Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[DE] Update Beatmap search #12751

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
25 changes: 14 additions & 11 deletions wiki/Beatmap_search/de.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,8 +7,6 @@ tags:
- website search
- Beatmaps suchen
- Beatmaps finden
outdated_translation: true
outdated_since: 2524e524a0eac80212c345f45d4cd96ee3a06f5c
---

# Beatmap-Suche
Expand All @@ -20,7 +18,7 @@ Standardmäßig wird jeder Text, der in der [Songauswahl](/wiki/Client/Interface
Metadaten von Beatmaps können für eine genauere Filterung über die folgenden Operatoren mit bestimmten Werten verglichen werden:

| Vergleich | osu!web | osu!(stable) | osu!(lazer) | Beschreibung |
| :-: | :-- | :-- | :-- | :-- |
| :-: | :-: | :-: | :-: | :-- |
| `=` | ![Ja][true] | ![Ja][true] | ![Ja][true] | Gleich |
| `==` | ![Nein][false] | ![Ja][true] | ![Nein][false] | Gleich |
| `:` | ![Ja][true] | ![Nein][false] | ![Ja][true] | Gleich |
Expand All @@ -35,7 +33,7 @@ Metadaten von Beatmaps können für eine genauere Filterung über die folgenden
*Anmerkung: Diese Filter funktionieren nur in der Songauswahl, während [osu!direct](/wiki/osu!supporter#osu!direct) nur normale Volltextsuche unterstützt.*

| Filter | Beschreibung |
| :-: | :-- |
| :-- | :-- |
| `artist` | Name des Künstlers |
| `creator` | Name des Beatmap-Erstellers |
| `title` | Songtitel |
Expand All @@ -58,7 +56,7 @@ Metadaten von Beatmaps können für eine genauere Filterung über die folgenden
## Webseite[^website-filters]

| Filter | Beschreibung |
| :-: | :-- |
| :-- | :-- |
| `artist` | Name des Künstlers |
| `title` | Name des Songs |
| `source` | Das Medium, in dem der Song ursprünglich erschienen ist oder mit dem er in Verbindung gebracht wird (zum Beispiel ein Videospiel, ein Film, eine Serie oder ein Ereignis) |
Expand All @@ -72,16 +70,18 @@ Metadaten von Beatmaps können für eine genauere Filterung über die folgenden
| `star`, `stars` | [Sternebewertung](/wiki/Beatmap/Star_rating) |
| `bpm` | [Songtempo](/wiki/Music_theory/Tempo) |
| `length` | [Länge](/wiki/Beatmap/Play_time) in Sekunden |
| `circles` | Anzahl der Circles in der Beatmap |
| `sliders` | Anzahl der Slider in der Beatmap |
| `key`, `keys` | Anzahl der Keys (betrifft nur osu!mania und konvertierte Beatmaps) |
| `status` | Beatmap-Status. Der Wert kann `ranked`, `approved`, `pending`, `notsubmitted`, `unknown` oder `loved` sein bzw. `r`/`a`/`p`/`n`/`u`/`l` in Kurzform. |
| `created` | Erstellungsdatum der Beatmap |
| `created` | Erstellungsdatum der Beatmap (Datum, an dem sie hochgeladen wurde) |
| `updated` | Datum, an dem die Beatmap zuletzt aktualisiert wurde |
| `ranked` | Datum, an dem die Beatmap gerankt/approved wurde |

## Client (lazer)[^lazer-filters]

| Filter | Beschreibung |
| :-: | :-- |
| :-- | :-- |
| `artist` | Name des Künstlers |
| `title` | Songtitel |
| `creator` | Name des Beatmap-Erstellers |
Expand All @@ -95,8 +95,11 @@ Metadaten von Beatmaps können für eine genauere Filterung über die folgenden
| `length` | [Länge](/wiki/Beatmap/Play_time) in Sekunden |
| `key`, `keys` | Anzahl der Keys (betrifft nur osu!mania und konvertierte Beatmaps) |
| `status` | Beatmap-Status. Der Wert kann `ranked`, `approved`, `pending`, `notsubmitted`, `unknown` oder `loved` sein bzw. `r`/`a`/`p`/`n`/`u`/`l` in Kurzform. Mehrere, durch Komma (`,`) getrennte Werte sind erlaubt. |
| `played`, `lastplayed` | Die Zeit, seit der Schwierigkeitsgrad zuletzt gespielt wurde. Das gültige Format ist `#y#M#d#h#m#s`, entsprechend für Jahre, Monate, Tage, Stunden, Minuten und Sekunden. Zum Beispiel bedeutet `2d5s` "2 Tage und 5 Sekunden". |
| `lastplayed` | Die Zeit, seit der Schwierigkeitsgrad zuletzt gespielt wurde. Das gültige Format ist `#y#M#d#h#m#s`, entsprechend für Jahre, Monate, Tage, Stunden, Minuten und Sekunden. Zum Beispiel bedeutet `2d5s` "2 Tage und 5 Sekunden". |
| `played` | Ob die Beatmap bereits gespielt wurde. Der Wert kann `yes`, `true` sowie `1` für gespielte Beatmaps oder `no`, `false` sowie `0` für ungespielte Beatmaps sein. |
| `divisor` | Der Nenner des [Taktteilers](/wiki/Client/Beatmap_editor/Beat_snap_divisor) |
| `submitted` | Erstellungsdatum der Beatmap (Datum, an dem sie hochgeladen wurde) |
| `ranked` | Datum, an dem die Beatmap den Status "Ranked" erhielt |
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

English version says "ranking/approval date".. is this just for ranked maps or also for approved maps?


## Beispielhafte Suchbegriffe

Expand Down Expand Up @@ -127,7 +130,7 @@ ranked>=2010-08 ranked<2010-11 creator=Natteke
(Lazer) Finde Beatmaps, die zuletzt vor maximal 2 Monaten und 5 Stunden gespielt wurden:

```
played<2M5h
lastplayed<2M5h
```

(Lazer) Finde Beatmaps, die nicht innerhalb des letzten Jahres gespielt wurden:
Expand All @@ -144,8 +147,8 @@ status=r,l

## Referenzen

[^website-filters]: [osu!web Quellcode](https://github.com/ppy/osu-web/blob/c1a5dc390634accc87c12cb2cead73c45d8e7ad5/app/Libraries/Search/BeatmapsetQueryParser.php)
[^lazer-filters]: [osu!(lazer) Quellcode](https://github.com/ppy/osu/blob/ae9a2661ace43a96a4fbf26072ed3efd0dc0ba54/osu.Game/Screens/Select/FilterQueryParser.cs)
[^website-filters]: [osu!web Quellcode](https://github.com/ppy/osu-web/blob/58514a67d1f38e9842045615993252a8810fd50b/app/Libraries/Search/BeatmapsetQueryParser.php)
[^lazer-filters]: [osu!(lazer) Quellcode](https://github.com/ppy/osu/blob/6913d75792585bab7f0c649dd6b5687e05753d33/osu.Game/Screens/Select/FilterQueryParser.cs)

[true]: /wiki/shared/true.png
[false]: /wiki/shared/false.png