[3.11] gh-115937: Remove implementation details from inspect.signature() docs (GH-116086)

[3.11] gh-115937: Remove implementation details from inspect.signature() docs (GH-116086) #28530