Skip to content

Latest commit

 

History

History
259 lines (227 loc) · 29 KB

glossary-guide.md

File metadata and controls

259 lines (227 loc) · 29 KB

용어 안내서

새로운 용어를 추가할 때, 기존 문서의 레거시와 국립 국어원 한국어 어문 규범을 고려해 추가할 것을 권장합니다. 국립 국어원 온라인가나다에서 어문 규범, 어법, 표준국어대사전 내용 등에 대하여 문의할 수 있습니다.

공통

  • 브랜드 이름은 번역하지 않습니다.

    - 자바스크립트
- 씨에스에스
- 모질라
+ JavaScript
+ CSS
+ Mozilla

  • "무슨무슨 값" (numeric value, integer value, ...) 같은 경우, 항상 띄어서 표기합니다.

    • 통일성을 위해 "반환 값" 같은 경우 띄어서 표기합니다.
    • 예: 정수 값, 소수 값, 반환 값, 기본 값
    • 틀린 예: 정숫값, 소숫값, 반환값, 기본값

용어 안내서 참고 링크 우선 순위

  1. 해당 단어에 대한 의견을 나눈 PR 링크
  2. 적절한 ko MDN 문서 링크
  3. 적절한 en-us MDN 문서 링크

Section Title

각 페이지의 Section Title에 대한 단어 정의입니다.

사전 순으로 용어집을 편집해주세요.

용어 번역 참고 링크
Access 접근
Accessibility concerns 접근성 고려사항
Advanced Topics 고급 주제
Advantages 장점 링크
Aliasing 별칭 링크
Brief history 간략한 역사 링크
Browser compatibility 브라우저 호환성 링크
Browser support 브라우저 지원 링크
Concept 개념
Conclusion 결론
Contact us 문의하기
Demo 데모 링크
Description 설명 링크
Example 예제 링크
Examples 예제 링크
Guides 안내서
In this module 이번 과정에서는 링크
Instance properties 인스턴스 속성
Instance methods 인스턴스 메서드
Learn More 더 알아보기 링크
Next steps 다음 단계 링크
Overview 개요
Polyfill 폴리필 링크
Recommendations 권장 사항
Reference 참고서
Return Value 반환 값
See also 같이 보기 링크
Specifications 명세서 링크
Static properties 정적 속성
Static methods 정적 메서드
Sticky activation 고정 활성화
Summary 요약
Syntax 구문 링크
Tools & resources 도구 & 리소스 링크
Transient activation 임시 활성화
Tutorial 자습서
Usage notes 사용 일람
Web Technologies 웹 기술들 링크

Section Subtitle

각 페이지의 Section Subtitle에 대한 단어 정의입니다.

사전 순으로 용어집을 편집해주세요.

용어 번역 참고 링크
Compatibility notes 호환성 참고 사항 링크
Directives 지시어 링크
Guide 안내서 링크
Instruction 지침 링크
Naming 이름 지정
Parameters 매개변수 링크
Prerequisites 선행 지식
Requirements 요구 사항
Value 값 링크

공통 용어

사전 순으로 용어집을 편집해주세요.

용어 번역 기타
Application 애플리케이션
Assertion 어설션
Attribute 특성
Boolean 불리언
Capture 캡처
Class 클래스
Content(s) 콘텐츠
Context 맥락
Control 컨트롤
Cross-browser 크로스 브라우저
Custom 사용자 정의
Decoding 디코딩 링크
Document 문서
Element 요소
Encoding 인코딩 링크
Entity 개체
Enumerated 열거형
Error 오류
Event 이벤트
Expression 표현식 또는 식
Fallback 폴백
Framework 프레임워크
Global 전역
Glossary 용어 사전
Grammar 문법
Hash 해시
In modern browsers 최신 브라우저
Library 라이브러리
License 라이선스
Literal 리터럴
Mantissa 가수부
Mechanism 메커니즘
Media 미디어
Method 메서드 method [meθəd] 메서드
Mime MIME
Module 모듈 ESM에서 명시하는 모듈의 경우 '모듈'로 변역한다.
Module 과정 어떠한 교육 과정, 단위에 의한 표현은 '과정'으로 번역한다. (예: In this module)
Object 객체
On-demand(onDemand) 온디맨드
Origin 출처
Override 재정의
Primitive 원시 (값)
Profile 프로필
Property 속성
Protocol 프로토콜
Psuedo- 의사-
Reference 참고서
Regular expression 정규 표현식
Rendering 렌더링
Section 구획
Space bar 스페이스 바
Statement 명령문 또는 문
Tag 태그
Tip 팁
Trigger 트리거
Tutorial 튜토리얼
User agent 사용자 에이전트
Update 갱신
Workflow 워크플로우
Truthy 참 같은
Falsy 거짓 같은

CSS

명세 이름은 번역하지 않습니다.

- CSS 글꼴 모듈 레벨 4
+ CSS Fonts Module Level 4

명세 이름이 본문에 나오더라도 번역하지 않습니다. (예: "<number> 구문은 CSS Fonts Level 4가 추가했습니다.")

사전 순으로 용어집을 편집해주세요.

용어 번역 기타 참고 링크
At-rule @규칙
Block 블록
Border 테두리
Box 박스
Cascade 캐스케이드 참고링크
Descriptor 설명자
Flexbox 플렉스박스
Flow 플로 레이아웃 방식일 경우에 한정
Formal definition 형식 정의
Formal syntax 형식 구문
Grid 그리드
Inline 인라인
Layout 레이아웃
Longhand property 본디 속성
Margin 바깥 여백
Padding 안쪽 여백(패딩) CSS 기본 박스 모델 입문
Shorthand property 단축 속성

API/JavaScript

사전 순으로 용어집을 편집해주세요.

용어 번역 기타 참고 링크
Argument 전달인자, 인수 참고 링크
Blocking operation 블로킹 연산
Callback 콜백
Decimal equivalent 10진수 변환 값
Dictionary 사전 참고 링크
Fulfilled 이행(함)
Fetch 페치 Patch와 음차 구분 참고 링크
Handler 처리기 이벤트 처리기
Interface 인터페이스
Iterate 순회
Iterator 반복자
Listener 수신기 이벤트 수신기
Mixin 믹스인
Mutating method 변경 메서드
Non-blocking operation 논블로킹 연산
Parameter 매개변수
Patch 패치
Pending 대기
Promise 프로미스 참고 링크
Promise chaining 프로미스 체이닝
Prototype 프로토타입
Reject 거부
Resolve 이행
Rest parameters 나머지 매개변수 참고 링크
Scope 범위
Settled 처리
Sparse array 희소 배열
Spread 전개 참고 링크
Temporal Dead Zone, TDZ 일시적 사각지대 참고 링크
TypedArray 형식화 배열

HTTP

용어 번역 기타 참고 링크
Idempotent 멱등성
Payload 페이로드 참고 링크
Request Body 요청 본문
Response Body 응답 본문

React

용어 번역 기타 참고 링크
Props props 참고 링크
hooks hooks