Update bcpowmod.xml Уточнил перевод

php · Jan 16, 2025 · f3efcb6 · f3efcb6
1 parent b2eeb7f
commit f3efcb6
Showing 1 changed file with 9 additions and 9 deletions.
diff --git a/reference/bc/functions/bcpowmod.xml b/reference/bc/functions/bcpowmod.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
  <refnamediv>
   <refname>bcpowmod</refname>
   <refpurpose>
-   Возводит число произвольной точности в степень и возвращает
-   остаток от деления степени числа на абсолютное значение третьего аргумента
+   Возводит число произвольной точности в степень и делит результат возведения в степень
+   на модуль числа
   </refpurpose>
  </refnamediv>
 
@@ -42,15 +42,15 @@
      <term><parameter>exponent</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Показатель степени в виде строки с неотрицательным целым числом.
+       Показатель степени в виде строки с неотрицательным целым числом, без дробной части.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
      <term><parameter>modulus</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Модуль в виде строки с целым числом.
+       Неполное кратное в виде строки с целым числом, без дробной части.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -73,23 +73,23 @@
    <simplelist>
     <member>
      Значение аргумента <parameter>num</parameter>, <parameter>exponent</parameter> или <parameter>modulus</parameter>
-     оказалось строкой, которую сформировали неправильно с точки зрения допустимого формата числовых строк в модуле BCMath
+     оказалось строкой, которую сформировали неправильно с точки зрения допустимого формата числовых строк в модуле BCMath.
     </member>
     <member>
      Значение аргумента <parameter>num</parameter>, <parameter>exponent</parameter> или <parameter>modulus</parameter>
-     содержит дробную часть
+     содержит дробную часть.
     </member>
     <member>
-     В аргументе <parameter>exponent</parameter> передали отрицательное значение
+     В аргументе <parameter>exponent</parameter> передали отрицательное значение.
     </member>
     <member>
-     Значение аргумента <parameter>scale</parameter> выходит за пределы допустимого диапазона
+     Значение аргумента <parameter>scale</parameter> выходит за пределы допустимого диапазона.
     </member>
    </simplelist>
   </para>
   <simpara>
    Функция выбрасывает ошибку <exceptionname>DivisionByZeroError</exceptionname>,
-   если значение аргумента <parameter>modulus</parameter> равняется <literal>0</literal>
+   если значение аргумента <parameter>modulus</parameter> равняется <literal>0</literal>.
   </simpara>
  </refsect1>