Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Loc Update #330

Merged
merged 2 commits into from
Aug 6, 2018
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="cs" original="MICROSOFT.VISUALSTUDIO.THREADING.ANALYZERS/STRINGS.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
<header>
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@ Použijte raději AsyncLazy&lt;T&gt;.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD011_Title" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Use AsyncLazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it></source>
<target state="translated">Použijte AsyncLazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it></target>
<target state="translated">Použijte AsyncLazy&lt;it id="1" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD103_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>{0} synchronously blocks. Await {1} instead.</source>
Expand Down Expand Up @@ -133,7 +133,7 @@ Použijte raději AsyncLazy&lt;T&gt;.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD104_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Expose an async version of this method that does not synchronously block. Then simplify this method to call that async method within a JoinableTaskFactory.Run delegate.</source>
<target state="translated">Nabízejte asynchronní verzi této metody, která se synchronně neblokuje. Pak zjednodušte tuto metodu tak, aby volala tuto asynchronní metodu v delegátovi JoinableTaskFactory.Run.</target>
<target state="translated">Vystavte asynchronní verzi této metody, která neprovádí synchronní blokování. Potom tuto metodu zjednodušte tak, aby volala danou asynchronní metodu v rámci delegáta JoinableTaskFactory.Run.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD104_Title" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Offer async methods</source>
Expand Down Expand Up @@ -214,8 +214,8 @@ Použijte raději AsyncLazy&lt;T&gt;.</target>
<trans-unit id="VSTHRD011b_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Invoking or blocking on async code in a Lazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it> value factory can deadlock.
Use AsyncLazy<it id="2" pos="open">&lt;T&gt;</it> instead.</source>
<target state="translated">Vyvolání nebo zablokování asynchronního kódu v objektu pro vytváření hodnot Lazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it> může způsobit zablokování.
Použijte raději AsyncLazy<it id="2" pos="open">&lt;T&gt;</it>.</target>
<target state="translated">Vyvolání nebo zablokování asynchronního kódu v objektu pro vytváření hodnot Lazy&lt;it id="1" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt; může způsobit zablokování.
Použijte raději AsyncLazy&lt;it id="2" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt;.</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="de" original="MICROSOFT.VISUALSTUDIO.THREADING.ANALYZERS/STRINGS.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
<header>
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@ Verwenden Sie stattdessen "AsyncLazy&lt;T&gt;".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD011_Title" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Use AsyncLazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it></source>
<target state="translated">"AsyncLazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it>" verwenden</target>
<target state="translated">"AsyncLazy&lt;it id="1" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt;" verwenden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD103_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>{0} synchronously blocks. Await {1} instead.</source>
Expand Down Expand Up @@ -110,6 +110,11 @@ Verwenden Sie stattdessen "AsyncLazy&lt;T&gt;".</target>
<source>Use "Async" suffix for async methods</source>
<target state="translated">Verwenden Sie das Suffix "Async" für asynchrone Methoden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD100_CodeFix_Title" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Change return type to Task</source>
<target state="translated">Rückgabetyp in Task ändern</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">Task is a type name and should not be translated.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD105_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Avoid method overloads that assume TaskScheduler.Current. Use an overload that accepts a TaskScheduler and specify TaskScheduler.Default (or any other) explicitly.</source>
<target state="translated">Vermeiden Sie Methodenüberladungen, die "TaskScheduler.Current" annehmen. Verwenden Sie eine Überladung, die einen TaskScheduler akzeptiert, und geben Sie explizit "TaskScheduler.Default" (o. a.) an.</target>
Expand All @@ -118,11 +123,6 @@ Verwenden Sie stattdessen "AsyncLazy&lt;T&gt;".</target>
<source>Avoid method overloads that assume TaskScheduler.Current</source>
<target state="translated">Methodenüberladungen, die TaskScheduler.Current annehmen, vermeiden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD100_CodeFix_Title" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Change return type to Task</source>
<target state="translated">Rückgabetyp in Task ändern</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">Task is a type name and should not be translated.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD012_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Provide an instance of JoinableTaskFactory in this call (or another overload) to avoid deadlocks with the main thread.</source>
<target state="translated">Stellen Sie in diesem Aufruf (oder einer anderen Überladung) eine Instanz von "JoinableTaskFactory" bereit, um Deadlocks beim Hauptthread zu vermeiden.</target>
Expand Down Expand Up @@ -191,8 +191,7 @@ Verwenden Sie stattdessen "AsyncLazy&lt;T&gt;".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD010_MessageFormat_Async" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Accessing "{0}" should only be done on the main thread. Await JoinableTaskFactory.SwitchToMainThreadAsync() first.</source>
<target state="translated">Der Zugriff auf "{0}" sollte nur im Hauptthread erfolgen.
Warten Sie zuerst auf "JoinableTaskFactory.SwitchToMainThreadAsync()".</target>
<target state="translated">Der Zugriff auf "{0}" sollte nur im Hauptthread erfolgen. Warten Sie zuerst auf "JoinableTaskFactory.SwitchToMainThreadAsync()".</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">{0} is a type or member name.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD004_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
Expand All @@ -215,7 +214,8 @@ Warten Sie zuerst auf "JoinableTaskFactory.SwitchToMainThreadAsync()".</target>
<trans-unit id="VSTHRD011b_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Invoking or blocking on async code in a Lazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it> value factory can deadlock.
Use AsyncLazy<it id="2" pos="open">&lt;T&gt;</it> instead.</source>
<target state="translated">Das Aufrufen oder Blockieren von asynchronem Code in einer Lazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it>-Wertfactory kann zu einem Deadlock führen. Verwenden Sie stattdessen "AsyncLazy<it id="2" pos="open">&lt;T&gt;</it>".</target>
<target state="translated">Das Aufrufen oder Blockieren von asynchronem Code in einer Lazy&lt;it id="1" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt;-Wertfactory kann zu einem Deadlock führen.
Verwenden Sie stattdessen "AsyncLazy&lt;it id="2" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt;".</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="es" original="MICROSOFT.VISUALSTUDIO.THREADING.ANALYZERS/STRINGS.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
<header>
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@ Use AsyncLazy&lt;T&gt; en su lugar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD011_Title" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Use AsyncLazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it></source>
<target state="translated">Uso de AsyncLazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it></target>
<target state="translated">Uso de AsyncLazy&lt;it id="1" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD103_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>{0} synchronously blocks. Await {1} instead.</source>
Expand Down Expand Up @@ -110,6 +110,11 @@ Use AsyncLazy&lt;T&gt; en su lugar.</target>
<source>Use "Async" suffix for async methods</source>
<target state="translated">Use el sufijo "Async" para métodos asincrónicos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD100_CodeFix_Title" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Change return type to Task</source>
<target state="translated">Cambie el tipo de valor devuelto a Task</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">Task is a type name and should not be translated.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD105_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Avoid method overloads that assume TaskScheduler.Current. Use an overload that accepts a TaskScheduler and specify TaskScheduler.Default (or any other) explicitly.</source>
<target state="translated">Evite las sobrecargas de métodos que asumen TaskScheduler.Current. Use una sobrecarga que acepte un elemento TaskScheduler y especifique TaskScheduler.Default (o cualquier otro) explícitamente.</target>
Expand All @@ -118,11 +123,6 @@ Use AsyncLazy&lt;T&gt; en su lugar.</target>
<source>Avoid method overloads that assume TaskScheduler.Current</source>
<target state="translated">Evite las sobrecargas de métodos que asumen TaskScheduler.Current</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD100_CodeFix_Title" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Change return type to Task</source>
<target state="translated">Cambie el tipo de valor devuelto a Task</target>
<note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">Task is a type name and should not be translated.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD012_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Provide an instance of JoinableTaskFactory in this call (or another overload) to avoid deadlocks with the main thread.</source>
<target state="translated">Proporcione una instancia de JoinableTaskFactory en esta llamada (u otra sobrecarga) para evitar interbloqueos con el subproceso principal.</target>
Expand Down Expand Up @@ -214,8 +214,8 @@ Use AsyncLazy&lt;T&gt; en su lugar.</target>
<trans-unit id="VSTHRD011b_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Invoking or blocking on async code in a Lazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it> value factory can deadlock.
Use AsyncLazy<it id="2" pos="open">&lt;T&gt;</it> instead.</source>
<target state="translated">Invocar o bloquear en código asincrónico en un generador de valores Lazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it> puede provocar interbloqueos.
Use en su lugar AsyncLazy<it id="2" pos="open">&lt;T&gt;</it>.</target>
<target state="translated">Invocar o bloquear en código asincrónico en un generador de valores Lazy&lt;it id="1" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt; puede provocar interbloqueos.
Use en su lugar AsyncLazy&lt;it id="2" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt;.</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="fr" original="MICROSOFT.VISUALSTUDIO.THREADING.ANALYZERS/STRINGS.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
<header>
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@ Utilisez AsyncLazy&lt;T&gt; à la place</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD011_Title" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Use AsyncLazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it></source>
<target state="translated">Utiliser AsyncLazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it></target>
<target state="translated">Utiliser AsyncLazy&lt;it id="1" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD103_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>{0} synchronously blocks. Await {1} instead.</source>
Expand Down Expand Up @@ -214,8 +214,8 @@ Utilisez AsyncLazy&lt;T&gt; à la place</target>
<trans-unit id="VSTHRD011b_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Invoking or blocking on async code in a Lazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it> value factory can deadlock.
Use AsyncLazy<it id="2" pos="open">&lt;T&gt;</it> instead.</source>
<target state="translated">Les appels ou blocages sur le code async dans une fabrique de valeurs Lazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it> peuvent faire l'objet d'un interblocage.
Utilisez plutôt AsyncLazy<it id="2" pos="open">&lt;T&gt;</it>.</target>
<target state="translated">Les appels ou blocages sur le code async dans une fabrique de valeurs Lazy&lt;it id="1" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt; peuvent faire l'objet d'un interblocage.
Utilisez plutôt AsyncLazy&lt;it id="2" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt;.</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="it" original="MICROSOFT.VISUALSTUDIO.THREADING.ANALYZERS/STRINGS.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
<header>
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@ In alternativa, usare AsyncLazy&lt;T&gt;.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD011_Title" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Use AsyncLazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it></source>
<target state="translated">Usa AsyncLazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it></target>
<target state="translated">Usa AsyncLazy&lt;it id="1" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VSTHRD103_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>{0} synchronously blocks. Await {1} instead.</source>
Expand Down Expand Up @@ -214,8 +214,8 @@ In alternativa, usare AsyncLazy&lt;T&gt;.</target>
<trans-unit id="VSTHRD011b_MessageFormat" translate="yes" xml:space="preserve">
<source>Invoking or blocking on async code in a Lazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it> value factory can deadlock.
Use AsyncLazy<it id="2" pos="open">&lt;T&gt;</it> instead.</source>
<target state="translated">La chiamata o il blocco su codice asincrono in una factory di valori Lazy<it id="1" pos="open">&lt;T&gt;</it> può causare un deadlock.
In alternativa, usare AsyncLazy<it id="2" pos="open">&lt;T&gt;</it>.</target>
<target state="translated">La chiamata o il blocco su codice asincrono in una factory di valori Lazy&lt;it id="1" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt; può causare un deadlock.
In alternativa, usare AsyncLazy&lt;it id="2" pos="open"&gt;&lt;T&gt;&lt;/it&gt;.</target>
</trans-unit>
</group>
</body>
Expand Down
Loading