chore(deps): update dependency reqnroll.xunit to 2.3.0 (#378)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [Reqnroll.xUnit](https://www.reqnroll.net/)
([source](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll)) | `2.2.1` ->
`2.3.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/nuget/Reqnroll.xUnit/2.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/nuget/Reqnroll.xUnit/2.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/nuget/Reqnroll.xUnit/2.2.1/2.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/nuget/Reqnroll.xUnit/2.2.1/2.3.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>reqnroll/Reqnroll (Reqnroll.xUnit)</summary>

###
[`v2.3.0`](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v230---2025-02-11)

#### Improvements:

- Enhance BoDi error handling to provide the name of the interface being
registered when that interface has already been resolved
([#&#8203;324](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/324))
- Improve code-behind feature file compilation speed
([#&#8203;336](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/336))
- Improve parameter type naming for generic types
([#&#8203;343](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/343))
- Reqnroll.Autofac: Add default registration for IReqnrollOutputHelper
([#&#8203;357](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/357))
- Reduced MsBuild log output and consistent use of \[Reqnroll] prefix
([#&#8203;381](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/381))
- Update behavior of `ObjectContainer.IsRegistered()` to check base
container for registrations, to match `Resolve()` behavior
([#&#8203;367](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/367))
- Replaced custom approach for avoiding namespace collisions with .net
idiomatic approach
- Support loading plugin dependencies from .deps.json on .NET Framework
and Visual Studio MSBuild
([#&#8203;408](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/408))
- Support for setting
`ObjectContainer.DefaultConcurrentObjectResolutionTimeout` even after
creation of the container
([#&#8203;435](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/435))
- Reqnroll.Microsoft.Extensions.DependencyInjection: Include
`ReqnrollLogger` class to the Reqnroll MSDI plugin based on the work of
[@&#8203;StefH](https://redirect.github.com/StefH) at
https://github.com/StefH/Stef.Extensions.SpecFlow.Logging
([#&#8203;321](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/321))
- Reqnroll.Assist.Dynamic: The SpecFlow.Assist.Dynamic plugin by
[@&#8203;marcusoftnet](https://redirect.github.com/marcusoftnet) has now
been ported to Reqnroll.
([#&#8203;377](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/377))

#### Bug fixes:

- Fix: MsTest: Output is written to Console.WriteLine additionally
instead of using TestContext only
([#&#8203;368](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/368))
- Fix: Deprecated dependency `Specflow.Internal.Json` is used. Relpaced
with `System.Text.Json`. The dependency was used for laoding
`reqnroll.json`, for Visual Studio integration and for telemetry.
([#&#8203;373](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/373))
- Fix: Error with NUnit 4: "Only static OneTimeSetUp and OneTimeTearDown
are allowed for InstancePerTestCase mode"
([#&#8203;379](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/379))
- Fix: Reqnroll.Autofac: FeatureContext cannot be resolved in
BeforeFeature/AfterFeature hooks
([#&#8203;340](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/340))
- Fix: Attempting to set the `ConcurrentObjectResolutionTimeout` value
on the `ObjectContainer` to `TimeSpan.Zero` sometimes throws an
exception if running multiple tests in parallel.
([#&#8203;440](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/440))
- Fix: Project and Package references of Reqnroll.Verify are
inconsistent.
([#&#8203;446](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/446))

*Contributors of this release (in alphabetical order):*
[@&#8203;Antwane](https://redirect.github.com/Antwane),
[@&#8203;clrudolphi](https://redirect.github.com/clrudolphi),
[@&#8203;gasparnagy](https://redirect.github.com/gasparnagy),
[@&#8203;obligaron](https://redirect.github.com/obligaron),
[@&#8203;olegKoshmeliuk](https://redirect.github.com/olegKoshmeliuk),
[@&#8203;SeanKilleen](https://redirect.github.com/SeanKilleen),
[@&#8203;StefH](https://redirect.github.com/StefH)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-feature/dotnet-sdk).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xNjQuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjE2NC4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJyZW5vdmF0ZSJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Directory.Packages.props

@@ -25,7 +25,7 @@
     <PackageVersion Include="Microsoft.Extensions.Diagnostics.Testing" Version="9.1.0" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.13.0" />
     <PackageVersion Include="NSubstitute" Version="5.3.0" />
-    <PackageVersion Include="Reqnroll.xUnit" Version="2.2.1" />
+    <PackageVersion Include="Reqnroll.xUnit" Version="2.3.0" />
     <PackageVersion Include="xunit" Version="2.9.3" />
     <PackageVersion Include="xunit.runner.visualstudio" Version="2.8.2" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.AspNetCore.TestHost" Version="9.0.1" />