Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translates #936

Closed
wants to merge 7 commits into from
Closed

Translates #936

wants to merge 7 commits into from

Conversation

4SS1S
Copy link
Contributor

@4SS1S 4SS1S commented Aug 18, 2020

More features translated.

@4SS1S 4SS1S requested a review from orta as a code owner August 18, 2020 22:23
@orta
Copy link
Contributor

orta commented Aug 18, 2020

Thanks, this will need a merge of v2, it looks like some of these have been done already!

Copy link
Contributor

@danilofuchs danilofuchs left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Bom trabalho!
Cuide para não traduzir arquivos já editados.
Tente fazer a tradução contextual, não somente palavra a palavra. Alguns termos em inglês não tem equivalente ("lossy" por exemplo) então temos que adaptar a frase para fazer sentido.

@4SS1S
Copy link
Contributor Author

4SS1S commented Aug 20, 2020

uide para não traduzir arquiv

Obrigado!
Eu acabei me descuidando na hora e só depois eu vi que já tinham editado.

@orta orta mentioned this pull request Aug 27, 2020
@orta orta closed this in #977 Aug 28, 2020
orta pushed a commit that referenced this pull request Aug 28, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants