Localazy Download

src/i18n/strings/cs.json

@@ -479,6 +479,7 @@
         "legal": "Právní informace",
         "light": "Světlý",
         "loading": "Načítání…",
+        "lobby": "Předsálí",
         "location": "Poloha",
         "low_priority": "Nízká priorita",
         "matrix": "Matrix",
@@ -762,6 +763,8 @@
         "room_notifications_type": "Typ: ",
         "room_status": "Stav místnosti",
         "room_unread_status_count": {
+            "one": "Stav nepřečtení místnosti: <strong>%(status)s</strong>, počet: <strong>%(count)s</strong>",
+            "few": "",
             "other": "Stav nepřečtení místnosti: <strong>%(status)s</strong>, počet: <strong>%(count)s</strong>"
         },
         "save_setting_values": "Uložit hodnoty nastavení",
@@ -1414,6 +1417,7 @@
         "group_rooms": "Místnosti",
         "group_spaces": "Prostory",
         "group_themes": "Motivy vzhledu",
+        "group_threads": "Vlákna",
         "group_voip": "Zvuk a video",
         "group_widgets": "Widgety",
         "hidebold": "Skrýt tečku oznámení (zobrazit pouze odznaky čítačů)",
@@ -1457,6 +1461,8 @@
         "sliding_sync_server_no_support": "Váš server nemá nativní podporu",
         "sliding_sync_server_specify_proxy": "Váš server nemá nativní podporu, musíte zadat proxy server",
         "sliding_sync_server_support": "Váš server má nativní podporu",
+        "threads_activity_centre": "Centrum aktivit vláken (ve vývoji).",
+        "threads_activity_centre_description": "Upozornění: V aktivním vývoji; znovu načte %(brand)s.",
         "under_active_development": "V aktivním vývoji.",
         "unrealiable_e2e": "Nespolehlivé v šifrovaných místnostech",
         "video_rooms": "Video místnosti",
@@ -1585,7 +1591,7 @@
     },
     "member_list_back_action_label": "Členové místnosti",
     "message_edit_dialog_title": "Úpravy zpráv",
-    "migrating_crypto": "Vydržte. Aktualizujeme Element, aby bylo šifrování rychlejší a spolehlivější.",
+    "migrating_crypto": "Vydržte. Aktualizujeme %(brand)s, aby bylo šifrování rychlejší a spolehlivější.",
     "mobile_guide": {
         "toast_accept": "Použijte aplikaci",
         "toast_description": "%(brand)s je experimentální v mobilním webovém prohlížeči. Chcete-li získat lepší zážitek a nejnovější funkce, použijte naši bezplatnou nativní aplikaci.",
@@ -2419,6 +2425,7 @@
             "custom_theme_success": "Motiv vzhledu přidán!",
             "custom_theme_url": "URL adresa vlastního vzhledu",
             "font_size": "Velikost písma",
+            "font_size_default": "%(fontSize)s (výchozí)",
             "heading": "Přizpůsobte si vzhled aplikace",
             "image_size_default": "Výchozí",
             "image_size_large": "Velký",
@@ -3153,6 +3160,10 @@
         "show_thread_filter": "Zobrazit:",
         "unable_to_decrypt": "Nepodařilo se dešifrovat zprávu"
     },
+    "threads_activity_centre": {
+        "header": "Aktivita vláken",
+        "no_rooms_with_unreads_threads": "Zatím nemáte místnosti s nepřečtenými vlákny."
+    },
     "time": {
         "about_day_ago": "před jedním dnem",
         "about_hour_ago": "asi před hodinou",
@@ -3800,6 +3811,7 @@
         "camera_enabled": "Vaše kamera je stále zapnutá",
         "cannot_call_yourself_description": "Nemůžete volat sami sobě.",
         "change_input_device": "Změnit vstupní zařízení",
+        "close_lobby": "Zavřít lobby",
         "connecting": "Spojování",
         "connection_lost": "Došlo ke ztrátě připojení k serveru",
         "connection_lost_description": "Bez připojení k serveru nelze uskutečňovat hovory.",
@@ -3813,6 +3825,7 @@
         "disabled_no_perms_start_video_call": "Nemáte oprávnění ke spuštění videohovorů",
         "disabled_no_perms_start_voice_call": "Nemáte oprávnění k zahájení hlasových hovorů",
         "disabled_ongoing_call": "Průběžný hovor",
+        "element_call": "Element Call",
         "enable_camera": "Zapnout kameru",
         "enable_microphone": "Zrušit ztlumení mikrofonu",
         "expand": "Návrat do hovoru",
@@ -3821,9 +3834,13 @@
         "hangup": "Zavěsit",
         "hide_sidebar_button": "Skrýt postranní panel",
         "input_devices": "Vstupní zařízení",
+        "jitsi_call": "Jitsi konference",
         "join_button_tooltip_call_full": "Omlouváme se — tento hovor je v současné době plný",
         "join_button_tooltip_connecting": "Spojování",
+        "legacy_call": "Zastaralý způsob hovoru",
         "maximise": "Vyplnit obrazovku",
+        "maximise_call": "Maximalizovat hovor",
+        "minimise_call": "Minimalizovat hovor",
         "misconfigured_server": "Volání selhalo, protože je rozbitá konfigurace serveru",
         "misconfigured_server_description": "Požádejte správce svého domovského serveru (<code>%(homeserverDomain)s</code>) jestli by nemohl nakonfigurovat TURN server, aby volání fungovala spolehlivě.",
         "misconfigured_server_fallback": "Případně můžete zkusit použít veřejný server na adrese <server/>, ale ten nebude tak spolehlivý a bude sdílet vaši IP adresu s tímto serverem. Můžete to spravovat také v Nastavení.",
@@ -3871,6 +3888,7 @@
         "user_is_presenting": "%(sharerName)s prezentuje",
         "video_call": "Videohovor",
         "video_call_started": "Videohovor byl zahájen",
+        "video_call_using": "Videohovor pomocí:",
         "voice_call": "Hlasový hovor",
         "you_are_presenting": "Prezentujete"
     },

src/i18n/strings/et.json

@@ -1394,6 +1394,7 @@
         "group_rooms": "Jututoad",
         "group_spaces": "Kogukonnakeskused",
         "group_themes": "Teemad",
+        "group_threads": "Jutulõngad",
         "group_voip": "Heli ja video",
         "group_widgets": "Vidinad",
         "hidebold": "Peida teavituse täpp (ja näita loendure)",

src/i18n/strings/fi.json

@@ -1239,6 +1239,7 @@
         "group_rooms": "Huoneet",
         "group_spaces": "Avaruudet",
         "group_themes": "Teemat",
+        "group_threads": "Ketjut",
         "group_voip": "Ääni ja video",
         "group_widgets": "Sovelmat",
         "html_topic": "Näytä huoneiden aiheiden HTML-esitys",