Design Assembly Cleanup

[mtaron]

This change cleans up the .Design assemblies. Changes include:

• Tweak build configurations so the project now builds successfully for
  all configurations.
• Remove unused WinRT references from the design assemblies.
• Removes some dead code.
• Use nameof() instead of string literals when setting extensible
  attributes.

[msftclas]

Hi @mtaron, I'm your friendly neighborhood Microsoft Pull Request Bot (You can call me MSBOT). Thanks for your contribution!

It looks like you're a Microsoft contributor (Michael Taron). If you're full-time, we DON'T require a Contribution License Agreement. If you are a vendor, please DO sign the electronic Contribution License Agreement. It will take 2 minutes and there's no faxing! https://cla.microsoft.com.

TTYL, MSBOT;