Dagster perform_mongo_updates op fails with TypeError

[eecavanna]

A bug was introduced in commit #620 that is leading to Dagster reporting the following error when the perform_mongo_updates op runs.

TypeError: _add_schema_docs_with_or_without_replacement() missing 2 required positional arguments: 'mongo' and 'docs'

This was originally reported by @pkalita-lbl here.

I think the error stems from line 531 in nmdc_runtime/site/ops.py lacking the two arguments that the function being called normally tries to use.

nmdc-runtime/nmdc_runtime/site/ops.py

Line 531 in 3fd7786

add_docs_result = _add_schema_docs_with_or_without_replacement()

nmdc-runtime/nmdc_runtime/site/ops.py

Lines 541 to 543 in 3fd7786

	def _add_schema_docs_with_or_without_replacement(
	mongo: MongoDBResource, docs: Dict[str, list]
	):

Based upon the surrounding code, I suspect the fix will look like this.

-     add_docs_result = _add_schema_docs_with_or_without_replacement()
+     add_docs_result = _add_schema_docs_with_or_without_replacement(mongo, docs)

CC: @aclum

[dwinston]

Oy. I will fix and add test coverage for the body of perform_mongo_updates.