Update dependency @octokit/plugin-throttling to v9

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
@octokit/plugin-throttling	^8.2.0 -> ^9.0.0

---

Release Notes

octokit/plugin-throttling.js (@​octokit/plugin-throttling)

v9.3.0

Compare Source

Features

• Copilot usage endpoints (#​697) (f11e11d)

v9.2.1

Compare Source

Bug Fixes

• pkg: add a default fallback export (#​695) (0f404fb)

v9.2.0

Compare Source

Features

• routes changed from repository_id to nwo and enterprise groups now includes the enterprise in route (#​684) (734bcba)

v9.1.0

Compare Source

Features

• security: Add provenance (#​689) (7eb48d5)

v9.0.4

Compare Source

Bug Fixes

• deps: update dependency @​octokit/types to v13 (8cc6eb9)

v9.0.3

Compare Source

Bug Fixes

• pkg: add main field (#​678) (f151af4)

v9.0.2

Compare Source

Bug Fixes

• README: update examples for ESM (#​679) (0551690)

v9.0.1

Compare Source

Bug Fixes

• add missing file extension on bottleneck import (#​676) (1c64559)

v9.0.0

Compare Source

Features

• package is now ESM (#​675) (4986fb0)

BREAKING CHANGES

• package is now ESM

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.