Skip to content

Commit

Permalink
Update FTL entries with variables to match desc
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
maxxcrawford committed May 28, 2021
1 parent 385b738 commit bd719fa
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 7 additions and 9 deletions.
14 changes: 6 additions & 8 deletions privaterelay/locales/en-us/privaterelay/app.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -65,7 +65,7 @@ how-it-works-step-1-headline = Install the extension
# Variables:
# $url (url) - https://addons.mozilla.org/firefox/addon/private-relay/
# $attrs (string) - specific attributes added to external links
how-it-works-step-1-copy-html = <a href="{ $addon }" { $attrs }>Download the { -brand-name-relay } extension for { -brand-name-firefox }</a>. Select the icon that appears on your { -brand-name-firefox } toolbar to access the sign in page. Sign in with your { -brand-name-firefox-account } to get started.
how-it-works-step-1-copy-html = <a href="{ $url }" { $attrs }>Download the { -brand-name-relay } extension for { -brand-name-firefox }</a>. Select the icon that appears on your { -brand-name-firefox } toolbar to access the sign in page. Sign in with your { -brand-name-firefox-account } to get started.
how-it-works-step-2-headline = Create a new alias
how-it-works-step-2-copy = As you browse, the { -brand-name-relay } icon will appear in form fields where sites ask for your email address. Select it to generate a new, random address that ends in @relay.firefox.com. { -brand-name-relay } will forward messages to the primary email address associated with your account.
how-it-works-step-3-headline = Manage your account
Expand Down Expand Up @@ -113,8 +113,8 @@ faq-question-7-answer = We now support attachment forwarding. However, there is

# Variables:
# $email (string) - User email address
# $attrs (string) - specific attributes added to HTML element
profile-label-welcome = Welcome, { $email }!
profile-headline-manage-relay = Manage your { -brand-name-relay } aliases
profile-headline-manage-domain = Manage your Domain aliases
profile-supports-email-forwarding = { -brand-name-firefox-relay } supports email forwarding (including attachments) of email up to 150KB in size
Expand Down Expand Up @@ -145,8 +145,8 @@ banner-bounced-headline = { -brand-name-relay } couldn't deliver your email.
# Variables:
# $username (string) - Username
# $bounce_type (string) - Type of bounced email
# $date (string) - next_email_try
banner-bounced-copy = We are currently unable to send email to { $user }. We received a <em>{ $bounce_type }</em> "bounce" from your email provider when trying to forward emails to you. This can happen if { -brand-name-relay } couldn't connect to your email provider, or if your mailbox was full. We will try again on { $date }.
# $date (string) - A date for the next time the services tries to resend the email
banner-bounced-copy = We are currently unable to send email to { $username }. We received a <em>{ $bounce_type }</em> "bounce" from your email provider when trying to forward emails to you. This can happen if { -brand-name-relay } couldn't connect to your email provider, or if your mailbox was full. We will try again on { $date }.
banner-download-firefox-headline = { -brand-name-relay } is even better in { -brand-name-firefox }
banner-download-firefox-copy = The { -brand-name-relay } extension for { -brand-name-firefox-browser } makes creating aliases even easier.
Expand All @@ -169,12 +169,10 @@ banner-choose-subdomain-label = You can make up any address @{ $subdomain }
# $number (number) - User-set subdomain
remaining-aliases-promo-label = { $number } aliases. You can make unlimited!
# Variables:
# $number (number) - User-set subdomain
remaining-aliases-label-html = <span>{ $number }</span> remaining alias
remaining-aliases-label-html = <span>1</span> remaining alias
# Variables:
# $number (number) - User-set subdomain
# $number (number) - Number of remaining aliases. This will always be more than 1.
remaining-aliases-label-plural-html = <span>{ $number }</span> remaining aliases
remaining-aliases-cta = Buy unlimited aliases
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion privaterelay/templates/includes/remaining-aliases.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@
{% ftlmsg 'remaining-aliases-promo-label' number=relay_addresses|length %}
{% else %}
{% if relay_addresses|length == 4 %}
{% ftlmsg 'remaining-aliases-label-html' number=remaining_free_aliases_count %}
{% ftlmsg 'remaining-aliases-label-html' %}
{% else %}
{% ftlmsg 'remaining-aliases-label-plural-html' number=remaining_free_aliases_count %}
{% endif %}
Expand Down

0 comments on commit bd719fa

Please sign in to comment.