Sync translations (#1500)

misago/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 13:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-24 19:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"

misago/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 13:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-24 19:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"

misago/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 13:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-24 19:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-16 00:04+0000\n"
 "Last-Translator: Forró Balázs, 2023\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/misago/teams/65369/hu/)\n"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/admin/__init__.py:84
 msgid "Threads, posts, polls and attachments options."
-msgstr ""
+msgstr "Témák, bejegyzések, szavazások és csatolási lehetőségek."
 
 #: conf/admin/__init__.py:90
 msgid "OAuth2"
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/admin/forms/users.py:77 conf/admin/forms/users.py:90
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Egyedi"
 
 #: conf/admin/forms/users.py:78
 msgid "Gravatar"
@@ -3442,11 +3442,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/misago/admin/users/edit.html:205
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Aláírás"
 
 #: templates/misago/admin/users/edit.html:228 users/apps.py:27
 msgid "Forum options"
-msgstr ""
+msgstr "Fórum opciók"
 
 #: templates/misago/admin/users/edit.html:237
 msgid "Automatic subscription preferences"
@@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr ""
 #: templates/misago/options/noscript.html:5
 #: templates/misago/options/noscript.html:21
 msgid "Change your options"
-msgstr ""
+msgstr "Módosítsa a beállításokat"
 
 #: templates/misago/options/noscript.html:49
 #: templates/misago/socialauth.html:21
@@ -5853,7 +5853,7 @@ msgstr[1] "A %(minutes)s percnél régebbi szavazásokat nem törölheti."
 
 #: threads/permissions/polls.py:202
 msgid "This poll is over. You can't delete it."
-msgstr ""
+msgstr "Ennek a szavazásnak vége. Nem tudod törölni."
 
 #: threads/permissions/polls.py:207
 msgid "This category is closed. You can't delete polls in it."
@@ -6138,7 +6138,7 @@ msgstr ""
 
 #: threads/permissions/threads.py:189
 msgid "Number only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak szám"
 
 #: threads/permissions/threads.py:190
 msgid "Number and list of likers"
@@ -6190,7 +6190,7 @@ msgstr "Megtekintheti a jelentéseket"
 
 #: threads/permissions/threads.py:215
 msgid "Can hide events"
-msgstr ""
+msgstr "Elrejtheti az eseményeket"
 
 #: threads/permissions/threads.py:218
 msgid "Hide events"
@@ -6938,7 +6938,7 @@ msgstr ""
 #: threads/templatetags/misago_poststags.py:26
 #, python-format
 msgid "%(users)s like this."
-msgstr ""
+msgstr "%(users)s kedveli ezt."
 
 #: threads/templatetags/misago_poststags.py:29
 #, python-format
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgstr ""
 
 #: users/admin/__init__.py:87
 msgid "Ranks"
-msgstr ""
+msgstr "Rangok"
 
 #: users/admin/djangoadmin.py:42
 msgid "Misago user data"
@@ -7693,7 +7693,7 @@ msgstr "Ez az avatartípus nem engedélyezett."
 
 #: users/api/userendpoints/avatar.py:116
 msgid "Unknown avatar type."
-msgstr ""
+msgstr "Ismeretlen avátar típus."
 
 #: users/api/userendpoints/avatar.py:137
 msgid "New avatar based on your account was set."
@@ -7784,7 +7784,7 @@ msgstr "A többi felhasználó avatarját nem módosíthatja."
 
 #: users/api/users.py:131
 msgid "You can't change other users options."
-msgstr ""
+msgstr "A többi felhasználó beállításait nem módosíthatja."
 
 #: users/api/users.py:136
 msgid "Your forum options have been changed."
@@ -7997,7 +7997,7 @@ msgstr ""
 #: users/migrations/0004_default_ranks.py:22
 #: users/migrations/0004_default_ranks.py:23
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználók"
 
 #: users/models/datadownload.py:26
 msgid "Pending"
@@ -8057,7 +8057,7 @@ msgstr ""
 
 #: users/models/user.py:157
 msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "aktív"
 
 #: users/models/user.py:161
 msgid ""
@@ -8067,7 +8067,7 @@ msgstr ""
 
 #: users/permissions/account.py:10
 msgid "Account settings"
-msgstr ""
+msgstr "Fiók beállítások"
 
 #: users/permissions/account.py:13
 msgid "Allowed username changes number"
@@ -8293,7 +8293,7 @@ msgstr "Felhasználói profilok"
 
 #: users/permissions/profiles.py:46
 msgid "Can follow other users"
-msgstr ""
+msgstr "Követhet más felhasználókat"
 
 #: users/permissions/profiles.py:47
 msgid "Can be blocked by other users"

misago/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-19 13:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-24 19:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-16 00:04+0000\n"
 "Last-Translator: Forró Balázs, 2023\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/misago/teams/65369/hu/)\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Globálisan rögzítve"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgid "Pinned in category"
-msgstr ""
+msgstr "Kitűzve a kategóriában"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgid "Answered"
@@ -167,12 +167,12 @@ msgstr "Felhasználó eltávolítva"
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "post reply"
 msgid "Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Idézet"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
 msgid "Attachment details"
-msgstr ""
+msgstr "Melléklet részletei"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
 msgid "Uploader"
-msgstr ""
+msgstr "Feltöltő"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
@@ -197,12 +197,12 @@ msgstr ""
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
 msgid "Remove attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Mellékleteket törlése"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
 msgid "Remove this attachment?"
-msgstr ""
+msgstr "Eltávolítja ezt a mellékletet?"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
@@ -217,22 +217,22 @@ msgstr ""
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
 msgid "Protected"
-msgstr ""
+msgstr "Védve"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
 msgid "Protect"
-msgstr ""
+msgstr "Védés"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Előnézet"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgid "Post"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Ez a mező kötelező."
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kód"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup editor"
 msgid "Insert code"
-msgstr ""
+msgstr "Írd be a kódot"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup help"
@@ -290,37 +290,37 @@ msgstr ""
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup help"
 msgid "Bold text"
-msgstr ""
+msgstr "Vastag szöveg"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup help"
 msgid "**This text will be bold**"
-msgstr ""
+msgstr "**Ez a szöveg vastag lesz**"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup help"
 msgid "This text will be bold"
-msgstr ""
+msgstr "Ez a szöveg vastag lesz"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup help"
 msgid "Removed text"
-msgstr ""
+msgstr "Szöveg eltávolítva"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup help"
 msgid "~~This text will be removed~~"
-msgstr ""
+msgstr "~~Ez a szöveg el lesz távolítva~~"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup help"
 msgid "This text will be removed"
-msgstr ""
+msgstr "Ez a szöveg el lesz távolítva"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup help"
 msgid "Bold text (BBCode)"
-msgstr ""
+msgstr "Vastag szöveg (BBCode)"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "markup help"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "post thread"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciók"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgctxt "post thread"
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr[1] "Neked van %(users)s követőd."
 msgid "%(username)s has %(users)s follower."
 msgid_plural "%(username)s has %(users)s followers."
 msgstr[0] "%(username)s felhasználónak van %(users)skövetője."
-msgstr[1] "%(username)s felhasználónak van %(users)skövetője"
+msgstr[1] "%(username)s felhasználónak van %(users)s követője"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgid "Loading..."
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "Megnyitva"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgid "Thread options"
-msgstr ""
+msgstr "Téma opciók"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgid "E-mail"
@@ -2960,11 +2960,11 @@ msgstr "Témák törlése"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgid "All categories"
-msgstr ""
+msgstr "Összes kategória"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgid "All subcategories"
-msgstr ""
+msgstr "Összes alkategória"
 
 #: static/misago/js/misago.js:1
 msgid "Start thread"