saithrift build issue for bookworm

[Keshavg-marvell]

SONIC saithrift compilation is failing for bookworm. it seems for bookworm "python3 setup.py install ---prefix <>" install the package to different location compared to bullseye when prefix is other than /usr/local, it appends addition local and puts packages in dist-packages compare to site-packages

bullseye:
/sonic/src/sonic-sairedis/SAI/test/saithriftv2$ python3 setup.py install --prefix /sonic/src/sonic-sairedis/SAI/debian/usr/local

 It installs the package at below location:
 /sonic/src/sonic-sairedis/SAI/debian/usr/local/lib/python3.9/site-packages/

bookworm:
/sonic/src/sonic-sairedis/SAI/test/saithriftv2$ python3 setup.py install --prefix /sonic/src/sonic-sairedis/SAI/debian/usr/local

It installs the package at below location:
/sonic/src/sonic-sairedis/SAI/debian/usr/local/local/lib/python3.11/dist-packages/

Due to this path difference sonic compilation fails with below error as it does not find files in
debian/usr/local/lib/python3*/site-packages/* at the time of dh_install.

Build error:

make[4]: Leaving directory '/sonic/src/sonic- sairedis/SAI/test/saithriftv2'
make[3]: Leaving directory '/sonic/src/sonic-sairedis/SAI'
make[2]: Leaving directory '/sonic/src/sonic-sairedis/SAI'
dh_install
dh_install: warning: Compatibility levels before 10 are deprecated (level 9 in use)
install -m0755 -d debian/saiserver/usr/sbin
cp --reflink=auto -a ./debian/usr/sbin/saiserver debian/saiserver/usr/sbin/
install -m0755 -d debian/libsaithrift-dev/usr/include
cp --reflink=auto -a ./debian/usr/include/switch_sai_rpc_server.h debian/libsaithrift-dev/usr/include/
install -m0755 -d debian/libsaithrift-dev/usr/lib
cp --reflink=auto -a ./debian/usr/lib/librpcserver.a debian/libsaithrift-dev/usr/lib/
dh_install: warning: Cannot find (any matches for) "debian/usr/local/lib/python3*/site-packages/" (tried in ., debian/tmp)
dh_install: warning: python-saithrift missing files:
debian/usr/local/lib/python3/site-packages/*
dh_install: error: missing files, aborting
make[1]: *** [debian/rules:27: binary] Error 25
make[1]: Leaving directory '/sonic/src/sonic-sairedis/SAI'
dpkg-buildpackage: error: fakeroot debian/rules binary subprocess returned exit status 2
[ FAIL LOG END ] [ target/debs/bookworm/libsaithrift-dev_0.9.4_amd64.deb ]

[Keshavg-marvell]

This issues is fixed now