-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 185
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add initial FTL files, including test files for German (to be removed)
- Loading branch information
1 parent
4d23fd7
commit 55ba4d1
Showing
7 changed files
with
394 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,15 @@ | ||
| # All files translated by the community by at least some locales should | ||
| # be covered by the [[paths]] in this file. | ||
|
|
||
| basepath = ".." | ||
|
|
||
| locales = [ | ||
| "de", | ||
| "en-CA", | ||
| "en-GB", | ||
| "fr", | ||
| ] | ||
|
|
||
| [[paths]] | ||
| reference = "en/*.ftl" | ||
| l10n = "{locale}/*.ftl" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,171 @@ | ||
| # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public | ||
| # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this | ||
| # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. | ||
|
|
||
| ### Please read the trademarks localization guide | ||
| ### https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/index.html#brands-copyright-and-trademark | ||
|
|
||
| ## Company names | ||
|
|
||
| -brand-name-amazon = Amazon | ||
| -brand-name-apple = Apple | ||
| -brand-name-creative-commons = Creative Commons | ||
| -brand-name-facebook = Facebook | ||
| -brand-name-github = GitHub | ||
| -brand-name-google = Google | ||
| -brand-name-hulu = Hulu | ||
| -brand-name-microsoft = Microsoft | ||
| -brand-name-mozilla = Mozilla | ||
| -brand-name-mozilla-corporation = Mozilla Corporation | ||
| -brand-name-mozilla-foundation = Mozilla Foundation | ||
| -brand-name-mullvad = Mullvad | ||
| -brand-name-netscape = Netscape | ||
| -brand-name-twitter = Twitter | ||
| -brand-name-wireguard = WireGuard | ||
| ## Firefox browsers | ||
|
|
||
| -brand-name-firefox = Firefox | ||
| -brand-name-firefox-beta = Firefox Beta | ||
| -brand-name-firefox-browser = Firefox Browser | ||
| -brand-name-firefox-browsers = Firefox Browsers | ||
| -brand-name-firefox-developer-edition = Firefox Developer Edition | ||
| -brand-name-firefox-enterprise = Firefox Enterprise | ||
| -brand-name-firefox-esr = Firefox ESR | ||
| -brand-name-firefox-extended-support-release = Firefox Extended Support Release | ||
| -brand-name-firefox-focus = Firefox Focus | ||
| -brand-name-firefox-lite = Firefox Lite | ||
| -brand-name-firefox-nightly = Firefox Nightly | ||
| -brand-name-firefox-reality = Firefox Reality | ||
| -brand-name-firefox-daylight = Firefox Daylight | ||
| ## Firefox browsers (short names) | ||
|
|
||
| -brand-name-beta = Beta | ||
| -brand-name-developer-edition = Developer Edition | ||
| -brand-name-enterprise = Enterprise | ||
| -brand-name-esr = ESR | ||
| -brand-name-focus = Focus | ||
| -brand-name-lite = Lite | ||
| -brand-name-nightly = Nightly | ||
| -brand-name-reality = Reality | ||
| -brand-name-daylight = Daylight | ||
| ## Firefox browsers (legacy) | ||
|
|
||
| -brand-name-firefox-aurora = Firefox Aurora | ||
| -brand-name-aurora = Aurora | ||
| -brand-name-firefox-quantum = Firefox Quantum | ||
| ## Firefox products | ||
|
|
||
| -brand-name-facebook-container = Facebook Container | ||
| -brand-name-firefox-account = Firefox Account | ||
| -brand-name-firefox-accounts = Firefox Accounts | ||
| -brand-name-firefox-devtools = Firefox DevTools | ||
| -brand-name-firefox-lockwise = Firefox Lockwise | ||
| -brand-name-firefox-monitor = Firefox Monitor | ||
| -brand-name-firefox-sync = Firefox Sync | ||
| -brand-name-firefox-relay = Firefox Relay | ||
| -brand-name-firefox-private-network = Firefox Private Network | ||
| ## Firefox products (short names) | ||
|
|
||
| -brand-name-devtools = DevTools | ||
| -brand-name-lockwise = Lockwise | ||
| -brand-name-monitor = Monitor | ||
| -brand-name-sync = Sync | ||
| -brand-name-relay = Relay | ||
| -brand-name-fpn = FPN | ||
| ## Firefox products (legacy) | ||
|
|
||
| -brand-name-firefox-marketplace = Firefox Marketplace | ||
| -brand-name-firefox-os = Firefox OS | ||
| -brand-name-firefox-better-web = Firefox Better Web | ||
| -brand-name-firefox-send = Firefox Send | ||
| -brand-name-send = Send | ||
|
|
||
| -brand-name-pocket = Pocket | ||
| ## Mozilla projects | ||
|
|
||
| -brand-name-bugzilla = Bugzilla | ||
| -brand-name-mozilla-common-voice = Mozilla Common Voice | ||
| -brand-name-mozilla-developer-network = Mozilla Developer Network | ||
| -brand-name-mozilla-festival = Mozilla Festival | ||
| -brand-name-mozilla-hubs = Mozilla Hubs | ||
| -brand-name-mozilla-labs = Mozilla Labs | ||
| -brand-name-mozilla-vpn = Mozilla VPN | ||
| -brand-name-mdn-web-docs = MDN Web Docs | ||
| -brand-name-thunderbird = Thunderbird | ||
| ## Mozilla projects (short names) | ||
|
|
||
| -brand-name-common-voice = Common Voice | ||
| -brand-name-hubs = Hubs | ||
| -brand-name-mdn = MDN | ||
| ## Mozilla projects (legacy) | ||
|
|
||
| -brand-name-lightbeam = Lightbeam | ||
| -brand-name-maker-party = Maker Party | ||
| -brand-name-webmaker = Webmaker | ||
| ## Open Source projects | ||
|
|
||
| -brand-name-rust = Rust | ||
| -brand-name-webassembly = WebAssembly | ||
| # Outdated string | ||
| -brand-name-web-assembly = Web Assembly | ||
| ## Other browsers | ||
|
|
||
| -brand-name-brave = Brave | ||
| -brand-name-chrome = Chrome | ||
| -brand-name-edge = Edge | ||
| -brand-name-ie = Internet Explorer | ||
| -brand-name-opera = Opera | ||
| -brand-name-safari = Safari | ||
| -brand-name-duckduckgo = DuckDuckGo | ||
| ## Platforms | ||
|
|
||
| -brand-name-android = Android | ||
| -brand-name-chromeos = Chrome OS | ||
| -brand-name-ios = iOS | ||
| -brand-name-linux = Linux | ||
| -brand-name-mac = macOS | ||
| -brand-name-mac-short = Mac | ||
| -brand-name-ubuntu = Ubuntu | ||
| -brand-name-vista = Vista | ||
| -brand-name-windows = Windows | ||
| -brand-name-xp = XP | ||
| ## Apple products | ||
|
|
||
| -brand-name-app-store = App Store | ||
| -brand-name-ipad = iPad | ||
| -brand-name-iphone = iPhone | ||
| -brand-name-test-flight = TestFlight | ||
| ## Amazon products | ||
|
|
||
| -brand-name-fire-tv = Fire TV | ||
| ## Facebook products | ||
|
|
||
| -brand-name-facebook-messenger = Facebook Messenger | ||
| -brand-name-instagram = Instagram | ||
| -brand-name-messenger = Messenger | ||
| -brand-name-workplace = Workplace | ||
| ## Google products | ||
|
|
||
| -brand-name-chromium = Chromium | ||
| -brand-name-google-play = Google Play | ||
| -brand-name-youtube = YouTube | ||
| -brand-name-chromebook = Chromebook |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,10 @@ | ||
| # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public | ||
| # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this | ||
| # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. | ||
|
|
||
| ### URL: https://dev.fxprivaterelay.nonprod.cloudops.mozgcp.net/ | ||
|
|
||
| # TODO - REMOVE THIS FILE | ||
| home-hero-headline = [DE] Hide your real email address to help protect your identity | ||
| home-hero-copy = Firefox Relay makes it easy to create aliases, randomly generated email addresses that forward to your real inbox. Use it to protect your online accounts - and your identity - from hackers. Sign in with your { -brand-firefox } account to get started. | ||
| home-hero-cta = Sign In |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,11 @@ | ||
| # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public | ||
| # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this | ||
| # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. | ||
|
|
||
| ### URL: {ADD URl HERE} | ||
|
|
||
| logo-alt= { -brand-name-firefox-relay } | ||
| nav-home = Home | ||
| # FAQ stands for Frequently Asked Questions. The intent of this page is to answer commonly asked questions. | ||
| nav-faq = FAQ |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,171 @@ | ||
| # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public | ||
| # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this | ||
| # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. | ||
|
|
||
| ### Please read the trademarks localization guide | ||
| ### https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/index.html#brands-copyright-and-trademark | ||
|
|
||
| ## Company names | ||
|
|
||
| -brand-name-amazon = Amazon | ||
| -brand-name-apple = Apple | ||
| -brand-name-creative-commons = Creative Commons | ||
| -brand-name-facebook = Facebook | ||
| -brand-name-github = GitHub | ||
| -brand-name-google = Google | ||
| -brand-name-hulu = Hulu | ||
| -brand-name-microsoft = Microsoft | ||
| -brand-name-mozilla = Mozilla | ||
| -brand-name-mozilla-corporation = Mozilla Corporation | ||
| -brand-name-mozilla-foundation = Mozilla Foundation | ||
| -brand-name-mullvad = Mullvad | ||
| -brand-name-netscape = Netscape | ||
| -brand-name-twitter = Twitter | ||
| -brand-name-wireguard = WireGuard | ||
| ## Firefox browsers | ||
|
|
||
| -brand-name-firefox = Firefox | ||
| -brand-name-firefox-beta = Firefox Beta | ||
| -brand-name-firefox-browser = Firefox Browser | ||
| -brand-name-firefox-browsers = Firefox Browsers | ||
| -brand-name-firefox-developer-edition = Firefox Developer Edition | ||
| -brand-name-firefox-enterprise = Firefox Enterprise | ||
| -brand-name-firefox-esr = Firefox ESR | ||
| -brand-name-firefox-extended-support-release = Firefox Extended Support Release | ||
| -brand-name-firefox-focus = Firefox Focus | ||
| -brand-name-firefox-lite = Firefox Lite | ||
| -brand-name-firefox-nightly = Firefox Nightly | ||
| -brand-name-firefox-reality = Firefox Reality | ||
| -brand-name-firefox-daylight = Firefox Daylight | ||
| ## Firefox browsers (short names) | ||
|
|
||
| -brand-name-beta = Beta | ||
| -brand-name-developer-edition = Developer Edition | ||
| -brand-name-enterprise = Enterprise | ||
| -brand-name-esr = ESR | ||
| -brand-name-focus = Focus | ||
| -brand-name-lite = Lite | ||
| -brand-name-nightly = Nightly | ||
| -brand-name-reality = Reality | ||
| -brand-name-daylight = Daylight | ||
| ## Firefox browsers (legacy) | ||
|
|
||
| -brand-name-firefox-aurora = Firefox Aurora | ||
| -brand-name-aurora = Aurora | ||
| -brand-name-firefox-quantum = Firefox Quantum | ||
| ## Firefox products | ||
|
|
||
| -brand-name-facebook-container = Facebook Container | ||
| -brand-name-firefox-account = Firefox Account | ||
| -brand-name-firefox-accounts = Firefox Accounts | ||
| -brand-name-firefox-devtools = Firefox DevTools | ||
| -brand-name-firefox-lockwise = Firefox Lockwise | ||
| -brand-name-firefox-monitor = Firefox Monitor | ||
| -brand-name-firefox-sync = Firefox Sync | ||
| -brand-name-firefox-relay = Firefox Relay | ||
| -brand-name-firefox-private-network = Firefox Private Network | ||
| ## Firefox products (short names) | ||
|
|
||
| -brand-name-devtools = DevTools | ||
| -brand-name-lockwise = Lockwise | ||
| -brand-name-monitor = Monitor | ||
| -brand-name-sync = Sync | ||
| -brand-name-relay = Relay | ||
| -brand-name-fpn = FPN | ||
| ## Firefox products (legacy) | ||
|
|
||
| -brand-name-firefox-marketplace = Firefox Marketplace | ||
| -brand-name-firefox-os = Firefox OS | ||
| -brand-name-firefox-better-web = Firefox Better Web | ||
| -brand-name-firefox-send = Firefox Send | ||
| -brand-name-send = Send | ||
|
|
||
| -brand-name-pocket = Pocket | ||
| ## Mozilla projects | ||
|
|
||
| -brand-name-bugzilla = Bugzilla | ||
| -brand-name-mozilla-common-voice = Mozilla Common Voice | ||
| -brand-name-mozilla-developer-network = Mozilla Developer Network | ||
| -brand-name-mozilla-festival = Mozilla Festival | ||
| -brand-name-mozilla-hubs = Mozilla Hubs | ||
| -brand-name-mozilla-labs = Mozilla Labs | ||
| -brand-name-mozilla-vpn = Mozilla VPN | ||
| -brand-name-mdn-web-docs = MDN Web Docs | ||
| -brand-name-thunderbird = Thunderbird | ||
| ## Mozilla projects (short names) | ||
|
|
||
| -brand-name-common-voice = Common Voice | ||
| -brand-name-hubs = Hubs | ||
| -brand-name-mdn = MDN | ||
| ## Mozilla projects (legacy) | ||
|
|
||
| -brand-name-lightbeam = Lightbeam | ||
| -brand-name-maker-party = Maker Party | ||
| -brand-name-webmaker = Webmaker | ||
| ## Open Source projects | ||
|
|
||
| -brand-name-rust = Rust | ||
| -brand-name-webassembly = WebAssembly | ||
| # Outdated string | ||
| -brand-name-web-assembly = Web Assembly | ||
| ## Other browsers | ||
|
|
||
| -brand-name-brave = Brave | ||
| -brand-name-chrome = Chrome | ||
| -brand-name-edge = Edge | ||
| -brand-name-ie = Internet Explorer | ||
| -brand-name-opera = Opera | ||
| -brand-name-safari = Safari | ||
| -brand-name-duckduckgo = DuckDuckGo | ||
| ## Platforms | ||
|
|
||
| -brand-name-android = Android | ||
| -brand-name-chromeos = Chrome OS | ||
| -brand-name-ios = iOS | ||
| -brand-name-linux = Linux | ||
| -brand-name-mac = macOS | ||
| -brand-name-mac-short = Mac | ||
| -brand-name-ubuntu = Ubuntu | ||
| -brand-name-vista = Vista | ||
| -brand-name-windows = Windows | ||
| -brand-name-xp = XP | ||
| ## Apple products | ||
|
|
||
| -brand-name-app-store = App Store | ||
| -brand-name-ipad = iPad | ||
| -brand-name-iphone = iPhone | ||
| -brand-name-test-flight = TestFlight | ||
| ## Amazon products | ||
|
|
||
| -brand-name-fire-tv = Fire TV | ||
| ## Facebook products | ||
|
|
||
| -brand-name-facebook-messenger = Facebook Messenger | ||
| -brand-name-instagram = Instagram | ||
| -brand-name-messenger = Messenger | ||
| -brand-name-workplace = Workplace | ||
| ## Google products | ||
|
|
||
| -brand-name-chromium = Chromium | ||
| -brand-name-google-play = Google Play | ||
| -brand-name-youtube = YouTube | ||
| -brand-name-chromebook = Chromebook |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,9 @@ | ||
| # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public | ||
| # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this | ||
| # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. | ||
|
|
||
| ### URL: https://dev.fxprivaterelay.nonprod.cloudops.mozgcp.net/ | ||
|
|
||
| home-hero-headline = Hide your real email address to help protect your identity | ||
| home-hero-copy = { -brand-name-firefox-relay } makes it easy to create aliases, randomly generated email addresses that forward to your real inbox. Use it to protect your online accounts - and your identity - from hackers. Sign in with your { -brand-firefox } account to get started. | ||
| home-hero-cta = Sign In |
Oops, something went wrong.