merged improvements from https://github.com/feher/vscode-boost-test-adapter

Thank you @feher for:

• Add support for deeply nested test suites (multiple levels of test suites)
• Add support for multiple test executables
• Add support for cancelling tests