Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

(feat) Add Khmer translations #1418

Merged
merged 3 commits into from
Oct 19, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
72 changes: 36 additions & 36 deletions packages/esm-patient-appointments-app/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,65 +1,65 @@
{
"action": "Action",
"action": "សកម្មភាព",
"add": "បន្ថែម",
"appointmentCancelError": "Error cancelling appointment",
"appointmentCancelled": "Appointment cancelled",
"appointmentCancelledSuccessfully": "Appointment cancelled successfully",
"appointmentEdited": "Appointment edited",
"appointmentEditError": "Error editing appointment",
"appointmentCancelError": "មានបញ្ហាបច្ចេកទេសក្នុងការលុបចោលការណាត់ជួប",
"appointmentCancelled": "ការណាត់ជួបត្រូវបានលុបចោល",
"appointmentCancelledSuccessfully": "ការណាត់ជួបបានលុបចោលដោយជោគជ័យ",
"appointmentEdited": "ការណាត់ជួបបានកែសម្រួលរួច",
"appointmentEditError": "មានបញ្ហាបច្ចេកទេសក្នុងការកែសម្រួលការណាត់ជួប",
"appointmentFormError": "កំហុសក្នុងការកំណត់ពេលណាត់ជួប",
"appointmentNoteLabel": "សរសេរកំណត់ចំណាំបន្ថែម",
"appointmentNotePlaceholder": "សរសេរចំណុចបន្ថែមនៅទីនេះ",
"appointmentNowVisible": "ឥឡូវនេះវាអាចមើលឃើញនៅលើទំព័រណាត់ជួប",
"appointments": "ការណាត់ជួប",
"Appointments": "Appointments",
"Appointments": "ការណាត់ជួប",
"appointmentScheduled": "ការណាត់ជួបតាមកាលវិភាគ",
"appointmentToFulfill": "Select appointment(s) to fulfill",
"appointmentToFulfill": "ជ្រើសរើសការណាត់ជួបដើម្បីបំពេញ",
"appointmentType": "ប្រភេទនៃការណាត់ជួប",
"appointmentType_title": "Appointment Type",
"cancel": "Cancel",
"cancelAppointment": "Cancel appointment",
"cancelAppointmentModalConfirmationText": "Are you sure you want to cancel this appointment?",
"appointmentType_title": "ប្រភេទនៃការណាត់ជួប",
"cancel": "បោះបង់",
"cancelAppointment": "លុបចោលការណាត់ជួប",
"cancelAppointmentModalConfirmationText": "តើអ្នកពិតជាចង់លុបចោលការណាត់ជួបនេះមែនទេ?",
"chooseAppointmentType": "ជ្រើសរើសប្រភេទនៃការណាត់ជួប",
"chooseLocation": "ជ្រើសរើសទីតាំង",
"chooseService": "ជ្រើសរើសប្រភេទសេវាកម្ម",
"date": "កាលបរិច្ឆេទ",
"dateTime": "កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាណាត់ជួប",
"day": "Day",
"daysOfWeek": "Days of the week",
"day": "ថ្ងៃ",
"daysOfWeek": "ថ្ងៃ​នៃ​ស​ប្តា​ហ៍",
"discard": "បោះបង់",
"durationInMinutes": "Duration (minutes)",
"edit": "Edit",
"editAppointment": "Edit an appointment",
"endDate": "End date",
"invalidNumber": "Number is not valid",
"isRecurringAppointment": "Is this a recurring appoinment?",
"durationInMinutes": "រយៈពេល (នាទី)",
"edit": "កែសម្រួល",
"editAppointment": "កែសម្រួលការណាត់ជួប",
"endDate": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់",
"invalidNumber": "លេខមិនត្រឹមត្រូវទេ",
"isRecurringAppointment": "តើ​នេះ​ជា​ការ​ណាត់​ជួប​ច្រើនដងមែនទេ?",
"loading": "កំពុងផ្ទុក",
"location": "ទីតាំង",
"no": "No",
"noContent": "No Content",
"noCurrentAppointments": "There are no appointments scheduled for today to display for this patient",
"no": "ទេ",
"noContent": "គ្មានព័ត៌មាន",
"noCurrentAppointments": "មិនមានការណាត់ជួបសម្រាប់ថ្ងៃនេះ ដើម្បីបង្ហាញអ្នកជំងឺនេះទេ",
"noPastAppointments": "មិនមានការណាត់ជួបពីមុនដើម្បីបង្ហាញសម្រាប់អ្នកជំងឺនេះទេ",
"note": "កំណត់ចំណាំ",
"notes": "Notes",
"notes": "កំណត់ចំណាំ",
"noUpcomingAppointments": "មិនមានការណាត់ជួបនាពេលខាងមុខដើម្បីបង្ហាញសម្រាប់អ្នកជំងឺនេះទេ",
"noUpcomingAppointmentsForPatient": "There are no upcoming appointments to display for this patient",
"noUpcomingAppointmentsForPatient": "មិនមានការណាត់ជួបនាពេលខាងមុខដើម្បីបង្ហាញសម្រាប់អ្នកជំងឺនេះទេ",
"past": "អតីតកាល",
"period": "Period",
"recurringAppointment": "Recurring appointment",
"repeatEvery": "Repeat every",
"period": "រយៈពេល",
"recurringAppointment": "ការណាត់ជួបច្រើនដង",
"repeatEvery": "ធ្វើម្តងទៀតរៀងរាល់",
"saveAndClose": "រក្សាទុក និងបិទ",
"scheduleAppointment": "Schedule appointment",
"scheduleAppointment": "កំណត់ពេលណាត់ជួប",
"selectAppointmentType": "ជ្រើសរើសប្រភេទនៃការណាត់ជួប",
"selectLocation": "ជ្រើសរើសទីតាំង",
"selectService": "ជ្រើសរើសសេវាកម្ម",
"service": "សេវាកម្ម",
"startDate": "Start date",
"status": "Status",
"startDate": "ថ្ងៃ​ចាប់ផ្តើម",
"status": "ស្ថានភាព",
"time": "ពេលវេលា",
"today": "Today",
"type": "Type",
"today": "ថ្ងៃនេះ",
"type": "ប្រភេទ",
"upcoming": "នាពេលខាងមុខ",
"upcomingAppointments": "Upcoming appointments",
"week": "Week",
"yes": "Yes"
"upcomingAppointments": "ការណាត់ជួបនាពេលខាងមុខ",
"week": "សប្តាហ៍",
"yes": "បាទ/ចាស"
}
18 changes: 9 additions & 9 deletions packages/esm-patient-biometrics-app/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
{
"add": "Add",
"biometricDisplayed": "Biometric displayed",
"biometrics": "Biometrics",
"biometrics_lower": "biometrics",
"goToSummary": "Go to Summary",
"loading": "Loading",
"seeAll": "See all",
"Vitals & Biometrics": "Vitals & Biometrics",
"weight": "Weight"
"add": "បន្ថែម",
"biometricDisplayed": "ជីវមាត្របានបង្ហាញ",
"biometrics": "ជីវមាត្រ",
"biometrics_lower": "ជីវមាត្រ",
"goToSummary": "ចូលទៅកាន់តារាងសង្ខេប",
"loading": "កំពុងទាញទិន្ន័យ",
"seeAll": "បង្ហាញទាំងអស់",
"Vitals & Biometrics": "សញ្ញាជីវិត​ និងជីវមាត្រ",
"weight": "ទម្ងន់"
}
10 changes: 5 additions & 5 deletions packages/esm-patient-chart-app/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,7 +22,7 @@
"confirm": "បញ្ជាក់",
"confirmDeceased": "បញ្ជាក់ថាបានស្លាប់",
"confirmMarkAsAlive": "តើអ្នកប្រាកដទេថា អ្នកចង់ដាក់ថាអ្នកជំងឺថានៅរស់វិញ?",
"currentVisit": "Current Visit",
"currentVisit": "ដំណើរទស្សនកិច្ចបច្ចុប្បន្ន",
"date": "កាលបរិច្ឆេទ",
"dateAndTime": "ថ្ងៃ និង ពេលវេលា",
"dateAndTimeOfVisit": "ថ្ងៃ និងពេលវេលានៃការមកពិនិត្យជំងឺ",
Expand Down Expand Up @@ -53,17 +53,17 @@
"error": "មានកំហុស",
"errorCopy": "សូមអធ្យាស្រ័យ មានបញ្ហាក្នុងការបង្ហាញព័ត៌មាននេះ។ អ្នកអាចព្យាយាមទាញទំព័រនេះម្តងទៀត ឬទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធទិន្នន័យ ហើយស្រង់លេខកូដដែលមិនដំណើរការមុខងារខាងលើ។",
"failedDeleting": "មិនអាចលុបបានទេ",
"failedToLoadCurrentVisit": "Failed loading current visit",
"failedToLoadCurrentVisit": "ការទាញទិន្នន័យពិនិត្យជំងឺបច្ចុប្បន្នបរាជ័យ",
"female": "ស្រី",
"fieldRequired": "ព័ត៌មាននេះចាំបាច់ត្រូវបំពេញ",
"filterByEncounterType": "ត្រងតាមប្រភេទនៃការជួបពិនិត្យជំងឺ",
"Forms & Notes dashboard": "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងសកម្មភាពក្រៅបណ្តាញ",
"goToThisEncounter": "ទៅរកការជួបពិនិត្យជំងឺលើកនេះ",
"hide": "លាក់មិនឱ្យមើលឃើញ",
"indication": "ការចង្អុលបង្ហាញ",
"items": " items",
"items": " មុខងារកម្មវិធី",
"loading": "កំពុងផ្ទុក",
"loadingVisit": "Loading current visit...",
"loadingVisit": "ការទាញទិន្នន័យពិនិត្យជំងឺបច្ចុប្បន្ន...",
"location": "ទីតាំង",
"male": "ប្រុស",
"markAlive": "សម្គាល់ថានៅរស់",
Expand All @@ -80,7 +80,7 @@
"name": "ឈ្មោះ",
"no": "ទេ",
"noActiveVisit": "មិនមានការមកពិនិត្យជំងឺសកម្មទេ",
"noActiveVisitMessage": "active visit",
"noActiveVisitMessage": "ការពិនិត្យជំងឺសកម្ម",
"noActiveVisitNoRDEText": "អ្នកមិនអាចបន្ថែមទិន្នន័យទៅក្នុងតារាងអ្នកជំងឺដោយគ្មានការពិនិត្យជំងឺសកម្មបានទេ។ តើអ្នកចង់ចាប់ផ្តើមពិនិត្យជំងឺថ្មីទេ?",
"noActiveVisitText": "អ្នកមិនអាចបន្ថែមទិន្នន័យទៅក្នុងតារាងអ្នកជំងឺដោយគ្មានការមកពិនិត្យជំងឺសកម្មបានទេ។ ជ្រើសរើសពីជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសខាងក្រោមដើម្បីបន្ត",
"noDiagnosesFound": "រកមិនឃើញរោគវិនិច្ឆ័យទេ",
Expand Down
22 changes: 11 additions & 11 deletions packages/esm-patient-labs-app/translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,28 +2,28 @@
"backToTimeline": "ត្រលប់ទៅបន្ទាត់ពេលវេលា",
"date": "កាលបរិច្ឆេទ",
"dateCollected": "បង្ហាញកាលបរិច្ឆេទដែលប្រមូលទិន្នន័យបាន",
"error": "Error",
"error": "មានបញ្ហាបច្ចេកទេស",
"moreResultsAvailable": "អាចរកបានលទ្ធផលច្រើនទៀត",
"observationsDisplayText": "ការសង្កេត",
"orderActionNew": "New",
"orderActionNew": "ថ្មី",
"ordered": "បានតម្រៀបតាមលំដាប់លំដោយ",
"recentResults": "លទ្ធផលថ្មីៗ",
"recentTestResults": "លទ្ធផលតេស្តថ្មីៗ",
"referenceRange": "Reference range",
"removeFromBasket": "Remove from basket",
"resetTreeText": "Reset tree",
"removeFromBasket": "ដកចេញពីកញ្ចប់",
"resetTreeText": "កំណត់មែកធាងទិន្នន័យ(Tree)ឡើងវិញ",
"resulted": "លទ្ធផល",
"resultsText": "results",
"resultsText": "លទ្ធផល",
"returnToTimeline": "ត្រឡប់ទៅបន្ទាត់ពេលវេលា",
"seeAllResults": "មើលលទ្ធផលទាំងអស់",
"showTree": "Show tree",
"Test Results": "Test Results",
"testName": "Test name",
"showTree": "Sបង្ហាញមែកធាងទិន្នន័យ(Tree)",
"Test Results": "លទ្ធផល​តេ​ស្ត",
"testName": "ធ្វើតេស្តលើឈ្មោះ",
"testResults": "លទ្ធផលតេស្ត",
"testResults_title": "Test Results",
"testResults_title": "លទ្ធផល​តេ​ស្ត",
"timeline": "បន្ទាត់ពេលវេលា",
"timeOfTest": "ពេលវេលានៃការធ្វើតេស្ត",
"tree": "Tree",
"tree": "មែកធាងទិន្នន័យ(Tree)",
"trend": "និន្នាការ",
"trendlineRangeSelector1Day": "1 ថ្ងៃ",
"trendlineRangeSelector1Month": "1 ខែ",
Expand All @@ -33,5 +33,5 @@
"trendlineRangeSelectorAll": "ទាំងអស់",
"trendlineRangeSelectorMonths": "6 ខែ",
"value": "តម្លៃ",
"view": "View"
"view": "មើល"
}
Loading