app: separates redux states to reduce re-renders, create conversation form now closes on completion, other misc

app: separates redux states to reduce re-renders, create conversation form now closes on completion, other misc #99