Remove OpenTelemetry old Config relocations and fallbacks

extensions/opentelemetry/deployment/src/test/java/io/quarkus/opentelemetry/deployment/NonAppEndpointsEnabledLegacyConfigurationTest.java

@@ -24,7 +24,7 @@ public class NonAppEndpointsEnabledLegacyConfigurationTest {
                     .addAsResource(new StringAsset(TestSpanExporterProvider.class.getCanonicalName()),
                             "META-INF/services/io.opentelemetry.sdk.autoconfigure.spi.traces.ConfigurableSpanExporterProvider"))
             .withConfigurationResource("application-default.properties")
-            .overrideConfigKey("quarkus.opentelemetry.tracer.suppress-non-application-uris", "false");
+            .overrideConfigKey("quarkus.otel.traces.suppress-non-application-uris", "false");
 
     @Inject
     TestSpanExporter testSpanExporter;

extensions/opentelemetry/deployment/src/test/java/io/quarkus/opentelemetry/deployment/exporter/otlp/OtlpExporterBadEndpointTest.java

@@ -15,7 +15,7 @@ public class OtlpExporterBadEndpointTest {
     static final QuarkusUnitTest config = new QuarkusUnitTest()
             .withEmptyApplication()
             .overrideConfigKey("quarkus.otel.traces.exporter", "cdi")
-            .overrideConfigKey("quarkus.opentelemetry.tracer.exporter.otlp.endpoint", "httz://nada:zero")
+            .overrideConfigKey("quarkus.otel.exporter.otlp.traces.legacy-endpoint", "httz://nada:zero")
             .setExpectedException(IllegalArgumentException.class);
 
     @Inject

extensions/opentelemetry/deployment/src/test/java/io/quarkus/opentelemetry/deployment/exporter/otlp/OtlpExporterConfigTest.java

@@ -17,7 +17,7 @@ public class OtlpExporterConfigTest {
             .withEmptyApplication()
             .overrideConfigKey("otel.traces.exporter", "cdi")
             .overrideConfigKey("otel.exporter.otlp.traces.protocol", "http/protobuf")
-            .overrideConfigKey("quarkus.opentelemetry.tracer.exporter.otlp.endpoint", "http://localhost ")
+            .overrideConfigKey("quarkus.otel.exporter.otlp.traces.legacy-endpoint", "http://localhost ")
             .overrideConfigKey("quarkus.otel.bsp.schedule.delay", "50")
             .overrideConfigKey("quarkus.otel.bsp.export.timeout", "PT1S");
 

extensions/opentelemetry/deployment/src/test/java/io/quarkus/opentelemetry/deployment/exporter/otlp/OtlpExporterDisabledTest.java

@@ -17,7 +17,7 @@ public class OtlpExporterDisabledTest {
     static final QuarkusUnitTest config = new QuarkusUnitTest()
             .withEmptyApplication()
             .overrideConfigKey("otel.traces.exporter", "cdi")
-            .overrideConfigKey("quarkus.opentelemetry.tracer.exporter.otlp.enabled", "false");
+            .overrideConfigKey("quarkus.otel.exporter.otlp.enabled", "false");
 
     @Inject
     OpenTelemetry openTelemetry;