When exporting data, not splitting multiple select answers doesn't work within a repeat group

[dkwamboka]

Environment:

• Stage
• Production

Expected behaviour:

• When you do not check the Split select multiple answers into separate columns box under advanced data export options, the exported data should have all the selected options in one column, separated by a space.

Actual behaviour

• In a repeat group, the multiple select answers are still split into multiple columns, and these columns are filled with the value n/a

Steps to reproduce the behaviour

• Upload any form with a multiple select question within a repeat group, submit a record where you have selected multiple answers for this question. Export this data without checking the Split select multiple answers into separate columns option in the advanced export options.

Aha! Link: https://ona.aha.io/features/PROD-502