fix(ci): Update github-hosted runner label (#3506)

## What ❔

Update github-hosted runner label

## Why ❔

Github update runner OS version

## Checklist

<!-- Check your PR fulfills the following items. -->
<!-- For draft PRs check the boxes as you complete them. -->

- [x] PR title corresponds to the body of PR (we generate changelog
entries from PRs).
- [x] Tests for the changes have been added / updated.
- [x] Documentation comments have been added / updated.
- [x] Code has been formatted via `zkstack dev fmt` and `zkstack dev
lint`.

.github/workflows/protobuf.yaml

@@ -31,7 +31,7 @@ env:
 
 jobs:
   compatibility:
-    runs-on: [ubuntu-22.04-github-hosted-16core]
+    runs-on: [ubuntu-24.04-github-hosted-16core]
     steps:
       - uses: mozilla-actions/sccache-action@89e9040de88b577a072e3760aaf59f585da083af # v0.0.5