Merge pull request #819 from mozilla-l10n/ac_l10n_updates

Import android-components quarantine

mozilla-mobile/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values/strings.xml

@@ -201,11 +201,15 @@
     <!-- Text shown when attempting to install an add-on and an error occurred because the extension was incompatible. %1$s is the add-on name, %2$s is the app name and %3$s is the app version. -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install_incompatible_error">%1$s could not be installed because it is not compatible with %2$s %3$s.</string>
     <!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted_1">%1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted_1" moz:removedIn="133" tools:ignore="UnusedResources">%1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install a (hard) blocked add-on. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted_2">%1$s violates Mozilla’s policies and can’t be installed on %2$s.</string>
     <!-- Text shown when attempting to install an add-on that can only be install via Enterprise Policies, which is not supported on Android.  %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_admin_install_only">%1$s could not be installed because it can only be installed by an organization using enterprise policies, which isn‘t supported on this platform.</string>
     <!-- Text shown when attempting to install an add-on that is soft-blocked. %1$s is the add-on name. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_soft_blocked">%1$s violates Mozilla’s policies and can’t be installed.</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_soft_blocked" moz:removedIn="133" tools:ignore="UnusedResources">%1$s violates Mozilla’s policies and can’t be installed.</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install an add-on that is soft-blocked. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_soft_blocked_1">%1$s violates Mozilla’s policies and can’t be installed on %2$s.</string>
     <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">Successfully enabled %1$s</string>
     <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->
@@ -253,9 +257,13 @@
     <!-- "See details" link displayed below an add-on status message. -->
     <string name="mozac_feature_addons_status_see_details">See details</string>
     <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been blocklisted. %1$s is the add-on name. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_status_blocklisted">%1$s has been disabled due to security or stability issues.</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_status_blocklisted" moz:removedIn="133" tools:ignore="UnusedResources">%1$s has been disabled due to security or stability issues.</string>
+    <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been blocklisted. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_status_blocklisted_1">This extension is blocked for violating Mozilla’s policies and has been disabled.</string>
+    <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked" moz:removedIn="133" tools:ignore="UnusedResources">This extension violates Mozilla’s policies and has been disabled. You can enable it, but this may be risky.</string>
     <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked">This extension violates Mozilla’s policies and has been disabled. You can enable it, but this may be risky.</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_1">This extension is restricted for violating Mozilla’s policies and has been disabled. You can enable it, but this may be risky.</string>
     <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked but the user re-enabled it. -->
     <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_re_enabled">This extension violates Mozilla’s policies. Using it may be risky.</string>
     <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on hasn't been signed correctly. %1$s is the add-on name. -->