chore(deps): update dependency mongoose to v6.10.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
mongoose (source)	6.9.2 -> 6.10.0

---

Release Notes

Automattic/mongoose

v6.10.0

Compare Source

===================

• feat: upgrade to mongodb driver 4.14.0 #​13036
• feat: added Schema.prototype.omit() function #​12939 #​12931 lpizzinidev
• feat(index): added createInitialConnection option to Mongoose constructor #​13021 #​12965 lpizzinidev

v6.9.3

Compare Source

==================

• fix(connection): delay calculating autoCreate and autoIndex until after initial connection established #​13007 #​12940 lpizzinidev
• fix(discriminator): allows update doc with discriminatorKey #​13056 #​13055 abarriel
• fix(query): avoid sending unnecessary empty projection to MongoDB server #​13059 #​13050
• fix(model): avoid sending null session option with document operations #​13053 #​13052 lpizzinidev
• fix(types): use MergeTypes for type overrides in HydratedDocument #​13066 #​13040
• docs(middleware): list validate as a potential query middleware #​13057 #​12680
• docs(getters-setters): explain that getters do not run by default on toJSON() #​13058 #​13049
• docs: refactor docs generation scripts #​13044 hasezoey

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 3am on Friday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (fb04ed0) 81.99% compared to head (529d49d) 81.99%.

📣 This organization is not using Codecov’s GitHub App Integration. We recommend you install it so Codecov can continue to function properly for your repositories. Learn more

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2786   +/-   ##
=======================================
  Coverage   81.99%   81.99%           
=======================================
  Files         421      421           
  Lines       15094    15094           
  Branches     3579     3579           
=======================================
  Hits        12377    12377           
  Misses       2467     2467           
  Partials      250      250           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.