => 'Genereringstid',
'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Gennemsnitlig genereringstid',
'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'Den gennemsnitlige tid, det tog at generere siden. Målingen omfatter den tid det tog serveren at generere web-siden, plus den tid det tog for den besøgende at hente svar fra serveren. En lavere gennemsnitlig genereringstid betyder en hurtigere hjemmeside for de besøgende!',
'General_ColumnValuePerVisit' => 'Værdi pr. besøg',
'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Besøg med konverteringer',
'General_VisitsWith' => 'Besøg med %s',
@@ -437,6 +437,7 @@
'Actions_SiteSearchCategories2' => 'For eksempel har E-handel hjemmesider typisk en "Kategori" vælger, så besøgende kan begrænse deres søgninger til alle produkter i en bestemt kategori.',
'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'Rapporten viser de søgeord, der ikke returnerede noget søgeresultat: måske søgemaskinen algoritme kan forbedres, eller måske de besøgende er på udkig efter indhold, der (endnu) ikke er på din hjemmeside?',
'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Når besøgende søger på hjemmesiden, er de på udkig efter en bestemt side, indhold, produkt eller service. Rapporten viser de sider, der blev klikket mest på efter en intern søgning. Med andre ord, listen over sider mest søgt af besøgende allerede på hjemmesiden.',
'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Gennemsnit baseret på %s hits %s mellem %s og %s',
'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Anonymiser besøgendes IP-adresser for at efterkomme den lokale lovgivning om privatlivets fred/retningslinjer.',
'API_PluginDescription' => 'Alle data i Piwik er tilgængelig via enkle API\'er. Programudvidelsen er webservice indgangen, som kan kaldes for at få Web analyse-data i xml, json, php, csv, osv.',
'API_QuickDocumentationTitle' => 'API - hurtig i gang dokumentation',
@@ -1757,6 +1758,8 @@
'UserSettings_VisitorSettings' => 'Besøgendes indstillinger',
'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Browsertyper',
'UserSettings_Browsers' => 'Browsere',
'UserSettings_BrowserWithNoPluginsEnabled' => '%1$s med ingen aktiverede udvidelsesmoduler',
'UserSettings_BrowserWithPluginsEnabled' => '%1$s med udvidelsesmoduler %2$s aktiveret',
'UserSettings_Plugins' => 'Udvidelsesmoduler',
'UserSettings_Configurations' => 'Indstillinger',
'UserSettings_WidgetGlobalVisitorsDocumentation' => 'Rapporten viser de mest almindelige samlede konfigurationer, som de besøgende havde. En konfiguration er en kombination af et styresystem, en browsertype og en skærmopløsning.',
@@ -1919,6 +1922,7 @@
'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s maks. handlinger i ét enkelt besøg',
'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s handlinger pr. besøg',
'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s har forladt hjemmesiden efter én sidevisning',
'VisitsSummary_AverageGenerationTime' => '%s gennemsnitlige genereringstid',
'VisitsSummary_GenerateTime' => 'Siden genereret på %s sek.',
'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s forespørgsler kørt',
'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Seneste besøg',
5 changes: 5 additions & 0 deletions lang/de.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -177,6 +177,8 @@
'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Durchschnittszeit pro Seite',
'General_TimeOnPage' => 'Zeit auf Seite',
'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Die durchschnittliche Besuchdauer einer Seite (nur die einzelne Seite, nicht die gesamte Webseite)',
'General_ColumnGenerationTime' => 'Generierungszeit',
'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Durchschnittliche Generierungszeit',
'General_ColumnValuePerVisit' => 'Umsatz pro Besuch',
'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Besuche mit Konversionen',
'General_VisitsWith' => 'Besuche mit %s',
@@ -880,6 +882,7 @@
'Goals_ConversionRate' => '%s Konversionsrate',
'Goals_NoGoalsNeedAccess' => 'Nur ein Administrator oder ein Super-User kann Ziele für eine Webseite hinzufügen. Bitte fragen Sie Ihren Administrator, um ein Ziel für Ihre Webseite zu erstellen. <br />Die Erstellung von Zielen eignet sich hervorragend, um die Performance Ihrer Webseite zu verstehen und zu maximieren!',
'Goals_AddNewGoal' => 'Ein neues Ziel definieren',
'Goals_NewWhatDoYouWantUsersToDo' => 'Was möchten Sie, dass die Benutzer auf ihrer Webseite machen?',
'Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal' => '%s Eine neues Ziel definieren%s oder ein existierendes Ziel %sbearbeiten%s',
'Goals_AddGoal_js' => 'Ziel definieren',
'Goals_UpdateGoal_js' => 'Ziel aktualisieren',
@@ -1742,6 +1745,8 @@
'UserSettings_VisitorSettings' => 'Besuchereinstellungen',
'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Browserfamilien',
'UserSettings_Browsers' => 'Browser',
'UserSettings_BrowserWithNoPluginsEnabled' => '%1$s mit keinen aktivierten Plugins',
'UserSettings_BrowserWithPluginsEnabled' => '%1$s mit den Plugins %2$s aktiviert',
'UserSettings_Plugins' => 'Plugins',
'UserSettings_Configurations' => 'Konfigurationen',
'UserSettings_WidgetGlobalVisitorsDocumentation' => 'Dieser Bericht zeigt Ihnen die häufigsten Gesamtkonfigurationen der Besucher. Eine Konfiguration ist die Kombination aus Betriebssystem, Browsertyp und Bildschirmauflösung.',
2 changes: 2 additions & 0 deletions lang/fa.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -319,8 +319,10 @@
'General_Metadata' => 'متا داده',
'General_OneVisit' => '1 بازدید',
'General_NVisits' => '%s بازدیدها',
'General_OneAction' => '1 فعالیت',
'General_OneDay' => '1 روز',
'General_NDays' => '%s روزها',
'General_OneMinute' => '1 دقیقه',
'General_MainMetrics' => 'معیار های اصلی',
'General_Mobile' => 'موبایل',
'General_Desktop' => 'رومیزی',
26 changes: 26 additions & 0 deletions lang/it.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -169,6 +169,8 @@
'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Tempo medio sulla pagina',
'General_TimeOnPage' => 'Tempo nella pagina',
'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Il tempo medio passato dai visitatori su questa pagina (solo su questa pagina, non sul sito intero).',
'General_ColumnGenerationTime' => 'Tempo di generazione',
'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Tempo medio di generazione',
'General_ColumnValuePerVisit' => 'Valore per visita',
'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Visite per Conversione',
'General_VisitsWith' => 'Visite con %s',
@@ -193,6 +195,7 @@
'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'Per siti da medio ad alto traffico, raccomandiamo di far elaborare i report di oggi come minimo ogni mezz\'ora (%s secondi) o ogni ora (%s secondi).',
'General_RequiresFlash' => 'Per vedere i grafici in Piwik è richiesto Flash',
'General_GraphHelp' => 'Maggiori informazioni su come vedere grafici in Piwik.',
'General_NoDataForGraph_js' => 'Nessun dato per questo grafico.',
'General_DataForThisGraphHasBeenPurged' => 'I dati riportati nel grafico vecchi più di %s mesi sono stati eliminati.',
'General_NoDataForTagCloud' => 'Non ci sono dati per questa Tag Cloud.',
'General_DataForThisTagCloudHasBeenPurged' => 'I dati per questo tag cloud vecchi più di %s mesi sono stati eliminati.',
@@ -328,8 +331,16 @@
'General_MainMetrics' => 'Principali metriche',
'General_Mobile' => 'Mobile',
'General_Desktop' => 'Desktop',
'General_Rows' => 'Righe',
'General_GeneralInformation' => 'Informazioni generali',
'General_ClickToChangePeriod' => 'Clicca di nuovo per cambiare il periodo.',
'General_Installed' => 'Installato',
'General_Add' => 'Aggiungi',
'General_Continue' => 'Continua',
'General_DownloadFail_FileExists' => 'Il file %s esiste già!',
'General_Show_js' => 'Mostra',
'General_Hide_js' => 'nascondi',
'General_Options' => 'Opzioni',
'Actions_PluginDescription' => 'Report riguardo le pagine viste, i link in uscita e i downloads. Il tracciamento dei link in uscita e dei downloads è automatico!',
'Actions_Actions' => 'Azioni',
'Actions_SubmenuPages' => 'Pagine viste',
@@ -395,6 +406,7 @@
'Actions_SiteSearchCategories2' => 'Per esempio, i siti di Ecommerce hanno tipicamente un selettore di "Categoria", così che i visitatori possano restringere le ricerche ai prodotti in una Categoria specifica.',
'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'Questo report elenca la Parole di Ricerca che non hanno restituito alcun risultato: forse può essere migliorato l\'algoritmo del motore di ricerca o forse i vostri visitatori stanno cercando un contenuto che non è (ancora) sul vostro sito?',
'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Quando i visitatori fanno ricerche sul vostro sito, stanno cercando una determinata pagina, contenuto, prodotto e servizio. Questo report elenca le pagine più cliccate dopo una ricerca interna. In altre parole, è l\'elenco delle pagine più ricercate dai visitatori sul vostro sito.',
'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Media basata su %s hit(s) %s tra %s e %s',
'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Rende anonimi gli ip dei tuoi visitatori per conformarsi alle leggilo o lineguida locali.',
'API_PluginDescription' => 'Tutti i dati in Piwik sono disponibili tramite semplici API. Questo plugin è il punto di accesso web service che puoi chiamare per avere le tue statistiche in xml, json, php, csv, ecc...',
'API_QuickDocumentationTitle' => 'Veloce documentazione sulle API',
@@ -431,8 +443,11 @@
'CoreAdminHome_JSTrackingIntro1' => 'Puoi monitorare i visitatori del tuo sito web con metodi diversi. Il metodo raccomandato è di farlo tramite JavaScript. Per utilizzare questo metodo è necessario che ogni pagina del sito ha il codice JavaScript, che è possibile generare qui.',
'CoreAdminHome_JSTrackingIntro2' => 'Una volta che hai ottenuto il codice JavaScript per il tuo sito web, copialo ed incollalo in tutte le pagine che vuoi monitorare con Piwik.',
'CoreAdminHome_JSTrackingIntro4' => 'Se non vuoi usare il codice JavaScript per monitorare i visitatori, %1$sgenera qui sotto un\'immagine per monitorare senza JavaScript%2$s.',
'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Solo per beta tester',
'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Cerca aggiornamenti',
'CoreHome_YouAreUsingTheLatestVersion_js' => 'Stai utilizzando l\'ultima versione di Piwik!',
'CoreHome_ShareThis' => 'Condividi',
'CoreHome_ViewAllPiwikVideoTutorials' => 'Vedi tutti i Video Tutorial di Piwik',
'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Impostazioni privacy',
'PrivacyManager_Teaser' => 'In questa pagina è possibile personalizzare Piwik per renderlo conforme alle norme vigenti sulla privacy. È possibile %s rendere anonimi gli IP dei visitatori%s, %s rimuovere automaticamente dal database i vecchi log dei visitatori%s e %s fornire un meccanismo opt-out per il sito%s.',
'PrivacyManager_MenuPrivacySettings' => 'Privacy',
@@ -565,6 +580,8 @@
'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Disattiva',
'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Attiva',
'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Plugins',
'CorePluginsAdmin_MenuPluginsInstalled' => 'Installato',
'CorePluginsAdmin_PluginCannotBeFound' => 'Plugin non trovato!',
'CoreUpdater_PluginDescription' => 'Meccanismo di aggiornamento di Piwik',
'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › Aggiornamenti',
'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Aggiornamento del Database richiesto',
@@ -879,6 +896,7 @@
'Installation_ErrorInvalidState' => 'Errore: sembra che stai tentando di saltare un passaggio del processo di installazione, i tuoi Cookies sono disabilitati o il file di configurazione Piwik è stato già creato. %1$sControlla che i Cookies siano attivati%2$s e %3$s ripeti l\'installazione dal primo passaggio %4$s.',
'Installation_InsufficientPrivileges' => 'Privilegi insufficienti. L\' utente del database deve disporre dei seguenti privilegi: %s',
'Installation_InsufficientPrivilegesHelp' => 'È possibile aggiungere questi privilegi utilizzando uno strumento come phpMyAdmin o per l\'esecuzione di corrette query SQL. Se non sai come fare queste cose, chiedi al tuo amministratore di sistema di concederti questi privilegi.',
'Installation_Filesystem' => 'Filesystem',
'LanguagesManager_PluginDescription' => 'Questo plugin mostrerà la lista delle lingue disponibili per l\'interfaccia Piwik. La lingua selezionata sarà salvata nelle preferenze per ciascun utente.',
'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => 'Riguardo alle traduzioni di Piwik',
'Live_PluginDescription' => 'Spia i tuoi visitatori, dal vivo, in tempo reale!',
@@ -927,20 +945,28 @@
'Mobile_HowtoDeleteAnAccountOniOS' => 'Scorrere da sinistra a destra per eliminare un account',
'Mobile_LastUpdated' => 'Ultimo aggiornamento: %s',
'Mobile_LoginCredentials' => 'Credenziali',
'Mobile_RatingNotNow' => 'Non ora',
'Mobile_Refresh' => 'Aggiotnando',
'Mobile_Reloading' => 'Ricaricando...',
'Mobile_ReleaseToRefresh' => 'Rilascia per aggiornare...',
'Mobile_ShowAll' => 'Mostra tutto',
'Mobile_ShowLess' => 'Mostra meno',
'Mobile_HttpTimeout' => 'HTTP Timeout',
'Mobile_VerifyLoginData' => 'Verifica username e password.',
'Mobile_AnonymousAccess' => 'Accesso anonimo',
'Mobile_AccessUrlLabel' => 'Url accesso Piwik',
'Mobile_EnableGraphsLabel' => 'Mostra grafici',
'Mobile_DefaultReportDate' => 'Data report',
'Mobile_MultiChartLabel' => 'Mostra sparklines',
'Mobile_NetworkNotReachable' => 'Impossibile connettersi',
'Mobile_NavigationBack' => 'Indietro',
'Mobile_SaveSuccessError' => 'Per favore verifica le impostazioni',
'Mobile_YouAreOffline' => 'Spiacente, sei al momento offline',
'MobileMessaging_PluginDescription' => 'Crea e invia report personalizzati via SMS, con cadenza giornaliera, settimanale o mensile.',
'MobileMessaging_Settings_InvalidActivationCode' => 'Il codice inserito non è valido, riprova.',
'MobileMessaging_Settings_AddPhoneNumber' => 'Aggiungi',
'MobileMessaging_MobileReport_PhoneNumbers' => 'Numeri di telefono',
'MobileMessaging_MultiSites_Must_Be_Activated' => 'Per generare SMS con le statistiche del tuo sito web, abilita il plugin MultiSites in Piwik',
'MultiSites_PluginDescription' => 'Mostra un sommario delle statistiche per il multi-sito. Attualmente mantenuto come un plugin Piwik del core.',
'MultiSites_Evolution' => 'Evoluzione',
'Provider_PluginDescription' => 'Riporta i Provider dei visitatori.',
738 changes: 738 additions & 0 deletions lang/pt-br.php

Large diffs are not rendered by default.

63 changes: 62 additions & 1 deletion lang/tr.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -134,6 +134,7 @@
'General_ColumnVisitDuration' => 'Ziyaret Süresi (saniye bazında)',
'General_ColumnBounceRate' => 'Hemen çıkma oranı',
'General_ColumnExitRate' => 'Çıkış oranı',
'General_ColumnTotalPageviews' => 'Sayfa Görüntüleme',
'General_ColumnDestinationPage' => 'Hedef Sayfa',
'General_ColumnPageviews' => 'Sayfa gösterimleri',
'General_ColumnPageviewsDocumentation' => 'Bu sayfanın kaç defa ziyaret edildiği',
@@ -293,6 +294,7 @@
'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Dış Bağlantılar',
'Actions_SubmenuDownloads' => 'İndirilenler',
'Actions_SubmenuSitesearch' => 'Arama',
'Actions_OutlinkDocumentation' => 'Bu dış bağlantı linki ziyaretçilerinizin sitenizden uzaklaştığı diğer alan adlarını kapsar.',
'Actions_ColumnClicks' => 'Tıklamalar',
'Actions_ColumnClicksDocumentation' => 'Tıklama sayısı',
'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Tekil Tıklamalar',
@@ -320,7 +322,13 @@
'Actions_ColumnSearchExitsDocumentation' => 'Bu Anahtar Kelimeyi sitenizin Arama Motorunda aradıktan sonra siteden ayrılanların yüzdesi.',
'Actions_ColumnPagesPerSearch' => 'Arama Sonuç Sayfaları',
'Actions_ColumnPagesPerSearchDocumentation' => 'Ziyaretçiler sitenizde arama yaptıklarında "İleri" tıklayarak daha fazla sonuç görebilirler. Bu sayı, bu anahtar kelime için görüntülenen ortalama arama sonuç sayfalarının sayısıdır.',
'Actions_EntryPagesReportDocumentation' => 'Bu rapor belli bir süre boyunca kullanılan giriş sayfaları hakkında bilgi içerir. Bir giriş sayfası, kullanıcınızın ziyareti sırasında açtığı ilk sayfadır. %s giriş adresleri bir klasör yapısı olarak görüntülenir.',
'Actions_EntryPageTitlesReportDocumentation' => 'Bu rapor, belirtilen dönemde kullanılan giriş sayfalarının başlıkları hakkında bilgi içerir.',
'Actions_ExitPageTitlesReportDocumentation' => 'Bu rapor, belirli bir süre içinde meydana gelen çıkış sayfalarının başlıkları hakkında bilgi içerir.',
'Actions_SiteSearchKeywordsDocumentation' => 'Bu rapor, ziyaretçilerinizin Arama Motorunda aradığı Anahtar Kelimeleri listeler.',
'Actions_LearnMoreAboutSiteSearchLink' => 'Ziyaretçilerinizin Arama motoru nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi edinin.',
'Actions_SiteSearchCategories1' => 'Bu rapor, ziyaretçilerin sitenizde arama yaptıklarında seçtikleri kategorileri listelemektedir.',
'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Ortalama %s hit, %s arasında %s / %s \'e dayalı',
'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Yerel gizlilik kurallarına uymak için ziyaretçi IP adreslerini gizleyin.',
'API_PluginDescription' => 'Piwik içerisindeki tüm veriler basit APIlerle kullanılabilmektedir. Bu eklenti Web Istatistiklerinize xml, json, php, csv vb. yollarla erişebilmenizi sağlayan bir erişim noktasıdır.',
'API_QuickDocumentationTitle' => 'API hızlı belgeler',
@@ -330,6 +338,7 @@
'API_UsingTokenAuth' => 'Bir script, cron vb içerisinden %s verisi çağırmak isterseniz, %s kimlik doğrulama gerektiren API bağlantılarına %s parametresini eklemelisiniz.',
'API_KeepTokenSecret' => 'token_auth kullanıcı adı ve şifreniz kadar gizlidir, %s kimseyle paylaşmayınız%s!',
'API_LoadedAPIs' => '%s API başarılı şekilde yüklendi',
'API_TopLinkTooltip' => 'Json, xml veya diğerleri ile Api kullanarak erişin.',
'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Piwik yönetici arenasi.',
'CoreAdminHome_MenuCommunity' => 'Topluluk',
'CoreAdminHome_MenuDiagnostic' => 'tehşis',
@@ -338,18 +347,44 @@
'CoreAdminHome_Administration' => 'Yönetici',
'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'E-Posta sunucusu ayarları',
'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => 'ziyaretciniz için Piwiki devre dışı bırakmak',
'CoreAdminHome_OptOutExplanation' => 'Bu yazılım kendini internette gizlilik sağlamaya adamıştır. Ekteki html kodunu sitenize ekleyerek ziyaretçilerinize izlenmeme (opsiyonel olarak) seçeneği sunabilirsiniz. Örnek olarak bunu Gizlilik Politikanız sayfasında sunabilirsiniz.',
'CoreAdminHome_OptOutComplete' => 'İzleme durumunuz pasif edildi, artık sizin ziyaretleriniz kayıt altına alınmayacak.',
'CoreAdminHome_YouMayOptOut' => 'Bu web sitesinde toplanan verilerin analizi için ziyaretçi bilgisayarına kaydedilen çerezin daha farklı olmasını tercih edebilirsiniz.',
'CoreAdminHome_YouAreOptedIn' => 'Şuanda kayıt altındasınız',
'CoreAdminHome_ClickHereToOptOut' => 'İzni iptal etmek için tıklayınız.',
'CoreAdminHome_ClickHereToOptIn' => 'İzin vermek için tıklayınız.',
'CoreAdminHome_BrandingSettings' => 'Marka ayarları',
'CoreAdminHome_CustomLogoHelpText' => 'E-posta raporlarında ve kullanıcı arayüzünde kullanılacak olan Piwik logosunu değiştirebilirsiniz.',
'CoreAdminHome_CustomLogoFeedbackInfo' => 'Eğer Piwik logosunu değiştirdiyseniz, üst menüden %s bağlantısını da kaldırmak isteyebilirsiniz. Bunun için, %sManage Plugins%s sayfasından Geribildirim ( Feedback ) eklentisini iptal edebilirsiniz.',
'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'Özel logo kullan',
'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Yüklemek için logo seçiniz',
'CoreAdminHome_LogoUploadDescription' => 'Arka planı transparan olmayan dosyalarınızı %s formatlarında ve minimum yüksekliği %s olarak yükleyiniz.',
'CoreAdminHome_LogoNotWriteable' => 'Logoyu değiştirmek için, Piwik için tema dizinindeki logo dosyalarına yazma hakkı gerekir: %s',
'CoreAdminHome_TrustedHostConfirm' => 'Güvenilir alan adınızı değiştirmek istediğinizden emin misiniz?',
'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'Piwikde yüklenir',
'CoreAdminHome_ValidPiwikHostname' => 'Geçerli Alanadı',
'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomains' => 'Tüm alt alanlardaki ziyaretçi takibi',
'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomainsDesc' => 'Bir ziyaretçinizin %1$s ve %2$s ziyaretleri tekil ziyaret olarak sayılacaktır.',
'CoreAdminHome_JSTracking_VisitorCustomVars' => 'Bu ziyaretçi için özel değişkenler kullan',
'CoreAdminHome_JSTracking_VisitorCustomVarsDesc' => 'Örneğin, değişken adı "Tür" ve değer "Müşteri".',
'CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVars' => 'Her bir sayfa görünümü için özel bir değişken',
'CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVarsDesc' => 'Örneğin, değişken adı "Kategori" ve değer "Beyaz Sayfalar".',
'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack' => 'İstemci tarafında İZLEMEMEYİ etkinleştirin',
'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrackDesc' => 'Ziyaretçilerinize izlenme onayı sorulur, eğer istemiyorsa ziyaretleri kayıt altına alınmaz.',
'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled' => 'Not: Sunucu tqarafında İZLEMEME etkinleştirilmiştir. Bu seçeneğin hiç bir etkisi olmayacaktır.',
'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParam' => 'Kampanya adı ve anahtar kelime için özel sorgu parametresi kullanın',
'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignNameParam' => 'Kampanya Parametresi',
'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignKwdParam' => 'Kampanya Anahtar Kelime Parametreleri',
'CoreAdminHome_JSTracking_CodeNote' => 'Bu kodun web sitenizin her sayfasında %1$s den önce eklendiğine emin olun.',
'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc' => 'Not: %1$sPiwik otomatik olarak Google Analytics parametreleri algılar. %2$s',
'CoreAdminHome_ImageTracking' => 'Resimle İzleme',
'CoreAdminHome_TrackAGoal' => 'Bir hedef izleme',
'CoreAdminHome_ImageTrackingLink' => 'Resimle İzleme Linki',
'CoreAdminHome_ImportingServerLogs' => 'Sunucu Loglarını İçe Aktar',
'CoreAdminHome_JavaScriptTracking' => 'Javascript İzleme Kodu',
'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'En son beta sürümü',
'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Yalnızca beta test edenler için',
'CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion' => 'Yeni sürüm kontrolü yapılırken her zaman ulaşın.',
'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Güncellemeleri kontrol et',
'CoreHome_DonateCall2' => 'Piwikin gelişmesi ve ilerlemesi için size sürekli ihtiyacı var',
'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'Piwikin değeri sizin için ne kadar?',
@@ -363,6 +398,7 @@
'CoreHome_ShowJSCode' => 'Eklenecek JavaScript kodu göster',
'CoreHome_Default_js' => 'varsayılan',
'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s nin %2$s',
'CoreHome_DateFormat' => '%uzunGün% %kısaGün% %uzunAy% %uzunYıl%',
'CoreHome_PeriodDay' => 'Gün',
'CoreHome_PeriodWeek' => 'Hafta',
'CoreHome_PeriodMonth' => 'Ay',
@@ -549,8 +585,9 @@
'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'Spam mesajlardan kaçınmak için mesajınız URL içeremez.',
'Goals_Goals' => 'Goals',
'Goals_Ecommerce' => 'Eticaret',
'Goals_GoalsOverview' => 'Goals Genel bakış',
'Goals_GoalsOverview' => 'Hedefe Genel bakış',
'Goals_GoalsManagement' => 'Goals Yönetimi',
'Goals_ConversionsOverviewBy' => 'Ziyaret türüne göre dönüşümlere genel bakış',
'Goals_ColumnRevenue' => 'Gelir',
'Goals_GoalX' => 'Hedef \'%s\'',
'Goals_GoalConversion' => 'Hedef dönüşümü',
@@ -569,6 +606,7 @@
'Goals_PageTitle' => 'Sayfa Başlığı',
'Goals_Download' => 'Dosya İndir',
'Goals_Optional' => '(opsiyonel)',
'Goals_ConversionsOverview' => 'Dönüşümlere Genel Bakış',
'Goals_Contains' => '\'%s\' içeren',
'Goals_Pattern' => 'Model',
'Goals_ProductSKU' => 'Ürün SKU',
@@ -629,6 +667,7 @@
'Live_LinkVisitorLog' => 'Ayrıntılı ziyaretçi kayitlari',
'Live_Actions' => 'Eylemler',
'Live_Action' => 'Eylem',
'Live_VisitorsInRealTime' => 'Gerçek Zamanlı Ziyaretçiler',
'Live_VisitorLog' => 'Ziyaretçi kayıtları',
'Live_Time' => 'Zaman',
'Live_Referrer_URL' => 'Yönlendirme Siteleri',
@@ -658,10 +697,24 @@
'Provider_WidgetProviders' => 'Sağlayıcılar',
'Provider_ColumnProvider' => 'Sağlayıcı',
'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Konumlar & Sağlayıcı',
'Referers_Keywords' => 'Anahtar Kelimeler',
'Referers_DirectEntry' => 'Doğrudan Giriş',
'Referers_Campaigns' => 'Yönlendirici Kampanyaları',
'Referers_DirectEntryDocumentation' => 'Ziyaretçiniz web adresini yazarak siteye doğrudan giriş yapmış.',
'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Arama Motoru',
'Referers_ColumnSocial' => 'Sosyal medya',
'Referers_ColumnKeyword' => 'Anahtar Kelime',
'Referers_ColumnCampaign' => 'Kampanya',
'Referers_TypeCampaigns' => '%s kampanyalarından',
'Referers_DistinctCampaigns' => 'farklı kampanyalar',
'Referers_SubmenuOverview' => 'Genel Bakış',
'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Arama Motorları ve Anahtar Kelimeler',
'Referers_SubmenuWebsites' => 'Websiteleri ve Sosyal Platform',
'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Yönlendirici Kampanyaları',
'Referers_WidgetKeywords' => 'Anahtar Kelimeler',
'Referers_WidgetCampaigns' => 'Kampanyalar',
'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Yönlendiren Siteler',
'Referers_WidgetOverview' => 'Genel Bakış',
'SecurityInfo_Security' => 'Güvenlik',
'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'PHP Güvenlik Bilgilendirmesi',
'SecurityInfo_Test' => 'Test',
@@ -991,7 +1044,9 @@
'UserCountry_continent_oce' => 'Okyanusya',
'UserCountryMap_map' => 'harita',
'UserCountryMap_worldMap' => 'Dünya Haritası',
'UserCountryMap_VisitorMap' => 'Ziyaretçi Haritası',
'UserCountryMap_toggleFullscreen' => 'Geniş tüm ekran',
'UserCountryMap_LoginToViewRealTime' => 'Giriş yaparak gerçek zamanlı ziyaretçi haritasını görebilirsiniz!',
'UserSettings_PluginDescription' => 'Çeşitli kullanıcı rapor ayalari: Tarayıcı, Tarayıcı Ailesi, İşletim Sistemi, Eklentiler, Çözünürlük, Genel Ayarlar.',
'UserCountry_GeolocationPageDesc' => 'Bu sayfada Piwik\'in ziyaretçi lokasyonunu nasıl bulacağını ayarlayabilirsiniz.',
'UserSettings_VisitorSettings' => 'Ziyaretçi Ayarlari',
@@ -1060,11 +1115,14 @@
'VisitorGenerator_ChoiceYes' => 'Evet, eminim!',
'VisitorGenerator_Submit' => 'Gönder',
'VisitorGenerator_SelectWebsite' => 'Website seçimi',
'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Ziyaret Süresi',
'VisitsSummary_PluginDescription' => 'Genel analiz sonuçlarını rapor eder: ziyaretler,tekil ziyaretçiler,etkinlik sayıları,sıçrama oranı vb.',
'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'Özeri gör',
'VisitsSummary_VisitsSummaryDocumentation' => 'Ziyaretler için genel bakış niteliğindedir.',
'VisitsSummary_NbVisits' => '%s ziyaret',
'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s tekil ziyaretçiler',
'VisitsSummary_NbActionsDescription' => 'Etkinlik sayısı %s (sayfa gösterimi, dosya indirme, dış linkler)',
'VisitsSummary_NbKeywordsDescription' => '%s tekil anahtar kelimeler',
'VisitsSummary_MaxNbActions' => 'Bir ziyarette yapılan max etkinlik %s',
'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s ziyaret sıçrama yaşadı (ziyaretçi 1 sayfaya baktıktan sonra siteyi terketti )',
'VisitsSummary_GenerateTime' => 'sayfa %s saniyede oluşturulmuştur.',
@@ -1090,6 +1148,8 @@
'PDFReports_EmailHello' => 'Merhaba,',
'PDFReports_TableOfContent' => 'Rapor listesi',
'PDFReports_TopOfReport' => 'Başa dön',
'Transitions_FromCampaigns' => 'Kampanyalarından Geçişler',
'Transitions_FromCampaignsInline' => '%s kampanyalarından',
'Annotations_Annotations' => 'Notlar',
'Annotations_EnterAnnotationText' => 'Notunuzu giriniz...',
'Annotations_IconDesc_js' => 'Bu tarih aralığı için notları göster',
@@ -1101,6 +1161,7 @@
'Annotations_ClickToEdit' => 'Bu notu düzenlemek için tıklayınız.',
'Annotations_ClickToDelete' => 'Bu notu silmek için tıklayınız.',
'Annotations_ClickToStarOrUnstar' => 'Bu not işaretlemek veya işaretlemeyi kaldırmak için tıklayın',
'Annotations_YouCannotModifyThisNote' => 'Bunu değiştiremezsiniz. Bunun için bu siteye yönetici erişiminiz olması gerekli.',
'Annotations_CreateNewAnnotation' => 'Yeni not ekle...',
'Annotations_LoginToAnnotate' => 'Not eklemek için giriş yapmalısınız.',
'Annotations_AnnotationOnDate' => '%1$s için not: %2$s',