[translation] Translate changelog.md in en [Manual Sync]

26% of minimum 1% translated source file: 'changelog.md'
on 'en'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

app/src/main/res/raw-en/changelog.md

@@ -65,3 +65,307 @@
 * Player UI hides correctly automatically when coming out of background playback
 * Fixed crashes on startup on older Android TV devices
 * Click on download finished notification works again on Android 12
+
+# 7.0.0 - Beta
+* Official support for Android TV!
+* New Material 3 design
+* Support for Android backups for preferences and database entries
+* Category icons are now visible in light theme
+* Improved fullscreen mode for videos
+
+# 6.1.0
+* Failed downloads can be removed from download list
+* Repaired video quality selection in metered networks
+* Number of results is displayed inside mediathek filter
+
+# 6.0.2
+* Video player interface is hidden automatically faster
+* Fixed playback errors for some mediathek shows
+* Fixed deactivated download button for some mediathek shows
+* Fixed app crash in mediathek list
+* Fixed background playback not killed by the system after a few minutes
+
+# 6.0.1
+* Fixed crash after editing channel list
+* Fixed crash when starting Tagessschau24 on Android 6
+* Fixed jumping progress bar in channel list on Android 6
+
+# 6.0.0
+* extended mediathek search: filtern by channel and show duration
+* removed search suggestions
+* display channel logo in playback notifications
+* use highest available quality when sharing mediathek shows
+* add faq entry regarding chromecast support
+
+# 5.0.2
+* Fixed downloads not working
+
+# 5.0.1
+* Fixed downloads not working
+
+# 5.0.0
+* Swipen zwischen den Sendern entfernt (zur besseren Warbarkeit und Fehlerreduktion)
+* Neues Layout beim Abspielen von Live-Streams
+* Sprachwechsel für wenige Live-Streams verfügbar
+* Untertitel in Live-Stream schnell ein- und ausschaltbar
+* Seeken in Live-Streams
+* Pausieren von Live-Streams
+* Wiedergabegeschwindigkeit in Live-Streams anpassbar
+* Fehler beim Wechsel zwischen Bild-in-Bild-Modus und Normal-Modus behoben
+* Gerät darf bei pausierten Videos in den Ruhezustand gehen
+* Fehlenden Ladeindikator bei Mediathekvideos wieder sichbar gemacht
+* Unterstützung für Android 12
+
+# 4.0.1
+* Absturz beim Starten ohne Internetverbindung behoben
+
+# 4.0.0
+* Downloads-Tab eingeführt
+* Hauptnavigation auf Tabs umgestellt
+* Absturz beim Entfernen der SD-Karte behoben
+* Abstürze auf älteren Android-Geräten behoben
+* Mindestanforderung auf Android N angehoben
+* FAQ erweitert
+
+# 3.6.1
+* Untertitel in Live-Streams abgeschaltet (können über die Android-Bedienungshilfe aktiviert werden)
+* Streams von MDR repariert
+* Abgeschnittene Texte in About-Screen behoben
+* Verbesserungen beim Erkennen von kostenpflichtigen vs. unbeschränkten Internet-Verbindungen
+* Metadaten in F-Droid repariert
+
+# 3.6.0
+* Fehler beim Download behoben
+* Fehler beim laden der Untertitel behoben
+* Einstellbare Wiedergabe-Geschwindigkeit
+
+# 3.5.1
+* Fehler beim Download auf SD-Karte behoben
+* Fehler-Melden-Button in Download-Benachrichtigung eingebaut
+* Downloads bei instabiler Internet-Verbindung verbessert
+
+# 3.5.0
+* Text- und Übersetzungs-Fehler verbessert
+* Fehlertyp wird in Download-Fehler-Benachrichtigung angezeigt
+* Klick auf Download-Benachrichtigung führt nicht mehr zur falschen Sendung
+* Dateien abgebrochener Downloads werden gelöscht
+* Abstürze bei Downloads in verschiedenen Netzwerk-Typen behoben
+* Absturz behoben, wenn fehlerhafte Downloads nochmals aufgenommen werden
+* MediaStore-Handling auf Android 10 verbessert
+
+# 3.5.0 - Beta 1
+* Downloads auf SD-Karte möglich
+* Klick auf Download-Notificaton öffnet entsprechende Sendung
+* Download-Fortschritt wird innerhalb der App angezeigt
+* Vorschaubild für heruntergeladene Sendungen
+* Abspiel-Position für Sendungen wird dauerhaft gespeichert
+* Mediathek-Benutzeroberfläche überarbeitet
+* ARTE.FR aus Mediathek entfernt
+* Multiwindow-Unterstützung hinzugefügt
+
+# 3.4.0
+* Stream von ARD repariert
+* Unbekannte Veröffentlichungsdaten markiert
+* Falscher Download-Dateiname auf Samsung-Geräten behoben
+* Fehlende Tastatur auf FireTV eingeblendet
+* App-Theme auf Material-Components umgestellt
+* Absturz beim Download behoben, wenn "..." im Dateinamen vorkommt
+
+## 3.3.1
+* Absturz beim Öffnen eines Live-Streams ohne Internet gefixt
+
+## 3.3.0
+* Sender können ausgeblendet werden
+* Updatefehler für geänderte Stream-Urls behoben
+* Stream-Urls der ZDF-Sender aktualisiert
+* Letzte Suchanfragen werden als Vorschläge gespeichert
+* Nicht zulässige Zeichen für manche Download-Dateien ausgeschlossen
+* Nicht herunterladbare Sendungen deutlicher markiert
+* Radio Bremen hinzugefügt
+
+## 3.2.0
+* Menü wird beim Zurück-Navigieren geschlossen, bevor die App beendet wird (danke an arthur-star)
+* Streams von SWR repariert (danke an deejay73)
+* Stream-Urls können jetzt ohne App-Update aktualisiert werden (danke an bagbag)
+
+## 3.1.0
+* Absturz beim Zurück-Navigieren behoben
+* Absturz beim Zurückkehren aus dem Hintergrund-Playback behoben
+* Einstellbare Streaming-Qualität im mobilen Netz
+* Unterstützung für Android Q
+
+## 3.0.0
+* Zapp ist Teil von MediathekView!
+* Bild-in-Bild-Funktion (Beta)
+* Nachtmodus
+* Downloads nur im W-Lan erlauben
+* Senderlogos aktualisiert
+* Feedback-Button einegfügt
+* Wiedergabe kann nach Fehlern wieder aufgenommen werden
+* Streams vom Parlamentsfernsehen repariert
+
+## 2.2.2
+* Absturz beim Laden der verändereten Senderliste behoben.
+* Einstellungsbildschirm aktualisiert.
+
+## 2.2.1
+* Absturz beim Starten des Hintergrund-Playbacks behoben.
+
+## 2.2.0
+* Lautstärke- und Helligkeitsregler getauscht.
+* Streams von ARD repariert (danke an protvis74).
+* Background-Playback auf Android P repariert.
+* Navigation-Bar überlappt keine UI-Elemente mehr.
+* Pinch-to-Zoom auf nicht 16:9-Geräten eingebaut.
+* Absturz bei Klick auf die Notification behoben.
+
+## 2.1.1
+* Diverse Abstürze behoben
+
+## 2.1.0
+* Hintergrund-Playback von Streaming-Videos.
+* Changelog im Markdown-Format.
+* Verbesserte Icon-Darstellung auf Samsung-Geräten.
+* Zapp beendet sich sauber, wenn es im Taskmanager beendet wird.
+* Downloadmöglichkeit ausgeblendet, wenn das Video nur als Stream zur Verfügung steht.
+* Dem Gerät erlaubt, in den Ruhezustand zu gehen, sobald der Player nicht mehr läuft.
+* Abstürze beim Teilen von Videos und Streams behoben.
+
+## 2.0.0
+* Hintergrund-Playback von Mediathek-Videos.
+* Automatisches pausieren, wenn eine andere App Ton abspielt oder ein Anruf eingeht.
+* Lockscreen-Widget.
+* Playback startet nicht mehr automatisch, wenn das Gerät aus ist und sich mit einem WLAN wieder verbindet.
+* Ladebalken wird nur noch angezeigt, wenn das Video tatsächlich stockt.
+* Kleinste unterstützte Android-Version auf 5.0 Lollipop angehoben.
+
+## 1.11.2
+* Streams von DW+ repariert (danke an jw243).
+* Wiedergabefehler in Android P behoben.
+
+## 1.11.1
+* Streams von ARD repariert (danke an jw243).
+
+## 1.11.0
+* Bug beim Herunterladen von Videos auf Android 8.1 behoben (danke an pmk1c).
+* Absturz beim Starten ohne Internet-Verbindung behoben (danke an alle Reporter).
+* Absturz beim Herunterladen von bestimmten Videos behoben.
+* Lautstärke und Bildschirmhelligkeit können per Swipe geändert werden.
+* Möglichkeit hinzugefügt, einen laufenden Download abzubrechen.
+* User Interface überarbeitet, um Platz für neue Features zu machen.
+
+## 1.10.0
+* Einstellung zur Beschränkung auf W-Lan-Wiedergabe hinzugefügt.
+* Bug beim Herunterladen von Videos behoben (danke an michaelof).
+* Teilen von Videos über ein Long-Press-Menü.
+* Bibliotheken und Android-Version aktualisiert.
+
+## 1.9.1
+* SSL-Fehler beim Laden der Mediathek behoben (danke an axel-rank).
+
+## 1.9.0
+* Streams von ARD One, MDR und NDR repariert.
+* Absturz verhindert, wenn man auf die Download-Notification klickt.
+* Adaptives App-Icon erstellt.
+* Über-Sektion der App überarbeitet und verwendete Bibliotheken angezeigt.
+
+## 1.8.1
+* KiKA-Stream repariert (danke an SubhrajyotiSen).
+* Korrekte Fehlermeldung angezeigt, wenn das Laden der Mediathek auf älteren Android-Versionen fehl schlägt.
+
+## 1.8.0
+* WDR-Stream repariert (danke an Medusalix).
+* Download von Sendungen möglich.
+* Rechtschreibfehler korrigiert (danke an kiandru und bagbag).
+* ZDFneo-Logo aktualisiert (danke an bvdaakster).
+
+## 1.7.2
+* Möglichen Absturz bei Ladeproblemen behoben.
+
+## 1.7.1
+* Absturz für ältere Android-Versionen behoben.
+* Verhindert, dass Mediathek-Sendungen auf Android 7 nicht geladen werden können.
+
+## 1.7.0
+* Untertitel für Mediathek-Videos.
+
+## 1.6.0
+* Rudimentäre Picture-in-Picture-Unterstützung für Android O.
+* Rudimentäre Unterstützung für Android TV.
+* Diverse mögliche Absturz-Ursachen behoben.
+* Möglichkeit zum Senden von Absturzberichten eingebaut.
+* Animationen eingebaut.
+
+## 1.5.0
+* Mediathek-Sendungen von vielen öffentlich-rechtlichen Sendern hinzugefügt. Mit freundlicher Genehmigung vom <a href="https://mediathekviewweb.de/">MediathekViewWeb-Projekt</a>.
+
+## 1.4.2
+* RBB-Streams repariert.
+
+## 1.4.1
+* Verhindere, dass der Bildschirm aus geht, während ein Stream läuft.
+
+## 1.4.0
+* Sender "Deutsche Welle Deutsch+" hinzugefügt
+* Zuverlässigere Video-Wiedergabe für viele Sender.
+* Verstecke Status-Bar nachdem die App pausiert wurde.
+
+## 1.3.4
+* Support für Android Kitkat und höher
+
+## 1.3.3
+* App verbraucht weniger Speicherplatz
+* Programminformationen werden von einem einzigen Backend geladen
+* Zapp ist jetzt auch in Google Play zu finden
+
+## 1.3.2
+* Tastaturunterstützung wieder hergestellt
+
+## 1.3.1
+* Die Fortschrittsanzeige ist jetzt auch für Arte-Sendungen verfügbar
+* Sender der ZDF-Gruppe zeigen wieder Programminformationen an
+
+## 1.3.0
+* Alle Einstellungen auf einem Bildschirm gesammelt
+* Einstellung für das Sperren der Bildschirmrotation hinzugefügt
+* FAQ für allgemeine Informationen über Zapp eingeführt
+* App-Shortcuts für Android 7.1 eingeführt
+
+## 1.2.1
+* Layout von "Sender anordnen"-Bildschirm verbessert
+* Programminformation werden nicht mehr herunter geladen, wenn die App pausiert wurde
+* Möglichen Absturz auf machen Geräten oder Emulatoren behoben, wenn man einen Kanal auswählt
+* Parlamentsfernsehen-Streams auf http umgestellt, damit sie wieder abspielen
+
+## 1.2.0
+* Senderreihenfolge kann beliebig geändert werden
+* Portrait-Modus ist jetzt auch für die Streams erlaubt
+* Eingestellte Zeitzonen werden nicht mehr in den Programminformationen ignoriert
+* Unterstützung für Multiwindow-Modus
+* Unterstützung für Android Nougat
+* In Fehlermeldungen auf mögliches Geoblocking hingewiesen
+
+## 1.1.0
+* Die Farbe des UIs ändert sich mit dem ausgewählten Sender
+* Bessere Fehlermeldungen für den Video-Player
+* Anfragen für Programminformationen werden nicht mehr doppelt abgeschickt
+* Unter regionalen Sender-Logos wird die Region angezeigt
+* Sender-Logos werden zentriert und Logos mit Verläufen richtig angezeigt
+* Unterstützung von Tastaturen und Amazon-Fire-TV-Fernbedienung
+* ARD-Programminfo wurde beim Start nicht geladen
+
+## 1.0.1
+* Mögliche Endlosschleife im ARD Programminfo-Downloader entfernt
+
+## 1.0.0
+* ZDF.kultur entfernt, weil der Sender eingestellt wird
+* Programminformationen für laufende Sendungen werden angezeigt
+* Changelog-Überschriften auf deutsch übersetzt
+
+## 0.2.0
+* Changelog eingefügt
+* Rahmen um das Phoenix-Logo entfernt
+* Sender-Logo wird nach dem Pausieren der App angezeigt, bis der Stream wieder geladen ist
+* Sender-Sortierung verbessert: deutschlandweite Sender stehen jetzt weiter oben in der Liste
+* Streams fangen nicht sofort an zu laden, wenn man schnell durch die Sender schaltet
+* Sender-Informationen in JSON-Datei gespeichert