Ensure that suspended transaction is always resumed

If an exception happen inside commit (like an SQLException), the afterEndTransaction Runnable would not run.
This caused the suspended Transaction to be never resumed, for e.g. a nested Transaction REQUIRES_NEW.

extensions/narayana-jta/runtime/src/main/java/io/quarkus/narayana/jta/runtime/interceptor/TransactionalInterceptorBase.java

@@ -301,17 +301,19 @@ protected void handleException(InvocationContext ic, Exception e, Transaction tx
 
     protected void endTransaction(TransactionManager tm, Transaction tx, RunnableWithException afterEndTransaction)
             throws Exception {
-        if (tx != tm.getTransaction()) {
-            throw new RuntimeException(jtaLogger.i18NLogger.get_wrong_tx_on_thread());
-        }
+        try {
+            if (tx != tm.getTransaction()) {
+                throw new RuntimeException(jtaLogger.i18NLogger.get_wrong_tx_on_thread());
+            }
 
-        if (tx.getStatus() == Status.STATUS_MARKED_ROLLBACK) {
-            tm.rollback();
-        } else {
-            tm.commit();
+            if (tx.getStatus() == Status.STATUS_MARKED_ROLLBACK) {
+                tm.rollback();
+            } else {
+                tm.commit();
+            }
+        } finally {
+            afterEndTransaction.run();
         }
-
-        afterEndTransaction.run();
     }
 
     protected boolean setUserTransactionAvailable(boolean available) {