[stable30] fix(chat): Allow to edit messages of bots in one-to-one conversations

[stable30] fix(chat): Allow to edit messages of bots in one-to-one conversations #12269