New Crowdin translations by GitHub Action

privacyguides · Mar 3, 2025 · 7ef77ba · 7ef77ba
1 parent ff1128f
commit 7ef77ba
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/i18n/sv/os/ios-overview.md b/i18n/sv/os/ios-overview.md
@@ -95,7 +95,7 @@ You also have the option to **Limit IP Address Tracking**. This is similar to iC
 
 Note that Bluetooth is automatically turned on after every system update.
 
-#### General
+#### Allmänt
 
 Your iPhone's device name will by default contain your first name, and this will be visible to anyone on networks you connect to. You should change this to something more generic, like "iPhone." Select **About** → **Name** and enter the device name you prefer.
 

diff --git a/i18n/sv/os/macos-overview.md b/i18n/sv/os/macos-overview.md
@@ -14,7 +14,7 @@ Det finns några anmärkningsvärda integritetsproblem med macOS som du bör tä
 
 ### Aktiveringslås
 
-Brand-new Apple Silicon devices can be set up without an internet connection. However, recovering or resetting your Mac will **require** an internet connection to Apple's servers to check against the Activation Lock database of lost or stolen devices.
+Fabriksnya Apple Siliconenheter kan aktiveras utan någon internetanslutning. För att återställa eller fabriksåterställa din Mac **krävs** en internetanslutning till Apples servrar för att jämföra mot Aktiveringslås-databasen över förlorade eller stulna enheter.
 
 ### App Revocation Checks
 
@@ -70,7 +70,7 @@ Click the **Options** button:
 
 If this configuration is too strict, you can come back and uncheck this. However, macOS will typically prompt you to allow incoming connections for an app if the app requests it.
 
-#### General
+#### Allmänt
 
 By default, your device name will be something like "[your name]'s iMac". Because this name is publicly broadcast on your network, you'll want to change your device name to something generic like "Mac".
 
@@ -92,7 +92,7 @@ Click the small :material-information-outline: icon next to **Automatic Updates*
 
 - [x] Check **Install Security Responses and system files**
 
-#### Privacy & Security
+#### Integritet & säkerhet
 
 Whenever an application requests a permission, it will show up here. You can decide which applications you want to allow or deny specific permissions.