[tx] updated translations from transifex

owncloud · Dec 12, 2024 · 16a6272 · 16a6272
1 parent f59c2cf
commit 16a6272
Show file tree

Hide file tree

Showing 22 changed files with 91 additions and 91 deletions.
diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts
@@ -3398,8 +3398,8 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>Change url permanently to %1</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3413,8 +3413,8 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_bg_BG.ts b/translations/client_bg_BG.ts
@@ -3398,8 +3398,8 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>Промяна на url адреса за постоянно на %1</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3413,8 +3413,8 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>URL адресът за %1 е променен от %2 на %3, искате ли да се приеме промененият url адрес?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
@@ -3386,8 +3386,8 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.</trans
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>Změnit adresu trvale na %1</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3401,7 +3401,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_de-informal.ts b/translations/client_de-informal.ts
@@ -508,12 +508,12 @@ Datei Synchronisations-Applikation.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/qml/credentials/OAuthCredentials.qml" line="51"/>
         <source>Open web browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Webbrowser öffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/qml/credentials/OAuthCredentials.qml" line="100"/>
         <source>Restart authentication</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Authentifizierung neu starten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/qml/credentials/OAuthCredentials.qml" line="67"/>
@@ -3399,8 +3399,8 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>URL wurde permanent geändert zu %1</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3414,8 +3414,8 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>Die URL für %1 wurde von %2 zu %3 geändert, möchtest Du die geänderte URL übernehmen?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
@@ -508,12 +508,12 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/qml/credentials/OAuthCredentials.qml" line="51"/>
         <source>Open web browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Webbrowser öffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/qml/credentials/OAuthCredentials.qml" line="100"/>
         <source>Restart authentication</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Authentifizierung neu starten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/qml/credentials/OAuthCredentials.qml" line="67"/>
@@ -3402,8 +3402,8 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>URL wurde permanent geändert in %1.</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3417,8 +3417,8 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>Die URL für %1 wurde von %2 in %3 geändert. Möchten Sie die geänderte URL übernehmen?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_de_AT.ts b/translations/client_de_AT.ts
@@ -3396,8 +3396,8 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>URL wurde permanent geändert zu %1</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3411,8 +3411,8 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>Die URL für %1 wurde von %2 zu %3 geändert, möchten Sie die geänderte URL übernehmen?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_de_CH.ts b/translations/client_de_CH.ts
@@ -3395,8 +3395,8 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>URL wurde permanent geändert zu %1</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3410,8 +3410,8 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>Die URL für %1 wurde von %2 zu %3 geändert, möchten Sie die geänderte URL übernehmen?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_en.ts b/translations/client_en.ts
@@ -3410,7 +3410,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3425,7 +3425,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
@@ -3402,8 +3402,8 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</tr
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>Change url permanently to %1</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3417,8 +3417,8 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
@@ -3397,8 +3397,8 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>Cambiar permanentemente la URL a %1</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3412,8 +3412,8 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>La URL para %1 ha cambiado de %2 a %3, ¿desea aceptar el cambio de URL?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts
@@ -3397,8 +3397,8 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>Muuda url püsivalt %1-ks</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3412,8 +3412,8 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>Url %1 jaoks muutust %2-st %3-ks, kas kinnitan muudetud url&apos;i?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
@@ -3402,8 +3402,8 @@ Tieni presente che l&apos;utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>Modifica permanentemente l&apos;url in %1</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3417,8 +3417,8 @@ Tieni presente che l&apos;utilizzo di qualsiasi opzione della riga di comando di
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>L&apos;URL per %1 è cambiato da %2 a %3, vuoi accettare il nuovo URL?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
@@ -3401,8 +3401,8 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>URLを永久に %1 に変更する</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3416,8 +3416,8 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>&quot;%1&quot; の URL が &quot;%2&quot; から &quot;%3&quot; に変わっちゃったんだけど、新しいリンク先使う？</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
@@ -3397,8 +3397,8 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>url을 영구적으로 %1 로 변경</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3412,8 +3412,8 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>%1 URL이 %2에서 %3(으)로 변경되었습니다. 변경된 URL을 수락하시겠습니까?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
@@ -3400,8 +3400,8 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>Wijzig de URL permanent naar %1</translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3415,8 +3415,8 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>De URL voor %1 is veranderd van %2 naar %3, wilt u deze wijziging accepteren?</translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -3403,8 +3403,8 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir
     <name>OCC::UpdateUrlDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="39"/>
-        <source>Change url permanently to %1</source>
-        <translation>Mudar a url permanentemente para %1 </translation>
+        <source>Change URL permanently to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="40"/>
@@ -3418,8 +3418,8 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updateurldialog.cpp" line="46"/>
-        <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
-        <translation>A url de %1 mudou de %2 para %3, deseja aceitar a url alterada? </translation>
+        <source>The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>