Use raft::copy in the inner loop of the host-side raft::gather#2464