fix(backend): より多くの人に使われているハッシュタグが検索結果上位に来るように

fix(backend): より多くの人に使われているハッシュタグが検索結果上位に来るように #10318