fix(backend): アバターとバナーがリセットできない

[Nanashia]

What

fixes #10640

Why

521eb95 でアバターとバナーをキャッシュする仕組みが入りましたが、 この変更でi/updateに{ avatarId: null }や{ bannerId: null }を渡した時の挙動が変化してしまっています。

521eb95#diff-ab6f3cefa5fb65f12b3bd83ef1e2cdac0dc7fc5a91ff096ab9736ce75ce0a231L173-L174 ps.avatarIdやps.bannerIdがnullだったときの分岐が考慮されていませんでした。

なお、この挙動の変化は #10546 を書いているときに発見したもので、一時的に該当のテストを無効化していましたがこのPRでフタ開けしています。

Additional info (optional)

• jestがgreenになる事
• devサーバーを立ち上げてプロファイル変更画面で
  • アバターをアップロード＆設定できること
  • バナーをアップロード＆設定できること
  • DevTool(Firefox)から i/update に直接クエリを投げて { avatarId: null } や { bannerId: null } を渡すとそれぞれリセットされること（アバター、バナーが初期状態に戻る事）

Checklist

• Read the contribution guide
• Test working in a local environment
• (If needed) Update CHANGELOG.md
• (If possible) Add tests

[codecov]

Codecov Report

Merging #10643 (d530ed4) into develop (d2aba9b) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 100.00%.

@@             Coverage Diff             @@
##           develop   #10643      +/-   ##
===========================================
- Coverage    76.07%   76.07%   -0.01%     
===========================================
  Files          897      897              
  Lines        88606    88614       +8     
  Branches      6252     6253       +1     
===========================================
+ Hits         67411    67417       +6     
- Misses       21195    21197       +2     

Impacted Files	Coverage Δ
...kages/backend/src/server/api/endpoints/i/update.ts	94.28% <100.00%> (+0.14%)	⬆️

... and 1 file with indirect coverage changes

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

[syuilo]

🙏🏻