Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Clean up translations list #1119

Merged
merged 18 commits into from
May 2, 2024
Merged

Clean up translations list #1119

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
18 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
a550fa7
move doc links to language column
safwansamsudeen Jun 13, 2023
982308e
standardize name and gh links, add commas
safwansamsudeen Jun 13, 2023
f5152b1
merge and add rtd
safwansamsudeen Jun 13, 2023
09b7db5
argh, git is tough
safwansamsudeen Jun 13, 2023
396bc5d
apply review suggestions
safwansamsudeen Jun 14, 2023
536bd8e
Merge branch 'main' into clean-translations
hugovk May 2, 2024
cf36f1d
Fix indent
hugovk May 2, 2024
e3fcb31
Reformat as list-table
hugovk May 2, 2024
b61f1ed
Add Korean contact
hugovk May 2, 2024
0eddfe5
Add Lithuanian contact's username
hugovk May 2, 2024
d78cb2c
Change Russian contact to existing repo owner rather than email quest…
hugovk May 2, 2024
2010245
Re-add other Simplified Chinese contact
hugovk May 2, 2024
bee5bd2
GitHub normalises to no trailing slash
hugovk May 2, 2024
6e3f45f
Link to https://docs.python.org/pl/
hugovk May 2, 2024
569d273
Remove replaced reference
hugovk May 2, 2024
616ffc8
Fix indent
hugovk May 2, 2024
4c96967
Fix mailto: link
hugovk May 2, 2024
f75e699
Link to ID and UK translations
hugovk May 2, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 2 additions & 1 deletion conf.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -177,7 +177,8 @@
# mapping unique short aliases to a base URL and a prefix.
# https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/extensions/extlinks.html
extlinks = {
"github": ("https://github.com/%s/", "%s"),
"github": ("https://github.com/%s", "%s"),
"github-user": ("https://github.com/%s", "@%s"),
"pypi": ("https://pypi.org/project/%s/", "%s"),
}

Expand Down
222 changes: 88 additions & 134 deletions documentation/translating.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,140 +12,94 @@ They are built by `docsbuild-scripts
docs.python.org. There are several documentation translations already
in production; others are works in progress.

+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Language | Contact | Links |
+=================+===============================+============================+
| Arabic (ar) | `Abdur-Rahmaan Janhangeer | `GitHub <github_ar_>`_ |
| | <gh_osdotsystem_>`_ | |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Bengali as | `Kushal Das <gh_kushal_>`_ | `GitHub <github_bn_in_>`_ |
| spoken in | | |
| India (bn_IN) | | |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| French (fr) | `Julien Palard (@JulienPalard)| `GitHub <github_fr_>`_ |
| | <gh_mdk_>`_ | |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Greek (gr) | `Lysandros Nikolaou | `GitHub <github_gr_>`_ |
| | (@lysnikolaou) | |
| | <gh_lysnikolaou_>`_, | |
| | `Fanis Petkos (@thepetk) | |
| | <gh_thepetk_>`_ | |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Hindi as spoken | | `GitHub <github_hi_in_>`_ |
| in India (hi_IN)| | |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Hungarian (hu) | `Tamás Bajusz (@gbtami) | `GitHub <github_hu_>`_ |
| | <gh_gbtami_>`_ | `Mailing List <list_hu_>`_ |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Indonesian (id) | `Oon Arfiandwi <gh_oonid_>`_ | `GitHub <github_id_>`_ |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Italian (it) | | `mail <mail_it_>`_ |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Japanese (ja) | `Kinebuchi Tomohiko | `GitHub <github_ja_>`_ |
| | (@cocoatomo) | `Doc <doc_ja_>`_ |
| | <gh_cocoatomo_>`_, | |
| | `Atsuo Ishimoto | |
| | (@atsuoishimoto) | |
| | <gh_atsuoishimoto_>`_ | |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Korean (ko) | | `GitHub <github_ko_>`_ |
| | | `Doc <doc_ko_>`_ |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Marathi (mr) | `Sanket Garade | `GitHub <github_mr_>`_ |
| | <email_garade_>`_ | |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Lithuanian (lt) | | `mail <mail_lt_>`_ |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Persian (fa) | `Komeil Parseh (@mmdbalkhi) | `GitHub <github_fa_>`_ |
| | <gh_mmdbalkhi_>`_ | |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Polish (pl) | `Maciej Olko (@m-aciek) | `GitHub <github_pl_>`_ |
| | <gh_maciek_>`_ | `Translations <tx_pl_>`_ |
| | | `Doc <doc_pl_>`_ |
| | | `mail <mail_pl_>`_ |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Portuguese (pt) | Gustavo Toffo | |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Portuguese | Marco Rougeth | `GitHub <github_pt_br_>`_ |
| as spoken | | `Wiki <wiki_pt_br_>`_ |
| in Brasil | | `Telegram <chat_pt_br_>`_ |
| (pt-br) | | `article <article_pt_br_>`_|
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Russian (ru) | | `GitHub <github_ru_>`_ |
| | | `mail <mail_ru_>`_ |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Simplified | `Shengjing Zhu <gh_zhsj_>`_, | `Transifex <tx_zh_cn_>`_ |
| Chinese | `Du, Meng <gh_dumeng_>`_ | `GitHub <github_zh_cn_>`_ |
| (zh-cn) | | `Doc <doc_zh_cn_>`_ |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Spanish (es) | Raúl Cumplido | `GitHub <github_es_>`_ |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Traditional | `王威翔 Matt Wang | `GitHub <github_zh_tw_>`_ |
| Chinese | <gh_mattwang44_>`_, | `Doc <doc_zh_tw_>`_ |
| (zh-tw) | Josix Wang | |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Turkish (tr) | `Ege Akman (@egeakman) | `GitHub <github_tr_>`_ |
| | <gh_egeakman_>`_ | `RTD <rtd_tr_>`_ |
| | | `Doc <doc_tr_>`_ |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+
| Ukrainian (uk) | `Dmytro Kazanzhy (@kazanzhy) | `GitHub <github_uk_>`_ |
| | <email_kazanzhy_>`_ | `Translations <tx_uk_>`_ |
+-----------------+-------------------------------+----------------------------+

.. _article_pt_br: https://rgth.co/blog/python-ptbr-cenario-atual/
.. _gh_cocoatomo: https://github.com/cocoatomo
.. _gh_atsuoishimoto: https://github.com/atsuoishimoto
.. _gh_gbtami: https://github.com/gbtami
.. _gh_kushal: https://github.com/Kushal997-das
.. _gh_maciek: https://github.com/m-aciek
.. _gh_mdk: https://github.com/JulienPalard
.. _gh_mmdbalkhi: https://github.com/mmdbalkhi
.. _gh_oonid: https://github.com/oonid
.. _gh_osdotsystem: https://github.com/Abdur-rahmaanJ
.. _gh_zhsj: https://github.com/zhsj
.. _gh_dumeng: https://github.com/dumeng
.. _gh_mattwang44: https://github.com/mattwang44
.. _gh_egeakman: https://github.com/egeakman
.. _gh_lysnikolaou: https://github.com/lysnikolaou
.. _gh_thepetk: https://github.com/thepetk
.. _email_garade: mailto:[email protected]
.. _email_kazanzhy: mailto:[email protected]
.. _chat_pt_br: https://t.me/pybr_i18n
.. _doc_ja: https://docs.python.org/ja/
.. _doc_ko: https://docs.python.org/ko/
.. _doc_pl: https://docs.python.org/pl/
.. _doc_tr: https://docs.python.org/tr/
.. _doc_zh_cn: https://docs.python.org/zh-cn/
.. _doc_zh_tw: https://docs.python.org/zh-tw/
.. _github_ar: https://github.com/Abdur-rahmaanJ/python-docs-ar
.. _github_bn_in: https://github.com/python/python-docs-bn-in
.. _github_es: https://github.com/python/python-docs-es
.. _github_fa: https://github.com/mmdbalkhi/python-docs-fa
.. _github_fr: https://github.com/python/python-docs-fr
.. _github_hi_in: https://github.com/CuriousLearner/python-docs-hi-in
.. _github_hu: https://github.com/python/python-docs-hu
.. _github_id: https://github.com/python/python-docs-id
.. _github_ja: https://github.com/python/python-docs-ja
.. _github_ko: https://github.com/python/python-docs-ko
.. _github_mr: https://github.com/sanketgarade/python-doc-mr
.. _github_pl: https://github.com/python/python-docs-pl
.. _github_pt_br: https://github.com/python/python-docs-pt-br
.. _github_tr: https://github.com/python/python-docs-tr
.. _github_uk: https://github.com/python/python-docs-uk
.. _github_zh_cn: https://github.com/python/python-docs-zh-cn
.. _github_zh_tw: https://github.com/python/python-docs-zh-tw
.. _github_ru: https://github.com/MLGRussianXP/python-docs-ru
.. _github_gr: https://github.com/pygreece/python-docs-gr
.. _list_hu: https://mail.python.org/pipermail/python-hu
.. _mail_it: https://mail.python.org/pipermail/doc-sig/2019-April/004114.html
.. _mail_lt: https://mail.python.org/pipermail/doc-sig/2019-July/004138.html
.. _mail_pl: https://mail.python.org/pipermail/doc-sig/2019-April/004106.html
.. _mail_ru: https://mail.python.org/pipermail/doc-sig/2019-May/004131.html
.. _rtd_tr: https://python-docs-tr.readthedocs.io/
.. _tx_pl: https://explore.transifex.com/python-doc/python-newest/
.. _tx_uk: https://explore.transifex.com/python-doc/python-newest/
.. _tx_zh_cn: https://explore.transifex.com/python-doc/python-newest/
.. _wiki_pt_br: https://python.org.br/traducao/
.. list-table::
:header-rows: 1

* - Language
- Contact
- Links
* - Arabic (ar)
- Abdur-Rahmaan Janhangeer (:github-user:`Abdur-rahmaanJ`)
- :github:`GitHub <Abdur-rahmaanJ/python-docs-ar>`
* - Bengali as spoken in India (bn_IN)
- Kushal Das (:github-user:`Kushal997-das`)
- :github:`GitHub <python/python-docs-bn-in>`
* - `French (fr) <https://docs.python.org/fr/>`__
- Julien Palard (:github-user:`JulienPalard`)
- :github:`GitHub <python/python-docs-fr>`
* - Greek (gr)
- Lysandros Nikolaou (:github-user:`lysnikolaou`),
Fanis Petkos (:github-user:`thepetk`)
- :github:`GitHub <pygreece/python-docs-gr>`
* - Hindi as spoken in India (hi_IN)
- Sanyam Khurana (:github-user:`CuriousLearner`)
- :github:`GitHub <CuriousLearner/python-docs-hi-in>`
* - Hungarian (hu)
- Tamás Bajusz (:github-user:`gbtami`)
- :github:`GitHub <python/python-docs-hu>`,
`mailing list <https://mail.python.org/pipermail/python-hu>`__
* - `Indonesian (id) <https://docs.python.org/id/>`__
- Oon Arfiandwi (:github-user:`oonid`)
- :github:`GitHub <python/python-docs-id>`
* - Italian (it)
- Alessandro Cucci (`email <mailto:[email protected]>`__)
- `Original mail <https://mail.python.org/pipermail/doc-sig/2019-April/004114.html>`__
* - `Japanese (ja) <https://docs.python.org/ja/>`__
- Kinebuchi Tomohiko (:github-user:`cocoatomo`),
Atsuo Ishimoto (:github-user:`atsuoishimoto`)
- :github:`GitHub <python/python-docs-ja>`
* - `Korean (ko) <https://docs.python.org/ko/>`__
- 오동권 (:github-user:`flowdas`)
- :github:`GitHub <python/python-docs-ko>`
* - Marathi (mr)
- Sanket Garade (:github-user:`sanketgarade`, `email <mailto:[email protected]>`__)
- :github:`GitHub <sanketgarade/python-doc-mr>`
* - Lithuanian (lt)
- Albertas Gimbutas (:github-user:`albertas`, `email <mailto:[email protected]>`__)
- `Original mail <https://mail.python.org/pipermail/doc-sig/2019-July/004138.html>`__
* - Persian (fa)
- Komeil Parseh (:github-user:`mmdbalkhi`)
- :github:`GitHub <mmdbalkhi/python-docs-fa>`
* - `Polish (pl) <https://docs.python.org/pl/>`__
- Maciej Olko (:github-user:`m-aciek`)
- :github:`GitHub <python/python-docs-pl>`,
`Transifex <tx_>`_,
`original mail <https://mail.python.org/pipermail/doc-sig/2019-April/004106.html>`__
* - Portuguese (pt)
- Gustavo Toffo
-
* - `Portuguese as spoken in Brasil (pt-br) <https://docs.python.org/pt-br/>`__
- Marco Rougeth
- :github:`GitHub <python/python-docs-pt-br>`,
`wiki <https://python.org.br/traducao/>`__,
`Telegram <https://t.me/pybr_i18n>`__,
`article <https://rgth.co/blog/python-ptbr-cenario-atual/>`__
* - Russian (ru)
- Daniil Kolesnikov (:github-user:`MLGRussianXP`, `email <mailto:[email protected]>`__)
- :github:`GitHub <MLGRussianXP/python-docs-ru>`,
`mail <https://mail.python.org/pipermail/doc-sig/2019-May/004131.html>`__
* - `Simplified Chinese (zh-cn) <https://docs.python.org/zh-cn/>`__
- Shengjing Zhu (:github-user:`zhsj`),
Du, Meng (:github-user:`dumeng`)
- :github:`GitHub <python/python-docs-zh-cn>`,
`Transifex <tx_>`_
* - `Spanish (es) <https://docs.python.org/es/>`__
- Raúl Cumplido
- :github:`GitHub <python/python-docs-es>`
* - `Traditional Chinese (zh-tw) <https://docs.python.org/zh-tw/>`__
- 王威翔 Matt Wang (:github-user:`mattwang44`),
Josix Wang
- :github:`GitHub <python/python-docs-zh-tw>`
* - `Turkish (tr) <https://docs.python.org/tr/>`__
- Ege Akman (:github-user:`egeakman`)
- :github:`GitHub <python/python-docs-tr>`,
`RTD <https://python-docs-tr.readthedocs.io/>`__
* - `Ukrainian (uk) <https://docs.python.org/uk/>`__
- Dmytro Kazanzhy (:github-user:`kazanzhy`, `email <mailto:[email protected]>`__)
- :github:`GitHub <python/python-docs-uk>`,
`Transifex <tx_>`_

.. _tx: https://explore.transifex.com/python-doc/python-newest/

Starting a new translation
==========================
Expand Down
Loading