[webgpu] fix Split operator implementation when input is 1D

[webgpu] fix Split operator implementation when input is 1D #37907