0.4.5: minor fixes and update of documentation

Update of the documentation for rotary encoders
IO Pins for rotary encoders are not configured as INPUT with PULLUPS (!) since some users had Problems with connecting rotary encoders otherwise.
Fixed handling of emergency switches that are configured via the web UI (no more errors in console and propper functionality)