Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate (ppfeufer) #215

Merged
merged 2 commits into from
Jul 8, 2024
Merged

Translations update from Weblate (ppfeufer) #215

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
cbe17d3
Translated using Weblate (Japanese)
ppfeufer Jul 8, 2024
a1df7a8
Update translation files
ppfeufer Jul 8, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified fleetpings/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
21 changes: 10 additions & 11 deletions fleetpings/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Xrandier <[email protected]>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-21 09:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-08 05:27+0000\n"
"Last-Translator: Xrandier <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <https://weblate.ppfeufer.de/projects/"
"alliance-auth-apps/aa-fleetpings/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

#: fleetpings/__init__.py:10 fleetpings/templates/fleetpings/base.html:6
#: fleetpings/templates/fleetpings/base.html:10
Expand All @@ -30,7 +29,7 @@ msgstr ""

#: fleetpings/admin.py:144 fleetpings/form.py:151
msgid "Doctrine"
msgstr ""
msgstr "装着機器（モジュール）"

#: fleetpings/admin.py:158 fleetpings/form.py:158 fleetpings/models.py:192
msgid "Doctrine link"
Expand All @@ -48,7 +47,7 @@ msgstr ""

#: fleetpings/admin.py:289 fleetpings/form.py:93 fleetpings/models.py:485
msgid "Fleet type"
msgstr ""
msgstr "艦隊種類"

#: fleetpings/admin.py:303 fleetpings/models.py:442
msgid "Embed color"
Expand Down Expand Up @@ -107,7 +106,7 @@ msgstr ""

#: fleetpings/form.py:103
msgid "Fleet name"
msgstr ""
msgstr "艦隊名"

#: fleetpings/form.py:107
msgid "What is the fleet name in the fleet finder in Eve?"
Expand Down Expand Up @@ -169,7 +168,7 @@ msgstr ""

#: fleetpings/form.py:183
msgid "Additional information"
msgstr ""
msgstr "その他"

#: fleetpings/form.py:190
msgid "Feel free to add some more information about the fleet …"
Expand Down Expand Up @@ -216,7 +215,7 @@ msgstr ""
#: fleetpings/models.py:128 fleetpings/models.py:184 fleetpings/models.py:272
#: fleetpings/models.py:434
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "名前"

#: fleetpings/models.py:134
msgid "In which channel is the fleet?"
Expand All @@ -243,7 +242,7 @@ msgstr ""
#: fleetpings/models.py:149 fleetpings/models.py:217 fleetpings/models.py:288
#: fleetpings/models.py:360 fleetpings/models.py:467 fleetpings/models.py:538
msgid "Is enabled"
msgstr ""
msgstr "有効"

#: fleetpings/models.py:183
msgid "Short name to identify this doctrine"
Expand Down