NPO Start Dual Subtitles is a Chrome extension designed for language learning. It allows users to view dual subtitles on NPO Start, translating Dutch subtitles into English.
- Automatically monitors subtitle changes on NPO Start.
- Translates Dutch subtitles to English using Google Translate API.
- Displays translated subtitles alongside the original ones.
-
Clone the repository to your local machine:
git clone https://github.com/yourusername/npo-subtitle-translator.git
-
Install the required packages and build:
npm i && npm run build
-
Open Chrome and navigate to
chrome://extensions/
-
Enable "Developer mode" by toggling the switch in the top right corner.
-
Click on "Load unpacked" and select the
dist
folder.
-
Navigate to NPO Start.
-
Open a video either by selecting a live channel or an existing video.
-
Turn on the subtitles by selecting
Gear (Settings) Icon
>Ondertiteling
>Nederlands
. -
Click on the extension icon in the Chrome toolbar or press
Ctrl + B
(orCommand + B
on Mac). -
The extension will start monitoring subtitle changes and translate them automatically.
This project is licensed under the MIT License. See the LICENSE file for details.
-
Fork the repository.
-
Create a new branch:
git checkout -b feature/your-feature-name
-
Make your changes and commit them:
git commit -m 'Add some feature'
-
Push to the branch:
git push origin feature/your-feature-name
-
Open a pull request.
This project is for educational purposes only. It is not intended for commercial use.
For any questions or suggestions, please open an issue.