Editor: Not displaying content correctly in dialog

[saramcicchi]

Describe the bug

Opening a dialog with an editor that is prepopulated with content does not display the content correctly (the same content is displayed fine when the editor is not in a dialog).

Environment

This is reproducible in every environment I've tested and has been an issue at least since PrimeNG 10.

Reproducer

https://stackblitz.com/edit/primeng-editor-in-dialog-bug

Angular version

14.0.7

PrimeNG version

14.0.0

Build / Runtime

Angular CLI App

Language

ALL

Node version (for AoT issues node --version)

14.15.4

Browser(s)

No response

Steps to reproduce the behavior

In the provided stackblitz:

1. Notice the initially displayed editor, how the ordered list is shown properly
2. Click on the "Open Editor In Dialog" button
3. Notice the editor in the dialog, which has the same content, does not show the ordered list, but instead combines all the list elements together and displays them in a single

   tag upon inspecting the HTML

Expected behavior

The content of an editor in a dialog should be displayed the same as the content of an editor not in a dialog.