[Editor] Pass a buffer instead of a typed array when passing image data to the model

[Editor] Pass a buffer instead of a typed array when passing image data to the model #10058