feat: Added instrumentation for @opensearch-projects/opensearch v2.1.0+

[bizob2828]

Description

Adds instrumentation for @opensearch-projects/opensearch 2.1.0+. It turns out at this time the interface is exactly the same as elasticsearch. I copied the instrumentation but could abstract if need be.

How to Test

npm run versioned:internal opensearch

Related Issues

Closes #2849

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 93.25153% with 11 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 97.20%. Comparing base (8820265) to head (f8488cf).
Report is 2 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
.../instrumentation/@opensearch-project/opensearch.js	93.16%	11 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2850      +/-   ##
==========================================
- Coverage   97.26%   97.20%   -0.07%     
==========================================
  Files         295      296       +1     
  Lines       46462    46625     +163     
==========================================
+ Hits        45191    45321     +130     
- Misses       1271     1304      +33     

Flag	Coverage Δ
integration-tests-cjs-18.x	73.14% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
integration-tests-cjs-20.x	73.15% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
integration-tests-cjs-22.x	73.18% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
integration-tests-esm-18.x	49.92% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
integration-tests-esm-20.x	49.93% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
integration-tests-esm-22.x	49.98% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
unit-tests-18.x	88.92% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
unit-tests-20.x	88.92% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
unit-tests-22.x	88.92% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
versioned-tests-18.x	79.09% <93.25%> (-0.12%)	⬇️
versioned-tests-20.x	79.07% <93.25%> (-0.15%)	⬇️
versioned-tests-22.x	79.10% <93.25%> (-0.12%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.