Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updated abkhaz language strings.xml #818

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

Updated abkhaz language strings.xml #818

wants to merge 1 commit into from

Conversation

danielinux7
Copy link
Contributor

@danielinux7 danielinux7 commented Oct 12, 2024

Hello Delphine,
I localized the strings file for abkhazian using spreadsheets instead, this is much easier and faster for me to translate, also it's easier to find common errors to correct them.
I hope this is a viable solution, then I can extend my work on IOS, and Focus localization.
Best Regards,
Danial.

@danielinux7 danielinux7 requested a review from a team as a code owner October 12, 2024 12:43
@flodolo
Copy link
Contributor

flodolo commented Oct 12, 2024

Please keep contributing through Pontoon. Since you have admin rights on the locale, you can still work offline on the XML file and upload your translations: https://mozilla-l10n.github.io/localizer-documentation/tools/pontoon/translate.html#downloading-and-uploading-translations

That will guarantee attribution within the system, and prevent errors.

None of the other projects you mentioned are enabled in Pontoon, so the first step is to request them (and iOS might not be available for your language).

@danielinux7
Copy link
Contributor Author

I found the upload function in Pontoon, I'll do it from there and apply for the other projects, thanks!

@danielinux7 danielinux7 deleted the patch-1 branch October 12, 2024 21:26
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants