gh-108901: Add bound_arg to Signature.from_callable() and signature()

gh-108901: Add bound_arg to Signature.from_callable() and signature() #82576