Excavator: Upgrade dependencies (#799)

versions.lock

@@ -1,10 +1,10 @@
 # Run ./gradlew writeVersionsLock to regenerate this file
 com.google.code.findbugs:jsr305:3.0.2 (3 constraints: 7c2a16b0)
-com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.23.0 (5 constraints: 97498290)
+com.google.errorprone:error_prone_annotations:2.26.1 (5 constraints: 9b497093)
 com.google.guava:failureaccess:1.0.2 (1 constraints: 150ae2b4)
-com.google.guava:guava:33.0.0-jre (1 constraints: a6065d53)
+com.google.guava:guava:33.1.0-jre (1 constraints: a7066453)
 com.google.guava:listenablefuture:9999.0-empty-to-avoid-conflict-with-guava (1 constraints: bd17c918)
-com.google.j2objc:j2objc-annotations:2.8 (1 constraints: be09f5a0)
+com.google.j2objc:j2objc-annotations:3.0.0 (1 constraints: 150aeab4)
 com.palantir.safe-logging:logger:3.7.0 (1 constraints: 0c050f36)
 com.palantir.safe-logging:logger-slf4j:3.7.0 (1 constraints: 050e6842)
 com.palantir.safe-logging:logger-spi:3.7.0 (2 constraints: 191ea27b)
@@ -16,7 +16,7 @@ net.java.dev.jna:jna:5.13.0 (1 constraints: d70ebc64)
 org.apache.commons:commons-crypto:1.2.0 (1 constraints: 0505f635)
 org.apache.hadoop:hadoop-client-api:3.3.4 (2 constraints: c01565e0)
 org.apache.hadoop:hadoop-client-runtime:3.3.4 (1 constraints: 0c050736)
-org.checkerframework:checker-qual:3.41.0 (1 constraints: 4a0a44bf)
+org.checkerframework:checker-qual:3.42.0 (1 constraints: 4b0a47bf)
 org.immutables:value:2.10.1 (1 constraints: 3605303b)
 org.jetbrains:annotations:24.1.0 (1 constraints: 331166d1)
 org.slf4j:slf4j-api:1.7.36 (2 constraints: 32215f9d)

versions.props

@@ -1,4 +1,4 @@
-com.google.guava:guava = 33.0.0-jre
+com.google.guava:guava = 33.1.0-jre
 com.palantir.safe-logging:* = 3.7.0
 com.palantir.seek-io:seek-io = 1.3.0
 org.apache.commons:commons-crypto = 1.2.0