Update RopeFusion for qwen, gpt-j models to support new pattern SDPA to PA conversion #16278

Job	Run time
Smart_CI	19s
Build / Build	44m 6s
JS API	2m 40s
Samples	10m 53s
Python unit tests	13m 25s
CPU functional tests	42m 55s
OpenVINO Python API Tests (3.9)	5m 28s
OpenVINO Python API Tests (3.10)	4m 26s
OpenVINO Python API Tests (3.11)	5m 23s
OpenVINO tokenizers extension / OpenVINO tokenizers extension	8m 57s
OpenVINO Python API Tests (3.12)	6m 31s
C++ unit tests / C++ unit tests	3m 35s
JAX Layer Tests / JAX Layer Tests	7m 14s
Pytorch Layer Tests / PyTorch Layer Tests	23m 10s
TensorFlow Layer Tests / TensorFlow Layer Tests	38m 7s
ci/gha_overall_status_windows	1s
	3h 37m 10s

Provide feedback