Add tooltips for detailling actions

Reply / Reply all / Forward buttons and Notifications settings

locale/mail.de.tr

@@ -6,58 +6,54 @@ Expat (code), WTFPL (textures)=Expat (Code), WTFPL (Texturen)
 Communication using this system is NOT guaranteed to be private!=Die Kommunikation über dieses System ist NICHT garantiert privat!
 Admins are able to view the messages of any player.=Admins können die Nachrichten aller Spieler sehen.
 Contributors=Mitwirkende
+Settings=Einstellungen
+About=Über
 You have a new message from @1! Subject: @2=Sie haben eine neue Nachricht von @1! Betreff: @2
 To view it, type /mail=Geben Sie zum Anzeigen „/mail“ ein
 You could also use the button in your inventory.=Sie können auch die Schaltfläche in Ihrem Inventar verwenden.
 BCC=BCC
 Cancel=Abbrechen
 Save draft=Entwurf speichern
 Send=Senden
-CC=CC
 No contacts=Keine Kontakte
-Edit=Bearbeiten
-Name=Name
 No drafts=Keine Entwürfe
+Subject=Betreff
+To=An
 Player name=Spielername
 That name is already in your contacts=Dieser Name ist bereits in Ihren Kontakten
 The contact name cannot be empty.=Der Kontaktname kann nicht leer sein.
-Note=Anmerkung
-Back=Zurück
+Save=Speichern
 Maillist name=Verteilerlistenname
 Desc=Beschreibung
 Players=Spieler
 That name is already in your mailing lists.=Dieser Name ist bereits in Ihren Verteilerlisten.
 The mailing list name cannot be empty.=Der Verteilerlistenname kann nicht leer sein.
 Mark Read=Als gelesen makieren
 Mark Unread=Als ungelesen makieren
-From=Von
 (No description)=(Keine Beschreibung)
 No maillist=Keine Verteilerliste
+Note=Anmerkung
+Edit=Bearbeiten
+Delete=Löschen
+New=Neu
+Back=Zurück
+Name=Name
 Receivers=Empfänger
+From=Von
+Reply=Antworten
+Reply all=Allen antworten
+Forward=Weiterleiten
+Reply only to the sender=
+Reply to all involved people=
+Transfer message to other people=
+Date=Datum
+CC=CC
 You have mail! Type /mail to read=Sie haben Post! „/mail“ eingeben zum Lesen
 Filter=Filter
 Allow multiple selection=Mehrfachauswahl zulassen
 @1 of @2 selected=@1 von @2 ausgewählt
 (Un)select all=Alle aus-/abwählen
 No mail=Keine Nachrichten
-Reply=Antworten
-Reply all=Allen antworten
-Forward=Weiterleiten
-Date=Datum
-Subject=Betreff
-Read=Lesen
-Trash=Papierkorb
-Inbox=Posteingang
-Outbox=Senden
-Drafts=Entwürfe
-Contacts=Kontakte
-Mail lists=Verteilerlisten
-Options=Einstellungen
-Close=Schließen
-(No subject)=(Kein Betreff)
-New=Neu
-Delete=Löschen
-To=An
 Ascending=Aufsteigend
 Descending=Absteigend
 Add=Hinzufügen
@@ -73,11 +69,11 @@ Show CC/BCC in different color=CC/BCC in anderer Farbe anzeigen
 Default sorting fields=Standardsortierfelder
 Other=Anderes
 Move deleted messages to trash=Gelöschte Nachrichten in den Papierkorb verschieben
+Receive a message in the chat when there is a new message=
+Receive a message at login when inbox isn't empty=
+Show an HUD notification when inbox isn't empty=
+Play a sound when there is a new message=
 Reset=Zurücksetzen
-Settings=Einstellungen
-About=Über
-Save=Speichern
-From/To=Von/An
 years=
 months=
 weeks=
@@ -89,3 +85,14 @@ seconds=
 Restore=Wiederherstellen
 Empty=Leer
 Trash is empty=Papierkorb ist leer
+Trash=Papierkorb
+Inbox=Posteingang
+Outbox=Senden
+Drafts=Entwürfe
+Contacts=Kontakte
+Mail lists=Verteilerlisten
+Options=Einstellungen
+Close=Schließen
+(No subject)=(Kein Betreff)
+Read=Lesen
+From/To=Von/An

locale/mail.es.tr

@@ -6,58 +6,54 @@ Expat (code), WTFPL (textures)=
 Communication using this system is NOT guaranteed to be private!=
 Admins are able to view the messages of any player.=
 Contributors=
+Settings=
+About=Acerca de
 You have a new message from @1! Subject: @2=
 To view it, type /mail=
 You could also use the button in your inventory.=
 BCC=CCO
 Cancel=Cancelar
 Save draft=Guardar borrador
 Send=Enviar
-CC=CC
 No contacts=
-Edit=Editar
-Name=Nombre
 No drafts=No hay borradores
+Subject=Asunto
+To=Para
 Player name=Nombre del jugador
 That name is already in your contacts=Ese nombre ya está en tus contactos
 The contact name cannot be empty.=Ese nombre de contacto no puede estar vacío.
-Note=Nota
-Back=Volver
+Save=Guardar
 Maillist name=Nombre de la lista de correo
 Desc=Desc
 Players=Jugadores
 That name is already in your mailing lists.=Ese nombre ya está entus listas de correo.
 The mailing list name cannot be empty.=Ese nombre de lista de correo no puede estar vacío.
 Mark Read=Marcar como leído
 Mark Unread=Marcar como no leído
-From=De
 (No description)=(Sin descripción)
 No maillist=Sin lista de correo
+Note=Nota
+Edit=Editar
+Delete=Borrar
+New=Nuevo
+Back=Volver
+Name=Nombre
 Receivers=
+From=De
+Reply=Responder
+Reply all=Responder a todos
+Forward=Reenviar
+Reply only to the sender=
+Reply to all involved people=
+Transfer message to other people=
+Date=Fecha
+CC=CC
 You have mail! Type /mail to read=
 Filter=Filtrar
 Allow multiple selection=Permitir selección múltiple
 @1 of @2 selected=
 (Un)select all=(Des)seleccionar todos
 No mail=Sin correo
-Reply=Responder
-Reply all=Responder a todos
-Forward=Reenviar
-Date=Fecha
-Subject=Asunto
-Read=Leído
-Trash=
-Inbox=Entrada
-Outbox=Enviados
-Drafts=Borradores
-Contacts=Contactos
-Mail lists=Listas de correo
-Options=
-Close=Cerrar
-(No subject)=(Sin asunto)
-New=Nuevo
-Delete=Borrar
-To=Para
 Ascending=Ascendente
 Descending=Descendiente
 Add=Añadir
@@ -73,11 +69,11 @@ Show CC/BCC in different color=
 Default sorting fields=
 Other=
 Move deleted messages to trash=
+Receive a message in the chat when there is a new message=
+Receive a message at login when inbox isn't empty=
+Show an HUD notification when inbox isn't empty=
+Play a sound when there is a new message=
 Reset=
-Settings=
-About=Acerca de
-Save=Guardar
-From/To=De/Para
 years=
 months=
 weeks=
@@ -89,3 +85,14 @@ seconds=
 Restore=
 Empty=
 Trash is empty=
+Trash=
+Inbox=Entrada
+Outbox=Enviados
+Drafts=Borradores
+Contacts=Contactos
+Mail lists=Listas de correo
+Options=
+Close=Cerrar
+(No subject)=(Sin asunto)
+Read=Leído
+From/To=De/Para

locale/mail.fr.tr

@@ -6,58 +6,54 @@ Expat (code), WTFPL (textures)=Expat (code), WTFPL (textures)
 Communication using this system is NOT guaranteed to be private!=La communication par ce système n'est pas garantie d'être privée !
 Admins are able to view the messages of any player.=Les administrateurs peuvent voir les messages de chaque joueur.
 Contributors=Contributeurs
+Settings=Paramètres
+About=À propos
 You have a new message from @1! Subject: @2=Vous avez un nouveau message de @1 ! Objet : @2
 To view it, type /mail=Pour le consulter, entrez /mail
 You could also use the button in your inventory.=Vous pouvez également utiliser le bouton dans votre inventaire
 BCC=Cci
 Cancel=Annuler
 Save draft=Enregistrer le brouillon
 Send=Envoyer
-CC=Cc
 No contacts=Aucun contact
-Edit=Modifier
-Name=Nom
 No drafts=Aucun brouillon
+Subject=Objet
+To=À
 Player name=Nom du joueur
 That name is already in your contacts=Ce nom est déjà dans vos contacts
 The contact name cannot be empty.=Le nom du contact ne peut pas être vide.
-Note=Note
-Back=Retour
+Save=Sauvegarder
 Maillist name=Nom de la liste de diffusion
 Desc=Desc
 Players=Joueurs
 That name is already in your mailing lists.=Ce nom est déjà présent dans vos listes de diffusion.
 The mailing list name cannot be empty.=Le nom de la liste de diffusion ne peut pas être vide.
 Mark Read=Marquer comme lu
 Mark Unread=Marquer non lu
-From=De
 (No description)=Sans description
 No maillist=Aucune liste de diffusion
+Note=Note
+Edit=Modifier
+Delete=Supprimer
+New=Nouveau
+Back=Retour
+Name=Nom
 Receivers=Destinataires
+From=De
+Reply=Répondre
+Reply all=Répondre à tous
+Forward=Transférer
+Reply only to the sender=Répondre uniquement à l'expéditeur
+Reply to all involved people=Répondre à toutes les personnes concernées
+Transfer message to other people=Transférer le message à d'autres personnes
+Date=Date
+CC=Cc
 You have mail! Type /mail to read=Vous avez reçu un mail ! Entrez /mail pour le consulter
 Filter=Filtre
 Allow multiple selection=Autoriser la sélection multiple
 @1 of @2 selected=@1 sur @2 sélectionnés
 (Un)select all=Tout (dé)selectionner
 No mail=Aucun mail
-Reply=Répondre
-Reply all=Répondre à tous
-Forward=Transférer
-Date=Date
-Subject=Objet
-Read=Lire
-Trash=Corbeille
-Inbox=Boîte de réception
-Outbox=Envoyés
-Drafts=Brouillons
-Contacts=Contacts
-Mail lists=Listes de diffusion
-Options=Options
-Close=Fermer
-(No subject)=(Sans objet)
-New=Nouveau
-Delete=Supprimer
-To=À
 Ascending=Croissant
 Descending=Décroissant
 Add=Ajouter
@@ -73,11 +69,11 @@ Show CC/BCC in different color=Coloriser les Cc/Cci
 Default sorting fields=Champs de tri par défaut
 Other=Autre
 Move deleted messages to trash=Supprimer les messages dans la corbeille
+Receive a message in the chat when there is a new message=Recevoir un message dans le tchat lorsqu'un nouveau message est reçu
+Receive a message at login when inbox isn't empty=Recevoir un message à la connexion lorsque la boîte de réception n'est pas vide
+Show an HUD notification when inbox isn't empty=Indiquer dans l'ATH que la boîte de réception n'est pas vide
+Play a sound when there is a new message=Jouer un son lorsqu'un nouveau message est reçu
 Reset=Réinitialiser
-Settings=Paramètres
-About=À propos
-Save=Sauvegarder
-From/To=De/À
 years=années
 months=mois
 weeks=semaines
@@ -89,3 +85,14 @@ seconds=secondes
 Restore=Restaurer
 Empty=Vider
 Trash is empty=La corbeille est vide
+Trash=Corbeille
+Inbox=Boîte de réception
+Outbox=Envoyés
+Drafts=Brouillons
+Contacts=Contacts
+Mail lists=Listes de diffusion
+Options=Options
+Close=Fermer
+(No subject)=(Sans objet)
+Read=Lire
+From/To=De/À